2. Charles Babbage − prominent pion

2. Charles Babbage − prominent pioneer in computer science
Charles Babbage (1791-1871) was an English mathematician and (proto-)
computer scientist who was the first person to come up with the idea of a computer. In
1991, working from Babbage's original plans, a Difference Engine was completed, and
functioned perfectly. Born in Teignmouth, Devonshire, he was an alumnus of Trinity
College, Cambridge and of Peterhouse, Cambridge. He graduated from Cambridge in
1814. In that same year, he married Georgiana Whitmore. They had eight children, but
only three lived to adulthood. Mrs Babbage died in 1827.
In recognition of the high error rate in the calculation of mathematical tables,
Babbage sought to find a method by which they could be calculated by machine, which
would not suffer the errors, fatigue and boredom of human calculators. This idea had
come to him as early as 1812. Three different factors seem to have influenced him: a
dislike of untidiness, his awareness of logarithmic tables, and work on calculating
machines carried out by Blaise Pascal and Gottfried Leibniz.
He presented a model of what he called a Difference Engine to the Royal
Astronomical Society in 1821. Its purpose was to tabulate polynomials using a
numerical method called the differences method. The Society approved the idea, and this
in turn enabled him to get a grant of £1500 by the British Government in 1823.
Construction started on this machine, but it was not completed. Two things went wrong.
One was that the internal friction and gearing available at the time were not good
enough for the models to be completed - vibrations were a constant problem. The other
was that he kept changing his mind about the design of the machine. By 1833, £17000
had been spent with no satisfactory result. Between 1833 and 1842, Babbage tried
again; this time, he tried to build a machine that would be programmable to do any kind
of calculation, not just ones relating to polynomial equations. This was the Analytical
Engine. The design was based on Joseph Marie Jacquard's sewing loom, which used
44
punched cards to determine how a sewing design would be carried out. Babbage adapted
this design so that it would create mathematical actions instead.
The Analytical Engine had input devices based on punched cards, as per
Jacquard's design, an arithmetic processor that calculated numbers, a control unit that
determined that the correct task was carried out, an output mechanism and a memory
where numbers could be stored whilst waiting their turn to be processed. It was this
device that was the world's first computer. A concrete design for this emerged by 1835;
however, because of his failures involving the Difference Engine, the engine was never
built.

Результаты (русский) 1:

2. Чарльз Бэббидж − известный пионер в области компьютерных наукЧарльз Бэббидж (1791 — 1871) — английский математик и (прото-)ученый, который был первым человеком, чтобы прийти вверх с идеей компьютера. В1991, работающих от первоначальных планов Бэббиджа, разница двигатель был завершен, ифункционирует отлично. Он родился в Тинмут, Девоншир, был выпускником ТроицыКолледж, Кембридж и Peterhouse, Кембридж. Он окончил Кембридж1814. В этом же году он женился на Джорджиана Whitmore. У них было восемь детей, нотолько три жили к зрелости. Миссис Babbage умер в 1827 году.В знак признания высоких погрешность при расчете математических таблиц,Бэббидж стремились найти метод, по которому они могут рассчитываться на машине, котораяне пострадает ошибки, усталости и скуки человека калькуляторов. Эта идея былаПриходите к нему еще в 1812 году. Три различных факторов, как представляется, оказывают влияние на него:неприязнь непорядок, его понимание логарифмических таблиц, и работа по расчетумашины, проводимых Блез Паскаль и Готфрид Лейбниц.Он представил модель того, что он назвал разница двигателя к королевскойАстрономического общества в 1821 году. Его цель состояла в табличной форме многочленов с помощьючисленный метод, называемый метод различия. Общество одобрил идею и этов свою очередь, позволило ему получить грант в размере £1500 британским правительством в 1823 году.Строительство началось на этой машине, но она не была завершена. Две вещи пошло не так.Один был, что внутреннее трение и заемных средств, доступных в то время не были хорошидостаточно для моделей будет завершена - колебания были постоянной проблемой. ДругойПоследнее, что он постоянно меняет свое мнение о дизайне машины. В 1833, £17000провел без удовлетворительного результата. Между 1833 и 1842 пытался Бэббиджаснова; на этот раз, он пытался построить машину, которая будет программируемые для любого родарасчета, не только те касающиеся полиномиальных уравнений. Это был аналитическийДвигатель. Дизайн был основан на ткацком станке швейных Жозеф Мари Жаккар, который используется 44перфокарты, чтобы определить, каким образом будет осуществляться пошив дизайн. Бэббидж адаптированыЭто дизайн, так что он будет создавать математические действия вместо.Аналитические двигатель входного устройства, основанные на перфокарты, согласноЖаккард дизайн, процессор арифметические вычисления чисел, блок управления,определено, что правильные задачи была проведена out, механизм вывода и памятигде могут храниться номера ожидании своей очереди, чтобы быть обработаны. Именно этоустройство, которое было первым компьютером в мире. Бетонные конструкции для этого возникли по 1835;Однако из-за его неудач, связанных с разницей двигатель, двигатель никогда не былпостроено.

Результаты (русский) 2:

2. Чарльз Бэббидж - известный пионер в области компьютерных наук
Чарльз Бэббидж (1791-1871) был английский математик и (прото)
ученый , который был первым человеком , чтобы придумать идею компьютера. В
1991 году, работая от первоначальных планов Бэббиджа, разница двигателя была завершена, и
функционировал отлично. Родился в Тинмута, Девоншире, он был выпускником Тринити -
колледже в Кембридже и Петерхаусе, Кембридж. Окончил Кембриджский в
1814 году. В том же году он женился на Джорджиану Уитмор. У них было восемь детей, но
только трое дожили до зрелого возраста. Г - жа Бэббидж умер в 1827 году
в знак признания высокой частоты ошибок при расчете математических таблиц,
Бэббидж стремились найти способ , с помощью которого они могут быть вычислены с помощью машины, которая
не будет страдать ошибки, усталость и скуку человеческих калькуляторов. Эта идея
пришла к нему уже в 1812. Три различных факторов , по- видимому, повлияли на него: а
неприязнь к неряшливости, его осведомленность о логарифмических таблиц, а также работа по расчету
. Машин , выполняемые Блеза Паскаля и Готфрида Лейбница
Он представил модель что он назвал разностной машины для Королевского
астрономического общества в 1821 году его целью было табулирования полиномов , используя
численный метод , называемый метод различия. Общество одобрил идею, и это
в свою очередь позволило ему получить грант в размере £ 1500 британским правительством в 1823 году
началось строительство на этой машине, но она не была завершена. Две вещи , пошло не так.
Один из них был о том , что внутреннее трение и передаточное доступны в то время не были хороши
достаточно для модели должны быть завершены - колебания были постоянной проблемой. Другой
было то , что он постоянно менял свое мнение о конструкции машины. К 1833 году £ 17 000
было потрачено без каких - либо удовлетворительного результата. Между 1833 и 1842, Бэббидж попытался
снова; на этот раз, он пытался построить машину , которая будет программируемая делать любые
вычисления, а не только те , относящиеся к полиномиальных уравнений. Это был аналитический
двигатель. Проект был основан на швейной ткацкий станок Жаккар, который используется
44
перфокарт для определения того, как шитье дизайн будет осуществляться. Бэббидж адаптировать
эту конструкцию так , что она будет создавать математические действия вместо этого.
Аналитический двигатель имел устройства ввода на основе перфокарт, в соответствии с
дизайном Жаккара, арифметический процессор, вычисленной числа, блок управления , который
определил , что правильная задача была проведена, А.Н. выходной механизм и память ,
где цифры могут быть сохранены во время ожидания своей очереди , чтобы быть обработаны. Именно это
устройство , которое было первым в мире компьютер. Конкретная конструкция для этого возникла к 1835 году,
однако из - за его неудач , связанных с Difference Engine, двигатель никогда не был
построен.