Most of them are about as accurate

Most of them are about as accurate as saying that the weather tomorrow will be more or less the same as today. The weather is too complicated to be forecast easily and simply.

Результаты (русский) 1:

Большинство из них являются примерно так точна, как говорят, что погода завтра будет более или менее то же самое, как сегодня. Погода является слишком сложным для прогноза, легко и просто.

Результаты (русский) 2:

Большинство из них примерно так же точны, как говорят, что завтра погода будет более или менее такой же, как сегодня. Погода слишком сложна, чтобы можно прогнозировать легко и просто.

Результаты (русский) 3:

Большинство из них в точности, как о том, что погода завтра будет более или менее такой же, как сегодня. Погода слишком сложно будет прогноз легко и просто.