my dear friend, Kindly check the em

my dear friend,

Kindly check the email which marked in RED COLOR. and waiting for your information.

Sorry that we can not accpet 50% after delivery. all our customer which need delivery by railway, always paid 100% in advance, since the documents was delivered together with the consignment. pleaes note this, my friend.

As we told, we can also send you samples first for your confirmation. and then we can arrange production after get your confirmation. but we need freight collect first, and once got your official order, the amount can be deducted from the total value.

By the way, I shall be on the business tirp for CPHI in shanghai, on June. 24th to 26th. will send me message by skype or whatsapp.

Результаты (русский) 1:

мой дорогой друг, Просьба проверьте электронную почту, который отмечен в красный цвет. и ожидания для вашей информации. Жаль, что мы можем не accpet 50% после родов. всех наших клиентов, которые требуют поставки по железной дороге, всегда авансом 100%, поскольку документы был доставлен вместе с накладной. оправдание отметить это, мой друг. Как мы сказали, мы также можем выслать вам образцы сначала для вашего подтверждения. и затем мы можем организовать производство после получить подтверждение. но мы должны сначала фрахт, и однажды получил официальный заказ, сумма могут быть вычтены из общей стоимости. Кстати я должен быть на бизнес tirp для CPHI в Шанхае, июня. 24-26. будет посылать мне сообщение по skype или whatsapp.

Результаты (русский) 2:

мой дорогой друг, Пожалуйста, проверьте письмо, на которой обозначены красным цветом. и ждет вашей информации. К сожалению, что мы не можем accpet 50% после родов. Все наши клиенты, которые нужно поставка по железной дороге, всегда уделял 100% заранее, так как документы были доставлены вместе с грузом. Pleaes внимание, это, друг мой. Как мы уже говорили, мы также можем отправить Вам образцы сначала для вашего подтверждения. и тогда мы сможем устроить производство после получения подтверждения. но мы должны собирать грузовые первых, и как только получил свой ​​официальный заказ, сумма может быть вычтена из общей стоимости. Кстати, я буду на бизнес tirp для CPhI в Шанхае, на июнь. 24 по 26. пошлет мне сообщение по скайп или WhatsApp.

Результаты (русский) 3:

Мой дорогой друг,

прошу проверить в сообщении электронной почты, красного цвета. и ожидания информация для вас.

к сожалению, мы не сможем accpet 50% после поставки. Все наши клиента, в котором требуется доставка по ж/д, всегда выплачивается 100% заранее, поскольку документы выступил вместе с накладной. Исправьте ошибку примечание. Это, мой друг.

как мы говорили, мы также можем выслать вам образцы первой для вашего подтверждения.И тогда мы можем организовать производство после получения вашего подтверждения. Но мы должны фрахт, и после того как у меня есть для вас официального порядка, может быть вычтена из общей величины.

кстати, я должен быть на бизнес tirp для CPHI в Шанхае, на июнь. 24-й на 26-ю. будет отправить мне сообщение по Skype или whatsapp.