2) We are sorry that you have had t

2) We are sorry that you have had trouble with the Grinding
Machine delivered against your Order No...
3) We suggest that the consignment be examined by experts.
4) We have carefully examined your complaint and find that it is
apparently due to a misunderstanding.
5) We cannot accept your claim for the following reason:...
6) We cannot be responsible for any damage incurred during the
transport.
7) We hope that you will be satisfied with this explanation and
withdraw your claim.
8) In the opinion of our expert, $... would be a fair compensation.
9) We feel sure that you will withdraw your claim after a closer
examination of the goods.

Результаты (русский) 1:

2) нам очень жаль, что вы имели проблемы с шлифовальныеМашина, выступил против указа №...3) мы предлагаем, что груз рассматриваться экспертами.4) мы внимательно изучили вашу жалобу и что этоВидимо из-за непонимания.5) мы не можем принять ваши претензии по следующей причине:...6) мы не можем нести ответственность за любой ущерб, понесенные в ходетранспорта.7) мы надеемся, что вы будете удовлетворены с этим объяснением иотозвать свой иск.8) по мнению наших экспертов, $... бы справедливую компенсацию.9) мы уверены, что вы будет снять ваши претензии после ближеЭкспертиза товаров.

Результаты (русский) 2:

2) Мы сожалеем, что вы имели проблемы с шлифовальные
машины поставляемого против вашего ордена нет ...
3) Мы предполагаем, что партия будет рассмотрен экспертами.
4) Мы внимательно изучили вашу жалобу и обнаружили, что
это, по-видимому из-за недоразумение.
5) Мы не можем принять ваше заявление по следующей причине: ...
6) Мы не можем нести ответственность за любой ущерб, причиненный во время
перевозки.
7) Мы надеемся, что вы будете удовлетворены этим объяснением и
отозвать свое заявление.
8 ) По мнению нашего эксперта, $ ... будет справедливой компенсации.
9) Мы уверены, что вы будете снимать свой ​​иск после тесного
экспертизы товаров.

Результаты (русский) 3:

2) Мы сожалеем, что у вас были проблемы с характеризующееся
машину против ваш заказ No. ..
3) мы предлагаем накладной должны быть рассмотрены экспертами.
4) Мы тщательно рассмотрели ваши жалобы и обнаруживают, что это
явно из-за недоразумения.
5) мы не можем согласиться с вашей претензии для следующих reason: ...
6) мы не можем нести ответственность за любой ущерб, понесенный во время
транспорта.
7) Мы надеемся, что у вас будет удовлетворен это объяснение и
отозвать заявку.
8) По мнению нашего эксперта, $ ... будет справедливой компенсации.
9) Мы уверены в том, что у вас будет снять заявку после более тесного
осмотр товаров.