One of unique Kazakh traditions related to marriages is that the marri перевод - One of unique Kazakh traditions related to marriages is that the marri русский как сказать

One of unique Kazakh traditions rel

One of unique Kazakh traditions related to marriages is that the marriage between relatives up to the seventh generation is prohibited. Such taboo helps to prevent blood mixing and, consequently, benefit to the health of future offspring.
Traditionally, sequence of the ceremonies and rituals related to a marriage is the following.
Any wedding ceremony in the Kazakh society is anticipated by kudalyk (matchmaking). Before the wedding, matchmakers come to bride's house. Their task is to agree with the closest relatives of a girl on her marriage. During courtship, father of the bride receives gifts from the guests that serve as a deposit.
If negotiations are successful, the father, in turn, presents a coat to the main matchmaker. This custom is called “Shege Sapa”. Preparation of "kuyruk bauyr" - a delicious dish from the liver and broad tail fat also testifies to the successful completion of courtship.
The next stage of the ceremony is sendoff of the bride Kyz uzatu. In the evening before the Kyz uzatu matchmakers come to the bride's house again. Number of visitors should not be even (5-7). Early in the morning, the bride with matchmakers is sent to the groom's house.
Solemn ceremony of meeting the bride in the groom’s house is called kelіn tusіru. The main element of kelіn tүsіru is a traditional performance of a song of instructions and wishes - Betashar.
In ancient times when the Kazakhs practiced a nomadic lifestyle, dwelling (yurt) of newlyweds was located behind the house of groom’s parents. According to the tradition, the first threshold of the yurt was to be crossed by the bride, and be sure to do it with the right foot. Also during the wedding ceremony, the couple must drink together a bowl of water with dissolved sugar and salt. This ritual is considered as a guarantor of a happy family life.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Одним из уникальных казахских традиций, связанных с браков является, что брак между родственниками до седьмого поколения запрещена. Такие табу помогает предотвратить смешение крови и, следовательно, пользу для здоровья будущего потомства.Традиционно последовательность церемоний и ритуалов, связанных с брак заключается в следующем.Предполагается, что любой свадебной церемонии в казахском обществе по kudalyk (Сватовство). До свадьбы, дом невесты приезжают сваты. Их задача – договориться с ближайшими родственниками девушки на ее брак. Во время ухаживания отец невесты получает подарки от гостей, которые служат в качестве депозита.Если переговоры окажутся успешными, отец, в свою очередь, представляет пальто основной сваха. Этот обычай носит название «Шеге Сапа». Приготовление «құйрық бауыр» - вкусное блюдо из печени и широкий хвост жира также свидетельствует успешное завершение ухаживания.На следующем этапе церемонии – проводы невесты Кыз узатуу. Вечером перед Кыз узатуу сваты снова приходят в дом невесты. Количество посетителей не должно быть даже (5-7). Рано утром невеста с свахи отправляется в дом жениха.Торжественная церемония встречи невесты в доме жениха называется келін tusіru. Основным элементом келін түсіру является традиционное исполнение песни инструкций и пожелания - Беташар.В древние времена, когда казахи практиковали кочевой образ жизни, жилища (юрта) молодоженов был расположен позади дома родители жениха. По преданию первый порог юрты был пересечен невеста, и не забудьте сделать это с правой ноги. Также во время свадебной церемонии, пара должна пить вместе миску с водой с растворенным сахаром и солью. Этот ритуал рассматривается как гарант счастливой семейной жизни.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Одним из уникальных казахских традиций , связанных с браками является то , что брак между родственниками до седьмого поколения запрещается. Такое табу помогает предотвратить смешивание крови и, следовательно, пользу для здоровья будущего потомства.
Традиционно, последовательность церемоний и ритуалов , связанных с браком заключается в следующем.
Любая свадебная церемония в казахстанском обществе предваряется kudalyk (сватовство). До свадьбы, сваты приходят в дом невесты. Их задача состоит в том, чтобы договориться с ближайшими родственниками девушки на ее брак. Во время ухаживания, отец невесты получает подарки от гостей , которые служат в качестве депозита.
Если переговоры будут успешными, отец, в свою очередь, представляет собой пальто к главному свата. Этот обычай называется "Шеге Сапа". Приготовление "kuyruk бауыр" - это вкусное блюдо из печени и широким хвостом жира также свидетельствует об успешном завершении ухаживания.
Следующим этапом церемонии является проводы невесты Кыз uzatu. Вечером перед Кыз uzatu сваты приходят в дом невесты снова. Количество посетителей не должно быть даже (5-7). Рано утром, невеста с сватов отправляется в дом жениха.
Торжественная церемония встречи невесты в доме жениха называется kelіn tusіru. Основным элементом kelіn tүsіru является традиционным исполнение песни указаний и пожеланий -. Betashar
В древние времена , когда казахи практикуется кочевой образ жизни, жилища (юрты) молодожены находился за домом родителей жениха. По традиции, первый порог юрты должен был быть пересечен невестой, и обязательно делать это с правой ноги. Также во время свадебной церемонии, пара должна пить вместе чашу с водой с растворенным сахаром и солью. Этот ритуал рассматривается как гарант счастливой семейной жизни.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
одним из уникальных казахского традиций, связанных с браков заключается в том, что браки между родственниками до седьмого поколения запрещено.таких табу, помогает избежать смешения крови и, следовательно, в интересах здоровья будущих детей.традиционно, порядок обряды и ритуалы, связанные с брак заключается в следующем.любой свадебную церемонию в казахстанском обществе ожидается в kudalyk (был).до свадьбы, сводников прийти в дом невесты.их задача состоит в том, чтобы договориться с ближайшими родственниками девушку на ее брак.в период ухаживания, отец невесты получает подарки от гостей, которые выступают в качестве депозита.если переговоры будут успешными, отец, в свою очередь, представляет собой пальто на главный претендент.этот обычай называется "shege сапа".подготовка "kuyruk bauyr" - вкусное блюдо из печени и широкие хвост толстый свидетельствует также о успешного завершения ухаживания.следующий этап церемонии проводы невесты кыз uzatu.в вечер перед кыз uzatu сводников пришел в дом невесты снова.число посетителей не следует даже (5 - 7).рано утром, невеста с сводников направляется в дом жениха.торжественная церемония встречи невесты в дом жениха называется кель и N тасс и ru.основным элементом кель и н т ү S и ru - традиционный исполнения песни инструкций и желания - betashar.в древние времена, когда казахи практикуется кочевой образ жизни, и жилье (юрте) молодожены находится позади дома у родителей.согласно традиции, первый пороговый уровень - юрт было пересекать невесту, и делать это с правой ногой.также во время свадебной церемонии, пара должна выпить вместе миску воду с роспуска сахара и соли.этот ритуал считается как гарант счастливой семейной жизни.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: