Scott conceived his steel-framed, s

Scott conceived his steel-framed, stone-clad building as a central book repository surrounded by reading rooms. As upgraded, it remains a key part of the overall university library system, with an irreplaceable historic collection, restored and new reading rooms, conservation labs, and new fire-protected and compartmented basement stacks for some 2 million books - though the bulk of the stock is now stored in a new warehouse facility offsite. Removing a tower of old book stacks that were a fire hazard allowed Jim Eyre, partner in charge of the project, to make his big move - carving out a large, full-height hall opening off a new colonnade on Oxford’s Broad Street. The colonnade was made by punching out the existing window recesses between engaged square columns cm the ground level. Now freestanding, the columns are finished in stone identical to the original, while behind them a new glass entry sits back from the street. Folding ironwork gates seal the colonnade at night. By day, this opens up the building to the public life of the city for the first time; meanwhile, university library readers continue to use the old entrance around the comer.

Результаты (русский) 1:

Скотт зачала его стальной рамкой, камень одетые здания книги центрального хранилища, в окружении читальных залов. Как обновление, остается ключевым элементом общей библиотечной системы университета, с незаменимой исторической коллекции, восстановлен и новых читальных залов, сохранения labs и новый огонь защищен и отсеки подземные стеки для около 2 миллионов книг - хотя основную часть запасов теперь хранится в новом складе объекта вне офиса. Удаление башни старой книги стеков, которые позволили Джим Эйр, партнер, отвечающий за проект сделать его большой опасности пожара двигаться - резьба по дереву из большой высоты зал открытия с новой колоннада на широкой улице Оксфорда. Колоннада сделал штамповки из существующего окна углублениями между производящих квадратных колонн см уровня земли. Теперь freestanding столбцы закончены в камне идентичны к оригиналу, в то время как за ними садится новый стеклянный вход с улицы. Складывающиеся ворота металлические конструкции уплотнения колоннады в ночное время. В день это открывает здание общественной жизни города впервые; между тем читатели библиотеки университета продолжают использовать старый вход вокруг Комер.

Результаты (русский) 2:

Скотт задумал его стальной оправе, камень одетые здание в качестве центрального книгохранилища в окружении читальни. Как повышен, он остается одним из ключевых элементов общей системы университетской библиотеки, с незаменимой исторической коллекции, восстановлены и новые читальные залы, лаборатории консервации, а также новые ОГНЕЗАЩИЩЕННАЯ и секционный подвал стеки для около 2 миллионов книг - хотя основная часть акции в настоящее время хранится в новом складской комплекс вне офиса. Удаление башни из старых книжных стопок, которые являлись пожарной опасности допускается Jim Eyre, партнер, отвечающий за проект, чтобы сделать свой большой шаг - вырезая большой, во всю высоту открытия зала от нового колоннаду на Брод-стрит в Оксфорде. Колоннада была сделана пробивка существующих оконных углублениях между занятых квадратных колонн см уровня земли. Теперь отдельно стоящая, колонны отделаны камнем, идентичной оригиналу, в то время как за ними новый элемент стекла сидит назад с улицы. Складные ворота чугунолитейщиков запечатать колоннаду в ночное время. Днем, это открывает здание к общественной жизни города впервые; Между тем, читатели библиотеки университета продолжают использовать старый вход вокруг встречному.

Результаты (русский) 3:

скотт, который его стали подставили, камень здания как центральной книгу хранилища, одетые в окружении читальных залов.как модернизировать, она по - прежнему является важной частью общей системы университетской библиотеки, с незаменимым исторической коллекции, восстановлен и новых читальных залов, сохранению лаборатории, и новой пожарной защиты и многосекционных подвал штук на около 2 миллионов книг - несмотря на то, что основная часть акций сейчас хранятся в новый склад, фонд дистанционную.устранение башни старой книге пачки, пожар может джим эйр, партнер, отвечающего за проект, сделать его большой шаг - резьба по дереву, большой зал с полной высоты открытия нового источника на широкой улице оксфорд.колоннады выступил заканчивается существующих окна ниши между участие квадратных колонн см местах.теперь свободный, колонны, закончили в камне идентичны текстам, а за ними новое стекло въезд сидит обратно с улицы.складные металле гейтс печать колоннадой на ночь.днем, это открывает здание в общественной жизни города впервые; тем временем университетской библиотеки читателям продолжать пользоваться старым вход в углу.