T. As you know the compressor is on

T. As you know the compressor is one the major components of gas-turbine engine. Do you remember the other two components of a gas-turbine engine?
S. They are: the combustion chamber and the turbine wheel.
T. Yes, quite right. Three major components of any gas-turbine engine are: the compressor, the combustion chamber and the turbine wheel. And what is the function of the compressor? Answering this question use the model - The function of ... is so ...
S. The function of the compressor is to compress the passing air.
T. What does the air pass through?
S. It passes through the engine.
T. Quite right. And now let's see what the word combination "pressure ratio" means. You know the word "pressure" - "стискання".
S. The word combinanation "pressure ratio" means" ступінь стискання".
T. Good. What is the English for "забеспечувати ступінь стискання".
S. To provide pressure ratio.
T. That's correct. What is the English for "необхідний ступінь стискання"? Write down the word "to require" and its derivatives "require" (потрібний, необхідний), "requirement" (вимога). Well, now, who can translate the phrase?
S. It is "required pressure ratio".
T. And now translate the whole expression - забеспечувати необхідний ступінь стискання.
S. It's " to provide the required pressure ratio".
T. That,s correct. And now as you know more about the compressor could you give the full answer to the question: What's the function of the compressor?
S. The function of the compressor is to compress the air passing through the engine and to provie a required pressure ratio.
T. Good. Thank you. Now we shall consider types of the compressors. What are they?
S. They are: the centrifugal type, the axial single-rotor type and axial split compressor type.
T. Who will translate these terms into Ukrainian?
S. Відцентровий, осьовий, двовальний.
T. Right you are. The centrifugal type compressor produces a high pressure ratio in a single stage. "Stage" means "ступінь". One row of blades is called a stage. Row- ряд. The know the meaning of the word "low". In what word combination did you happen to use it?
S. Lowered position -опущене положення, lower half - нижня половина.
T. That's correct. And the wor combination " low in cost" is translated as "дешевий". Could you give the antonym to it?
S.High in cost, expensive.
T. Right you are. The axial-flow compressor is higher in cost in comparison with the centrifugal compressor because it is more complicated in construction.

Результаты (украинский) 1:

Т. як ви знаєте, компресор є однією найважливішими компонентами газу турбінних двигунів. Пам'ятаю, що дві інші компоненти газотурбінних двигуна?С. вони: згоряння і колесо турбіни.Т. так, абсолютно вірно. Три основні компоненти будь-якого газотурбінних двигуна,: компресор, камери згоряння і колесо турбіни. І те, що функція компресор? Відповіді на це питання, використовуючи модель - функцію.. так...С. функція компресор є для стиснення повітря проходить.Т. те, що повітря проходить через?С. It проходить через двигуна.Т. абсолютно вірно. А тепер давайте подивимося, що словосполучення «коефіцієнт тиску» означає. Ви знаєте, що слово "тиску" - "стискання".Combinanation с. В слово "коефіцієнт тиску" означає"ступінь стискання".Т. добре. Що таке англійської мови для "забеспечувати ступінь стискання".С. надавати коефіцієнта тиску.Т., що є правильним. Що таке англійської мови для "необхідний ступінь стискання"? Записати слово "вимагати" і його похідні "вимагати" (потрібний, необхідний), "вимога" (вимога). Ну, тепер, хто може перевести фразу?С. It є "необхідний тиск співвідношення".Т. і тепер перекласти весь вираз - забеспечувати необхідний ступінь стискання.С. це ", щоб забезпечити необхідний тиск співвідношення".Т. що, s правильні. І тепер як ви знаєте більше про компресор могли б ви дати повну відповідь на запитання: що таке функція компресор?С. функція компресор є для стиснення повітря, проходячи через двигун і до provie співвідношення необхідний тиск.Т. добре. Дякую. Тепер ми докладно Розглянемо види насосно-компре. Що це таке?С. вони: відцентрового типу, осьові типу сингл ротор і осьового Спліт компресора типу.Т. хто буде перевести ці умови на українську?С. ВІДЦЕНТРОВИЙ, ОСЬОВИЙ, ДВОВАЛЬНИЙ.Т. прямо ти. Компресор відцентрового типу виробляє співвідношення високого тиску в один етап. "Сцени" означає "ступінь". Один ряд лопатей називають стадії. Рядок ряд. Знати значення слова "низька". У що слово комбінація ви випадково не використовувати його?С. Lowered положення - опущене положення, нижню половину - нижня половина.Т., що є правильним. А wor комбінація "низької вартості" перекладається як «дешевий». Могли б ви дати Антонім до слова його?S.High у ціні, дорогі.Т. прямо ти. Осьовий компресор, вище у вартість у порівнянні з відцентрові компресор, тому що це складніше в будівництві.

Результаты (украинский) 2:

Т. Як ви знаєте, компресор є одним з основних компонентів газотурбінного двигуна. Ви пам'ятаєте, два інших компонентів газотурбінного двигуна?
S. Вони є: камера згоряння і турбіна колесо.
Т. Так, абсолютно вірно. Три основні компоненти будь-якого газотурбінного двигуна є: компресор, камера згоряння і турбінне колесо. І те, що функція компресора? Відповідаючи на це питання використовувати модель - функція ... так ...
С. Функція компресора для стиснення повітря, що проходить.
Т. Що повітря пройти?
S. Вона проходить через двигун.
Т. Абсолютно вірно. А тепер давайте подивимося, що словосполучення "ставлення тисків" означає. Ви знаєте, слово "тиск" - ". Стіскання"
С. Слово combinanation "ставлення тисків" означає "ступінь стіскання".
Т. Добре. Що таке Англійська для "забеспечуваті степень стіскання".
С. Для забезпечення співвідношення тиску.
Т. Це правильно. Що таке Англійська для "необхідній степень стіскання"? Запишіть слово "вимагати", і його похідні "вимагає" (Потрібний, необхідній), "вимога" (Вимога). Ну, а тепер, хто може перевести фразу?
S. Це "потрібно перепад тиску".
Т. А тепер перевести цілий вираз -. Забеспечуваті необхідній степень стіскання
S. Це "для забезпечення необхідного співвідношення тиску".
Т. Це правильно. А тепер, як ви знаєте більше про компресорі ви могли б дати повну відповідь на питання: Що таке функція компресора
С. Функція компресора для стиснення проходження повітря через двигун і provie співвідношення необхідний тиск.
Т. Добре. Дякую. Тепер розглянемо типи компресорів. Які вони?
С. Вони є: відцентровий, осьовий тип одногвинтової і осьовий компресор сплати типу.
Т. Хто буде переводити ці терміни в українській?
S. Відцентровій, осьовій, двовальний.
Т. Ви праві. Відцентровий компресор типу виробляє співвідношення високого тиску в одному щаблі. "Стадія" означає "ступінь". Один рядок лопатей називається стадія. Row- ряд. Ноу сенс слова "низький". У те, що словосполучення сталося, що ви його використовувати?
S. Опущеному положенні -опущене положення, нижня половина -. Нижня половина
Т. Це правильно. І приставні поєднання "низької вартості" перекладається як "дешевий". Не могли б ви дати антонім до нього?
S.High вартості, дорого.
Т. Ви праві. Компресор осьовий вище у вартості в порівнянні з відцентровим компресором, так як вона є більш складною по конструкції.

Результаты (украинский) 3:

Як ви знаєте, в т. компресор є одним з найважливіших компонентів газотурбінного двигуна. Ви пам'ятаєте два інші компоненти газотурбінного двигуна?
С. Вони: у камеру згорання та турбіни колеса.
Т. - Так, цілком правильно. Три основні складові у будь-яких газотурбінного двигуна: компресор, у камеру згорання та турбіни колесо. І те, що є функцією компресорних?Відповідаючи на це питання використання моделі - функція ... так ...
С. Функція роботи компресора стиснути проходження повітря.
Т. У чому повітря проходить через?
С. Вона проходить через двигун.
Т. Правильно. А тепер давайте подивимося, що словосполучення "тиск" означає відношення. Ви знаєте, що слово "тиск" - "стискання" .
С.Слово combinanation "тиск" означає відношення" ступінь стискання" .
Т. Добре. Що є англійська для "забеспечувати ступінь стискання" .
С. Забезпечити тиск співвідношення.
Т. Це правильно. Що є англійська для "необхідний ступінь стискання'? Запишіть слово 'вимагати' і його похідні 'вимагати' (потрібний,