60500:24:58,142 --> 00:25:00,009Rob

605
00:24:58,142 --> 00:25:00,009
Robert Gaines,

606
00:25:00,011 --> 00:25:01,310
Professor of Sociology.

607
00:25:01,312 --> 00:25:03,045
Clear!

608
00:25:03,047 --> 00:25:06,348
Where the hell are you,
Mr. Gaines?

609
00:25:06,350 --> 00:25:10,319
Dean, there's a guy
here to see you.

610
00:25:10,321 --> 00:25:11,754
Said he's got
the information you wanted.

611
00:25:11,756 --> 00:25:13,322
Says he's a friend.

612
00:25:13,324 --> 00:25:14,223
Who is it?

613
00:25:14,225 --> 00:25:15,357
Won't say.

614
00:25:15,359 --> 00:25:16,692
But he said
that Nicole sent him.

615
00:25:28,005 --> 00:25:29,605
Yeah, send him in.

616
00:25:34,010 --> 00:25:35,778
Well, that's interesting.

617
00:25:35,780 --> 00:25:37,947
What is?

618
00:25:39,783 --> 00:25:41,951
You see that-- USB drive
sitting right there?

619
00:25:41,953 --> 00:25:43,919
I bet you cash money
that's a kill drive,

620
00:25:43,921 --> 00:25:46,655
designed to wipe the entire
hard drive if it's removed.

621
00:25:46,657 --> 00:25:48,190
So, what's the play?

622
00:25:48,192 --> 00:25:49,458
Uh, don't remove it.

623
00:25:49,460 --> 00:25:51,026
Just shut the whole system down.

624
00:25:51,028 --> 00:25:52,995
Oh, damn it!

625
00:25:52,997 --> 00:25:54,430
What? What happened?

626
00:25:54,432 --> 00:25:55,531
It was set to wipe
no matter what.

627
00:25:55,533 --> 00:25:56,932
We're losing everything.

628
00:25:56,934 --> 00:25:57,866
Can you image it?

629
00:25:57,868 --> 00:25:58,867
I'll let you know

630
00:25:58,869 --> 00:25:59,902
in about ten seconds.

Результаты (русский) 1:

60500:24:58, 142--> 00:25:00, 009Роберт Гейнс,60600:25:00, 011--> 00:25:01, 310Профессор социологии.60700:25:01, 312--> 00:25:03, 045Четко!60800:25:03, 047--> 00:25:06, 348Где, черт возьми, вы,Г-н Gaines?60900:25:06, 350--> 00:25:10, 319Дин, есть пареньздесь, чтобы увидеть вас.61000:25:10, 321--> 00:25:11, 754Сказал, что он получилИнформация, которую вы хотели.61100:25:11, 756--> 00:25:13, 322Говорит, что он является другом.61200:25:13, 324--> 00:25:14, 223Кто это?61300:25:14, 225--> 00:25:15, 357Не буду говорить.61400:25:15, 359--> 00:25:16, 692Но он сказалчто Николь послал его.61500:25:28, 005--> 00:25:29, 605Да, отправьте его.61600:25:34, 010--> 00:25:35, 778Ну это интересно.61700:25:35, 780--> 00:25:37, 947Что такое?61800:25:39, 783--> 00:25:41, 951Вы видите что--USB-накопительсидя прямо там?61900:25:41, 953--> 00:25:43, 919Бьюсь об заклад, вам наличные деньгиЭто диск убить62000:25:43, 921--> 00:25:46, 655предназначен для стереть весьжесткий диск, если он будет удален.62100:25:46, 657--> 00:25:48, 190Итак что такое играть?62200:25:48, 192--> 00:25:49, 458Ну не удаляйте его.62300:25:49, 460--> 00:25:51, 026Просто закрыть всю систему.62400:25:51 028--> 00:25:52, 995Ах черт побери!62500:25:52 997--> 00:25:54, 430Что? Что случилось?62600:25:54, 432--> 00:25:55, 531Он был установлен уничтожитьНесмотря ни на что.62700:25:55, 533--> 00:25:56, 932Мы теряем все.62800:25:56, 934--> 00:25:57, 866Можете ли вы изображения?62900:25:57, 868--> 00:25:58, 867Я буду препятствовать вам знать63000:25:58, 869--> 00:25:59 902в около десяти секунд.

Результаты (русский) 2:

605
00: 24: 58142 -> 00: 25: 00009
Роберт Гейнс, 606 00: 25: 00011 -> 00: 25: 01310 Профессор социологии. 607 00: 25: 01312 -> 00: 25: 03045 Очистить ! 608 00: 25: 03047 -> 00: 25: 06348 Где, черт возьми, ты, г-н ? Гейнс 609 00: 25: 06350 -> 00: 25: 10319 Дин, есть парень здесь, чтобы увидеть вас. 610 00: 25: 10321 -> 00: 25: 11754 сказал, что он получил. Информацию вы хотели 611 00 : 25: 11 756 -> 00: 25: 13322 Говорит, что он мой друг. 612 00: 25: 13324 -> 00: 25: 14223 Кто это? 613 00: 25: 14225 -> 00: 25: 15357 Вон 'т сказать. 614 00: 25: 15,359 -> 00: 25: 16,692 Но он сказал, что Николь послал его. 615 00: 25: 28005 -> 00: 25: 29605. Да, отправить его в 616 00:25 : 34010 -> 00: 25: 35778 Ну, это интересно. 617 00: 25: 35780 -> 00: 25: 37947 Что? 618 00: 25: 39783 -> 00: 25: 41 951 Вы видите что- - USB-привод сидит тут? 619 00: 25: сорок одна тысяча девятьсот пятьдесят три -> 00: 25: 43919 Бьюсь об заклад, вам наличные деньги, что это убийство привод, 620 00: 25: 43921 -> 00: 25: 46655 предназначен для стереть весь жесткий диск, если он удален. 621 00: 25: 46657 -> 00: 25: 48190 Итак, что игра? 622 00: 25: 48192 -> 00: 25: 49458. Э-э, не снимайте его 623 00 : 25: 49 460 -> 00: 25: 51026 Просто заткнись всю систему вниз. 624 00: 25: пятьдесят один тысяча двадцать восемь -> 00: 25: 52995 Ах, черт возьми! 625 00: 25: 52997 -> 00:25 : 54430 Что? Что случилось? 626 00: 25: 54432 -> 00: 25: 55531 Было установлено, чтобы вытереть ни на что. 627 00: 25: 55533 -> 00: 25: 56932. Мы теряем все 628 00:25 : 56934 -> 00: 25: 57866 Можете ли вы это изображение? 629 00: 25: 57868 -> 00: 25: 58867 Я дам вам знать, 630 00: 25: 58869 -> 00: 25: 59,902 в около десяти секунд.

Результаты (русский) 3:

00:24:58142 605 - - > 00:25:00009



роберт гейнс, 606 00:25:00011 - - > 00:25:01310
профессор социологии.


00:25:01312 607 - - > 00:25:03045
чисто!


00:25:03047 608 - - > 00:25:06348
, где ты, черт возьми,
г - н гейнс?


00:25:06350 609 - - > 00:25:10319
дин, тут один парень
здесь, чтобы увидеть тебя.


00:25:10321 610 - - > 00:25:11754
сказал, что у него
информацию, которую вы хотели.


00:25:11756 611 - - > 00:25:13322
сказал, что он друг.


00:25:13324 612 - - > 00:25:14223. кто это?


00:25:14225 613 - - > 00:25:15357
не скажу.


00:25:15359 614 - - > 00:25:16692

что николь, но он сказал, что его послал.


00:25:28005 615 - - > 00:25:29605
да, отправить его в.


00:25:34010 616 - - > 00:25:35778: ну, это интересно.

617
00:25:35780 - - > 00:25:37947
что?


00:25:39783 618 - - > 00:25:41951
видишь - флешка
прямо там?


00:25:41953 619 - - > 00:25:43919
я ставлю деньги
это выключить,



00:25:43921 620 - - > 00:25:46655 целью стереть все
жесткий диск, если это снять.



00:25:46657 621 - - > 00:25:48190 тем, во что играем?


00:25:48192 622 - - > 00:25:49458
не удалить его.


00:25:49460 623 - - > 00:25:51026
просто закрыть всю систему 624


вниз.00:25:51028 - - > 00:25:52995
ах, черт побери!


00:25:52997 625 - - > 00:25:54430
что?что случилось?



00:25:54432 626 - - > 00:25:55531 была установлена стереть
несмотря ни на что.


00:25:55533 627 - - > 00:25:56932
мы теряем все.


00:25:56934 628 - - > 00:25:57866
ты изображение?


00:25:57868 629 - - > 00:25:58867
я дам тебе знать,



630 00:25:58869 - - > 00:25:59902 за десять секунд.