Article 1Ferrari attractionThe Pens

Article 1
Ferrari attraction

The Penske-Wynn car dealership in Las Vegas had a problem when it opened. About 1,600 people a day were trooping in to admire the Ferrari and Maserati sports cars parked on the showroom floor. Staff spent as much time on crowd control as selling care. The dealership began charging a $10 entrance fee to anyone not intending to buy a car or not bringing one in for service.
With about one-fifth of the daily visitors claiming to bo prospective buyers, the dealership could bring in close to $100,000 a month in admission fees - as well as selling 20-30 cars a month, of which a little more than half are used models. Prices for the cars range from $170,045 for a Ferrari T430 coupe to $254,150 for a 612 Scaglietti.
An analyst observed that it was interesting that people were paying to enter a car showroom, while General Motors almost had to pay people to come to its dealerships.

Article 2
PepsiCo's sweet taste of success

If all goes to plan, Florida's sweetest and juciest oranges will soon grow in Punjab. Farmers in the northern Indian state grow mostly wheat and rice. However, four decades of intense cultivation have led to a sharp drop in the underground water level and made the soil poorer. Because of this, the farmers joined with the state government and Pepsi Co of the USA to experiment with planting different varieties of citrus fruit from Florida and California, whose soil and weather are comparable with those of the Punjab.
For Pepsi Co and other Western food companies this kind of initiative is the key to long-term competitiveness in one of the world's fastest-growing consumer markets.
'The government wants diversification, the farmers want higher income, and the company wants local availability of citrus,' said PepsiCo India's executive director of exports.
A quarter of Punjab Slate's agricultural revenues could come from citrus by 2015, local officials estimate.


Article 3
Million Dollar Homepage

Twenty-one-year-old Alex Tew was looking for ways to raise money for his university studies. In August 2005, he had what he called 'the perfect idea': 'simple, catchy and cheap'. He opened a one-page website, divided it into a million pixels (or dots), and sold the space as advertising. He sold his pixels for one dollar each, the minimum purchase being 100 pixels.
Tew spent the money generated by the first sale on promoting his website, the 'Million Hollar Homepage'. After a couple of months of intense media coverage, he had sold about $400,000 worth of pixels.
Because of its high traffic and low prices, his site was in great demand among companies that needed advertising space, including The Times newspaper and Yahoo. In late January 2006, the last pixels were sold, and Tew became a millionaire.
Tew knows that this idea will only work once, but he says he has learnt a lot about business, and he is already working on his next venture.

Результаты (русский) 1:

Article 1Ferrari attractionThe Penske-Wynn car dealership in Las Vegas had a problem when it opened. About 1,600 people a day were trooping in to admire the Ferrari and Maserati sports cars parked on the showroom floor. Staff spent as much time on crowd control as selling care. The dealership began charging a $10 entrance fee to anyone not intending to buy a car or not bringing one in for service.With about one-fifth of the daily visitors claiming to bo prospective buyers, the dealership could bring in close to $100,000 a month in admission fees - as well as selling 20-30 cars a month, of which a little more than half are used models. Prices for the cars range from $170,045 for a Ferrari T430 coupe to $254,150 for a 612 Scaglietti.An analyst observed that it was interesting that people were paying to enter a car showroom, while General Motors almost had to pay people to come to its dealerships.Article 2PepsiCo's sweet taste of successIf all goes to plan, Florida's sweetest and juciest oranges will soon grow in Punjab. Farmers in the northern Indian state grow mostly wheat and rice. However, four decades of intense cultivation have led to a sharp drop in the underground water level and made the soil poorer. Because of this, the farmers joined with the state government and Pepsi Co of the USA to experiment with planting different varieties of citrus fruit from Florida and California, whose soil and weather are comparable with those of the Punjab.Для Pepsi Co и других западных продовольственных компаний такого рода инициативы является ключом к долгосрочной конкурентоспособности в одном из наиболее быстро растущих потребительских рынков в мире.«Правительство хочет диверсификации, фермеры хотят высокий доход, и компания хочет местных доступность цитрусовых,» сказал Исполнительный директор PepsiCo Индии экспорта.Четверти Пенджаб Шифер сельскохозяйственных доходов может исходить от цитрусовых к 2015 году, местные чиновники оценивают.Статья 3Million Dollar страничкеTwenty-один-летний Alex Tew искал способы собрать деньги для его исследований университета. В августе 2005 года он был, что он назвал «идеальным идея»: «простой, броским и дешевые». Он открыл одну страницу сайта, разделены миллиона пикселей (или точки) и продал пространство как реклама. Он продал его пикселей за один доллар, минимальная покупка, будучи 100 пикселей.Тью потратил деньги, порожденных первой продажи на продвижение своего сайта, Million Hollar страничке. После нескольких месяцев интенсивных СМИ он продал около $400000 стоит пикселей.Из-за его высокий трафик и низких цен его сайт был большим спросом среди компаний, которые нужны рекламное пространство, в том числе газеты The Times и Yahoo. В конце января 2006 года последний Пиксели были проданы, и Tew стал миллионером.Тью знает, что эта идея будет работать только один раз, но он говорит, он узнал много о бизнесе, и он уже работает над его следующего предприятия.

Результаты (русский) 2:

Статья 1
привлекательность Ferrari Автомобиль дилерский Penske-Винн в Лас-Вегасе была проблема, когда он был открыт. О 1600 человек в день были толпой, чтобы полюбоваться Ferrari и Maserati спортивные автомобили, припаркованные на полу салона. Персонал провел столько времени на контроль толпы, как продавать ухода. Дилерской начала взимать плату за вход в размере от 10 до кого не намереваясь купить машину или не приносит один в сервисную службу. С одной пятой из ежедневных посетителей, которые утверждают, бо потенциальных покупателей, дилерской может принести в близко к 100 000 $ в месяц в входные билеты, - а также продавать 20-30 автомобилей в месяц, из которых чуть более половины из них использовали модели. Цены на авто в диапазоне от $ 170 045 для купе Ferrari T430 до $ 254 150 для 612 Scaglietti. Аналитик отметил, что это было интересно, что люди платили, чтобы войти автосалон, в то время как General Motors пришлось чуть ли не платить людям прийти к ее дилеров. Статья 2 сладкий вкус PepsiCo на успех Если все пойдет по плану, сладкие и juciest апельсины Флориды скоро вырастет в Пенджабе. Фермеры в северной части Индийского государства растут в основном пшеницы и риса. Тем не менее, четыре десятилетия интенсивного выращивания привели к резкому падению уровня подземных вод и сделал почва беднее. Из-за этого, фермеры вместе с правительством штата и Пепси Ко США экспериментировать с посадкой различных сортов цитрусовых из Флориды и Калифорнии, чьи почвы и погоды сравнимы с таковыми из Пенджаба. Для Pepsi Co и других западных пищевых продуктов компании такого рода инициативы является ключом к долгосрочной конкурентоспособности в одном из наиболее быстро растущих в мире потребительских рынков. "правительство хочет диверсификации, фермеры хотят более высокий доход, и компания хочет местную доступность цитрусовых, сказал исполнительный PepsiCo Индии директор экспорта. четверть сельскохозяйственных доходов Пенджаба Slate могла исходить от цитрусовых к 2015 году местные власти оценивают. Статья 3 миллион стартовой Двадцать один-летний Алекс Тью искал способы, чтобы собрать деньги для учебы в университете. В августе 2005 года он был, что он назвал "идеальным идея ':' простой, броский и дешево". Он открыл сайт в одну страницу, разделил его на миллион пикселей (или точек), и продаются пространство в качестве рекламы. Он продал свои пиксели за один доллар каждая, минимальная покупка находится в 100 пикселей. Тью потратили деньги, порожденную первой продажи на поощрение его сайт, то 'миллион Голлара Домашняя страница ». Через пару месяцев интенсивных средствах массовой информации, он продал около $ 400000 на сумму пикселей. Из-за своей высокой проходимостью и низких цен, его сайт был большим спросом у компаний, которые нуждаются в рекламное пространство, в том числе газеты Таймс и Yahoo. В конце января 2006 года, последние пикселей были проданы, и Тью стал миллионером. Тью знает, что эта идея будет работать только один раз, но он говорит, что он узнал много нового о бизнесе, и он уже работает над своим следующим предприятие.