this might require shifting workers

this might require shifting workers out of the production of food and clothing and into the production of additional capital such as machines, tools and factories.

Результаты (русский) 1:

для этого может потребоваться перемещение работников из производства продуктов питания и одежды, а также в производство дополнительного капитала, таких как машины, инструменты и фабрики.

Результаты (русский) 2:

это может потребовать перехода работников из производства продуктов питания и одежды, и в производство дополнительного капитала, таких как машины, инструменты и фабрик.