Digital Cache: The Evolution of Com

Digital Cache: The Evolution of Computers

A computer museum in Silicon Valley offers some perspective on the next new thing.
Once they were huge, the electronic equivalents of Zeus on Mount Olympus, cumbersome, cranky, and commanding constant care. More recently, they have become abstract and ethereal, shrinking into mote-size microprocessors and vanishing into wireless networks yet retaining the power to awe, chasten, and grant blessings. In their seventh decade, electronic computers have morphed again. They are not just tools but objects worthy of contemplation in their own right. And now they have their own museum, a secular temple, if you will, devoted to explaining how and why they came to be.
A day spent at the new Computer History Museum in Mountain View, California, rekindles the wonder the big old machines must have inspired in their postwar creators. “People reach a point—it can be at age 16 or 60—when they realize there is more to life than the next new thing,” says John Toole, executive director of the museum. “It’s important to celebrate the past. Who were the pioneers? What did they create? That’s what we’re trying to show.”
The museum is in the right place—minutes from Apple, Hewlett-Packard, Sun Microsystems, and Stanford University. The dot-com bust cheapened Silicon Valley commercial real estate, allowing the museum’s directors to buy this new building in October 2002. A 119,000-square-foot minimalist marvel once owned by Silicon Graphics, its geometric glass planes and soaring walls are a suitably reverent backdrop for the collection, which ranges from wooden abaci to liquid-nitrogen-cooled supercomputers.
The museum can reformat old prejudices and even prompt revelations. While computers did and still do foster pain and heartbreak (in the personal computer section, my blood pressure spiked as I glared at the double-floppy-disk-drive IBM PC that ate my files at random intervals in the late 1980s), the ingenuity behind them is inspiring. Toole enjoys leading computer-science graduate students through the displays and asking them when such breakthroughs as delay execution or compiler technology were invented. “Invariably they say, ‘In the last five years.’ They are really shocked when they see that some of these things have been around over 40 years.”
The Eisenhower-era geeks impress the youngsters in other ways as well. Back when every byte was precious, efficient programming mattered. “All you had was just a little bit of memory, so you had to be very clever,” Toole says. “There was some brilliant coding in these machines.” Conversely, he says, today’s programmers, awash in easy gigabytes, “can get a little sloppy,” making applications slower, buggier, and more vulnerable to hacking than they should be. To preserve venerable elegant software, the museum stores source code from punch cards, paper tape, and magnetic-tape reels and makes it available to researchers. “In this phase, the gallery experience is mostly hardware, but in future phases, we will have a software-themed gallery,” says museum spokeswoman Catriona Harris. Perhaps they’ll consider an entire exhibit devoted to the DOS-era imprecation “Bad command or file name.”

Результаты (русский) 1:

Цифровой кэш: Эволюция компьютеровКомпьютерный музей в Силиконовой долине предлагает некоторые перспективы на следующую новую вещь.После того, как они были огромны, электронные эквиваленты Зевса на горе Олимп, громоздкой, капризный и командир постоянной помощи. В последнее время они стали абстрактными и неземной, усушка в сучок размер микропроцессоров и исчезая в беспроводных сетях, но сохраняя право благоговения, наказываю и предоставить благословения. В их седьмого десятилетия электронные компьютеры morphed снова. Они не только инструменты, но объекты достойны созерцания в их собственном праве. И теперь они имеют свой собственный музей, светской Храм, если вы будете, объясняя, как и почему они пришли быть.День, проведенный на новый Музей компьютерной истории в Маунтин-Вью, Калифорния, rekindles удивительно, что большие старые машины должны вдохновили их послевоенная создателей. «Люди достигают точки — это может быть в возрасте 16 или 60 — когда они понимают, есть больше жизни, чем следующая новая вещь,» говорит Джон Toole, Исполнительный директор музея. «Важно праздновать прошлое. Кто были пионерами? Что они сделали? «Вот, что мы пытаемся показать».Музей находится в нужном месте — минутах от Apple, Hewlett-Packard, Sun Microsystems и Стэнфордского университета. Доткомов бюст подешевели Силиконовой долине коммерческой недвижимости, что позволяет директоров музея купить это новое здание в октябре 2002 года. 119,000 квадратных футов минималистский marvel один раз принадлежащий Silicon Graphics, геометрические стеклянные плоскости и высокие стены являются подходяще трепетного фоном для коллекции, которая колеблется от деревянных abaci жидкостным охлаждением азота суперкомпьютеров.Музей может переформатировать старых предрассудков и даже побудить откровения. Хотя компьютеры сделали и по-прежнему способствовать боли и горя (в разделе персональный компьютер, мое кровяное давление шипами как я glared на двойной флоппи диск IBM PC, который съел мои файлы случайные интервалы в конце 1980-х), изобретательность за ними вдохновляет. Тул любит ведущие компьютерные науки выпускников через дисплеи и спрашивая их, когда такие прорывы, как задержка исполнения или компилятора технологии были изобретены. «Неизменно говорят, «в последние пять лет.» Они действительно шокированы, когда они видят, что некоторые из этих вещей были вокруг в течение 40 лет.»Эйзенхауэр эры вундеркиндов впечатлить молодых людей в других отношениях. Когда каждый байт был ценным, эффективного программирования имеет важное значение. «Все, что вы просто немного памяти, поэтому вы должны быть очень умным,» Тул говорит. «Там был, некоторые блестящие кодирования в этих машинах». И наоборот сегодня программисты, захлебнуться в easy гигабайт, «может получить немного небрежен,» он говорит: создание приложений медленнее, buggier и более уязвимы для взлома, чем они должны быть. Чтобы сохранить почтенные элегантный программного обеспечения, музей хранит исходный код перфокарты, бумажная лента и магнитная лента катушки и делает его доступным для исследователей. «На этом этапе Галерея опыт главным образом оборудования, но на последующих этапах, мы будем иметь программное обеспечение тематические галереи,» говорит пресс-секретарь музея Катриона Харрис. Возможно они будут рассматривать всю выставку посвященную DOS эры сглаза «Плохая команда или имя файла.»

Результаты (русский) 2:

Цифровой Cache: Эволюция компьютеров

Компьютерный музей в Силиконовой долине предлагает какую - то перспективу на следующей новой вещи.
После того, как они были огромны, электронные эквиваленты Зевса на горе Олимп, громоздкой, причудами и начальствующего постоянный уход. Совсем недавно они стали абстрактными и эфирный, сокращается в микропроцессорах сучок размера и исчезая в беспроводных сетях еще сохраняя власть благоговением, наказываю, и дарует благословения. В своем седьмом десятилетии, электронные компьютеры превратились снова. Они являются не только инструменты , но и объекты достойны созерцания в их собственном праве. И теперь у них есть свой собственный музей, светский храм, если вы будете, посвящена объяснению , как и почему они стали.
День , проведенный в новом Музее компьютерной истории в Маунтин - Вью, Калифорния, зажигает удивление большие старые машины должны быть вдохновленную в своих послевоенных создателей. "Люди достигают точки, это может быть в возрасте 16 или 60 , когда они понимают , что есть больше к жизни , чем следующая новая вещь," говорит Джон Тул, исполнительный директор музея. "Очень важно , чтобы отметить прошлое. Кто были пионерами? Что же они создают? Это то, что мы пытаемся показать. "
Музей находится в нужном месте минутах от Apple, Hewlett-Packard, Sun Microsystems, и Стэнфордского университета. Дот-комов удешевившись Силиконовой долине коммерческой недвижимости, что позволяет директорам музея приобрести это новое здание в октябре 2002 года 119000 квадратных футов минималистский Марвел когда - то принадлежала Silicon Graphics, ее геометрические стеклянные плоскости и высокие стены соответствующим образом благоговейное фон для коллекции, которая колеблется от деревянного Abaci к жидким азотом , охлаждаемых суперкомпьютеров.
Музей может переформатировать старые предрассудки и даже быстрые откровений. В то время как компьютеры сделали и до сих пор приемных боль и горе (в компьютерном разделе личного, мое кровяное давление шипами , как я посмотрел на двойной флоппи-диска привод IBM PC , которая съела мои файлы через случайные промежутки времени в конце 1980 - х годов), изобретательность за ними вдохновляет. Тул получает удовольствие ведущих студентов информатика выпускников через дисплеи и спрашивать их , когда такие прорывы , как выполнение задержки или технологии компиляции были изобретены. "Неизменно они говорят:" За последние пять лет ". Они действительно в шоке , когда они видят , что некоторые из этих вещей были вокруг в течение 40 лет. "
Вундеркиндов Эйзенхауэр эпохи впечатлить молодежь в других отношениях. Назад , когда каждый байт был драгоценным, эффективное программирование не имело значения. "Все , что вам было просто немного памяти, так что вы должны были быть очень умным," говорит Тул. "Был некоторый блестящий кодирование в этих машинах." С другой стороны , он говорит, сегодняшние программисты, купается в легких гигабайты "может получить немного неаккуратно," делая приложения медленнее, buggier, и более уязвимы для взлома , чем они должны быть. Чтобы сохранить почтенный элегантный программное обеспечение, музей хранит исходный код из перфокарты, бумажную ленту, и магнитной ленты барабанов и делает его доступным для исследователей. "На этом этапе, опыт галереи в основном аппаратные средства, но на последующих этапах, мы будем иметь программное обеспечение тематические галереи" , говорит пресс - секретарь музея Катриона Харрис. Возможно , они будут рассматривать целую выставку , посвященную DOS эпохи проклятьем "Bad команду или имя файла."