In 2014, Qatar produced 1.5 million

In 2014, Qatar produced 1.5 million barrels of crude oil per day and overall 2.1 million b/d of petroleum and other liquids. Most of the produced liquid fuels are exported. Since Qatar is able to supply almost its entire domestic energy demand with locally produced natural gas. Thus, the export of liquid fuels is one of the main incomes of the country [12]. Although the natural gas production is constantly increasing and thus also the country’s liquid fuel export, the economic performance of Qatar has been decreasing in the last two years [9]. This trend is caused by the drastically decreased fuel prices within the last years [13], leading to decreasing GDP values [14].
Qatar’s energy sector is ruled by the Ministry for Energy and Industry [15], while Kahramaa is the owner of the transmission and distribution system for both electricity and water [16]. As a matter of fact, Qatar suffers from the lack of potable water, thus there is an established water desalination industry. Qatar Electricity & Water Company is the first water and electricity producer in the country [17]. Relevant information related to Qatari statistics for electricity or water are provided from the Ministry of Development Planning and Statistics [18]. References for the oil production in the country is Qatar Petroleum [15] and Qatargas for the natural gas industry [19].

Результаты (русский) 1:

В 2014 году Катар выпустил 1,5 миллиона баррелей сырой нефти в день и общей 2,1 миллиона b/d нефти и других жидкостей. Экспорт осуществляется большая часть производства жидкого топлива. Так как Катар может поставлять почти его всю энергию внутреннего спроса с местного производства природного газа. Таким образом экспорт жидкого топлива является одним из основных доходов страны [12]. Хотя добыча природного газа постоянно возрастает, и таким образом также экспорт жидкого топлива страны, экономические показатели Катара уменьшается в последние два года [9]. Эта тенденция вызвана цены на топливо резко снизилась в последние годы [13], приводит к уменьшению значения ВВП [14].Катара в энергетический сектор управляется министерством для энергетики и промышленности [15], в то время как Kahramaa является владельцем системы передачи и распределения электроэнергии и воды [16]. Фактически Катар страдает от нехватки питьевой воды, таким образом, существует индустрия опреснения установленной воды. Катар электричество и вода компания является первой воды и производителем электроэнергии в стране [17]. Соответствующая информация, относящиеся к Катарский статистики электроэнергии или воды предоставляются от министерства планирования развития и статистики [18]. Ссылки для добычи нефти в стране является Катар Петролеум [15] и Qatargas для газовой промышленности [19].

Результаты (русский) 2:

В 2014 году Катар произвел 1,5 миллиона баррелей сырой нефти в день , а в целом 2,1 млн б / д нефти и других жидкостей. Большая часть производимых жидких топлив экспортируется. Так как Катар может поставлять почти весь свой спрос внутреннего энергетического местного производства природного газа. Таким образом, экспорт жидкого топлива является одним из основных доходов страны [12]. Хотя добыча природного газа постоянно растет , и , таким образом , также экспорт жидкого топлива в стране, экономические показатели Катар снижается в течение последних двух лет [9]. Эта тенденция вызвано резко снизились цены на топливо в течение последних лет [13], что приводит к снижению значений ВВП [14].
Энергетический сектор Катара управляется Министерством энергетики и промышленности [15], в то время как Kahramaa является владельцем системы передачи и распределения как для электричества и воды [16]. В самом деле, Катар страдает от недостатка питьевой воды, таким образом , существует установленная опреснения воды промышленности. Катар Электричество & Water Company является первым вода и электричество производитель в стране [17]. Соответствующая информация , связанная с катарских статистики для электричества и воды обеспечиваются за счет Министерства планирования развития и статистики [18]. Список литературы для добычи нефти в стране Катар Петролеум [15] и Катаргаз для газовой промышленности [19].

Результаты (русский) 3:

в 2014 году катар дали 1,5 млн. баррелей нефти в сутки и, в целом, 2,1 млн. б / д нефти и других жидкостей.большая часть производства жидкого топлива идет на экспорт.поскольку катар мог снабжать практически весь внутренний энергетический спрос с местных производителей природного газа.таким образом, экспорт жидкого топлива является одним из основных доходов страны [12].хотя добыча природного газа, постоянно растет, и, таким образом, также в стране жидкое топливо экспорт, экономические показатели в катаре сокращалась в последние два года [9].эта тенденция обусловлена резко снизились цены на топливо в течение последних лет [13], что сокращение ввп ценностей [14].катар энергетического сектора регулируется министерством энергетики и промышленности [15], в то время как kahramaa является владельцем системы для передачи и распределения электроэнергии и воды [16].по сути, катар, страдает от нехватки питьевой воды, таким образом сложился для опреснения воды в промышленности.катар электро - и водоснабжения является первым воды и производителя электроэнергии в стране [17].соответствующую информацию, связанную с катарской статистики для электро - и водоснабжение обеспечивается из министерства планирования развития и статистика [18].ссылки для добычи нефти в стране катар нефти [15] и qatargas для газовой промышленности [19].