Text A. The Development of Public H

Text A. The Development of Public Health in the USSR
During the years of the Soviet power great progress has been achieved in the development of public health in our country.
In 1913 there were only 20,000 doctors in Russia, that is one doctor served 10,000 of the population. Now there are more than one million doctors in our country, that makes about 1 /3 of the number of all the doctors in the world and more than half of those in Europe.
Before the Great October Socialist Revolution there were 207,000 beds in the hospitals. About 35% of the towns and half of the villages had no hospitals. During the years of the Soviet power the number of medical institutions has considerably increased, the quality of medical aid becoming much better.
Before the Revolution, there were only 89 women and children consultation centres in the country. Since the very first days of the Soviet power the Communist Party and the Government have been paying great attention to the protection of the health of mother and child.
Soviet public health is characterized by new methods of medical service.
Thanks to various health measures our country has achieved high standards of public health and total mortality rate has been decreased. The State has taken the responsibility for man's health. Public health allocations (ассигнования) are increasing every year. Any Soviet citizen wherever he lives may go to the doctor or make a call for him if necessary and; he will receive qualified medical aid free of charge.
Every Soviet citizen has the right to a sick-leave pay at the State insurance (государственное страхование) expense from the day he falls ill to the moment of his recovery.
The Soviet health service has many First Aid Stations with thousands of well-equipped modern ambulances and highly qualified ambulance doctors.
The main principles of Soviet public health are the prevention of diseases, gradual nation-wide dispensarisation and the extension of the life-span of Soviet people.
In order to achieve this extensive measures to control cardiovascular diseases and cancer are being carried out. Great attention is paid to the surrounding environment— the elimination of air pollution with industrial and automobile gases, the control of growing noises in large cities.
Soviet people may restore their health in different sanatoriums and rest houses.

Результаты (русский) 1:

Текст а. Развитие общественного здравоохранения в СССРВ годы советской власти большой прогресс был достигнут в развитии общественного здравоохранения в нашей стране.В 1913 в России, один врач, служил 10 000 человек населения было всего 20 000 врачей. Теперь есть более чем одного миллиона врачей в нашей стране, который составляет около 1/3 всех врачей в мире и более половины из них в Европе.До Великой Октябрьской социалистической революции были 207 000 мест в больницах. Около 35% городов и половина из деревень было нет больниц. В годы советской власти количество медицинских учреждений значительно возросло, качество медицинской помощи, становится намного лучше.До революции были только 89 женщин и детей консультационных центров в стране. Начиная с самых первых дней советской власти коммунистической партии и правительство уделяют большое внимание охране здоровья матери и ребенка.Советского общественного здравоохранения характеризуется новыми методами медицинской службы.Благодаря различным мерам здравоохранения наша страна достигла высоких стандартов здравоохранения и уровень общей смертности снизился. Государство приняло на себя ответственность за здоровье человека. Общественного здравоохранения ассигнований (ассигнования) увеличиваются каждый год. Любой советский гражданин, где он живет может пойти к врачу или сделать вызов для него, при необходимости и; Он будет получать квалифицированную медицинскую помощь бесплатно.Every Soviet citizen has the right to a sick-leave pay at the State insurance (государственное страхование) expense from the day he falls ill to the moment of his recovery.The Soviet health service has many First Aid Stations with thousands of well-equipped modern ambulances and highly qualified ambulance doctors.The main principles of Soviet public health are the prevention of diseases, gradual nation-wide dispensarisation and the extension of the life-span of Soviet people.In order to achieve this extensive measures to control cardiovascular diseases and cancer are being carried out. Great attention is paid to the surrounding environment— the elimination of air pollution with industrial and automobile gases, the control of growing noises in large cities.Soviet people may restore their health in different sanatoriums and rest houses.

Результаты (русский) 2:

Текст А. Развитие здравоохранения в СССР
в годы советской власти большой прогресс был достигнут в развитии общественного здравоохранения в нашей стране.
В 1913 году было всего 20000 врачей в России, то есть один врач служил 10000 население. Сейчас есть более одного миллиона врачи в нашей стране, что составляет около 1/3 от числа всех врачей в мире, и более половины тех, кто в Европе.
До Великой Октябрьской социалистической революции было 207,000 кровати в больницах , Около 35% городов и половина деревень не было больницы. За годы советской власти количество медицинских учреждений значительно увеличилось, качество медицинской помощи становится намного лучше.
До революции было только 89 женщин и детей консультационные центры в стране. С самых первых дней Советской власти Коммунистическая партия и правительство стали уделять большое внимание охране здоровья матери и ребенка.
Советское здравоохранение характеризуется новыми методами медицинской службы.
Благодаря различным медико-санитарных мер нашей страны добился высоких стандартов здравоохранения и общей смертности был снижен. Государство приняло на себя ответственность за здоровье человека. Общественные ассигнования здравоохранения (ассигнования) с каждым годом увеличивается. Любой советский гражданин, где бы он живет, может идти к врачу или позвонить на него, если это необходимо, и, он получит квалифицированную медицинскую помощь бесплатно.
Каждый советский гражданин имеет право на больничный отпуск оплаты в Государственном страхования (государственное страхование) расходы со дня он заболел в момент его восстановления.
Советский медицинского обслуживания имеет много Станции первой помощи с тысячами хорошо оборудованных современных машин скорой помощи и высококвалифицированных врачи скорой помощи.
Основные принципы советского здравоохранения являются профилактика заболеваний, постепенное общенациональная dispensarisation и расширение продолжительности жизни советских людей.
Для того, чтобы достижения этой обширной меры для контроля сердечно-сосудистых заболеваний и рака проводится. Большое внимание уделяется окружающей эко- ликвидации загрязнения воздуха промышленными и автомобильными газами, контроль растет шумы в крупных городах.
Советские люди могут восстановить свое здоровье в санаториях разных домов отдыха и.

Результаты (русский) 3:

текст а. развития здравоохранения в ссср: в годы советской власти был достигнут огромный прогресс в развитии здравоохранения в нашей стране.
в 1913 году было только 20 тысяч врачей в россии, что врач работал в 10 000 жителей.сейчас существует более одного миллиона врачей в нашей стране,это примерно 1 / 3 от числа всех врачей в мире, и больше половины из них в европе.
до великой октябрьской социалистической революции были 207 тысяч коек в больницах.около 35% от города и половина деревни нет больниц.в годы советской власти число медицинских учреждений, значительно возрос,качество медицинской помощи становится намного лучше.
до революции было лишь 89 женщин и детей консультационных центров в стране.с первых дней советской власти коммунистической партии и правительства стали уделять большое внимание охране здоровья матери и ребенка.
советского здравоохранения характеризуется новые методы медицинской службы.
благодаря различных мер в области здравоохранения в нашей стране достигла высокого уровня общественного здравоохранения и общий коэффициент смертности уменьшился.государство принимает ответственность за его здоровье.здравоохранение ассигнований (ассигнования) растет с каждым годом.любой советский гражданин, независимо от того, где он живет, возможно, сходить к врачу или позвонить ему, если это необходимо;