Dear Sirs!Please find attached file

Dear Sirs!
Please find attached files/
For the final design of the certificate of conformity according to TR CU 010/2011 ("On the safety of machinery and equipment"), we need to provide
authority that certifies our products, information about excavator's specified lifetime period:
TR CU 010/2011 regulates the requirements for the content and design operator manual for equipment:
According to Article 4, paragraph 8 TR CU 010/2011:
The elaboration of operation manual is integral part of designing of a machine and (or) an equipment. The operation manuals includes:
- information about design, principle of operation, parameters of machines and (or) equipment;
- information about assembling or montage, adjustment, service, maintenance and repair of machines and (or) equipment;
- information about use (operation) of machine and (or) equipment and means on provision of safety that should be observed during operation of machine and (or) equipment including commissioning, use, service, repair, periodical diagnosis, tests, transportation, packing, conservation and storage conditions;
- specified parameters (specified period of storage, specified lifetime period and (or) specified resource) depending on design features. After expiration of specified parameters (specified period of storage, specified lifetime period and (or) specified resource) machine and (or) equipment should be withdrew from the operation, there is made a decision about their repair or utilization or check and specifying of new parameters (specified period of storage, specified lifetime period and (or) specified resource);

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа!Вы можете найти вложенные файлы /Для окончательного дизайна сертификата соответствия согласно TR CU 010/2011 («о безопасности машин и оборудования») мы должны обеспечитьорган, который удостоверяет нашей продукции, информация о экскаватор в указанный период жизни:TR CU 010/2011 регулируются требования для оператора содержание и дизайн руководство для оборудования:Согласно статье 4, пункт 8 TR CU 010/2011:Разработка руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью проектирования машин и (или) оборудования. Руководства по эксплуатации включает в себя:-Информация о конструкции, принцип работы, параметры машин и (или) оборудования;-сведения о сборке или монтаж, наладка, сервис, Обслуживание и ремонт машин и (или) оборудования;-Информация об использовании (операция) машины и (или) оборудование и средства на обеспечение безопасности, которые должны соблюдаться во время эксплуатации машины и (или) оборудования, включая эксплуатацию, использование, обслуживание, ремонт, периодическая диагностика, тесты, транспорт, упаковка, сохранению и условий хранения;-указанные параметры (указанный срок хранения, указанный период жизни и (или) указанный ресурс) в зависимости от конструктивных особенностей. После истечения указанных параметров (указанный срок хранения, указанный период жизни и (или) указанный ресурс) машины и (или) оборудование должно быть отошли от операции, принял решение о их ремонта или использования или проверку и определение новых параметров (указанный срок хранения, указанный период жизни и (или) указанный ресурс);

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа!
Вы можете найти прикрепленные файлы /
Для окончательного дизайна сертификата соответствия согласно ТР ТС 010/2011 ("О безопасности машин и оборудования»), мы должны обеспечить
авторитет, который удостоверяет нашу продукцию, информацию о экскаватора указано Срок период:
ТР ТС 010/2011 регулирует требования к руководству оператора содержание и дизайн для оборудования:
В соответствии со статьей 4, пункт 8 ТР ТС 010/2011:
разработка руководства по эксплуатации является неотъемлемой частью проектирования машины и (или ) оборудование. Руководства по эксплуатации включает в себя:
- информацию о конструкции, принципе работы, параметры машин и (или) оборудования;
- информацию о сборке и монтаж, наладка, обслуживание, техническое обслуживание и ремонт машин и (или) оборудования;
- информацию об использовании ( операция) машины и (или) оборудования и средств по обеспечению безопасности, которые должны быть соблюдены во время работы машины и (или) оборудования, включая ввод в эксплуатацию, эксплуатации, обслуживания, ремонта, периодической диагностики, испытаний, транспортировки, упаковки, консервации и условий хранения ;
- указанные параметры (определенного периода хранения, указанный период жизни и (или) указанного ресурса) в зависимости от конструктивных особенностей. После истечения указанных параметров (определенного периода хранения, указанного периода жизни и (или) указанный ресурс) машина и (или) оборудование должно быть отошел от операции, там было принято решение об их ремонте или утилизации или проверить, и требуемый новых параметры (указанный период хранения, указанный период жизни и (или) указанный ресурс);

Результаты (русский) 3:

Уважаемые господа!
Пожалуйста, найдите прикрепленные файлы/
окончательный дизайн сертификат соответствия в соответствии с TR-CU 010/2011 ( "О безопасности машин и оборудования" ), мы должны предоставить
органом, который удостоверяет соответствие нашей продукции, информацию о экскаватор в указанный срок службы период:
TR-CU 010/2011 регулирует требования для содержание и дизайн руководство по эксплуатации оборудования:
В соответствии с пунктом 8 статьи 4 TR-CU 010/2011:
разработки руководства по эксплуатации является неотъемлемой частью разработки машины и (или) оборудования. В руководствах по эксплуатации включает:
- информацию о конструкции, принцип работы, параметры машин и (или) оборудование;
- информация о сборке или монтаж, настройка, обслуживание, техническое обслуживание и ремонт машин и (или) оборудования;
- Информация об использовании (эксплуатации) машины и (или) оборудования и средств на обеспечение безопасности, который должен соблюдаться во время работы машины и (или) имущества, в том числе ввод в эксплуатацию, использования, обслуживания, ремонта, периодических, тестирование, транспорт, упаковка, сохранению и условия хранения;
- указанных параметров (указанного периода хранения,Указанный срок службы период и (или) указанного ресурса) в зависимости от конструкции. После истечения срока действия указанных параметров (указанного периода хранения, указанный срок службы период и (или) указанного ресурса) машины и (или) оборудования, должны быть выведены из эксплуатации,В приняли решение о их ремонта или использования или проверка и настройка новых параметров (указанного периода хранения, указанный срок службы период и (или) указанного ресурса) ;