My aunt will be down presently, Mr.

My aunt will be down presently, Mr. Nuttel," said a very self-possessed young lady of fifteen; "in the meantime you must try and put up with me."

Framton Nuttel endeavoured to say the correct something which should duly flatter the niece of the moment without unduly discounting the aunt that was to come. Privately he doubted more than ever whether these formal visits on a succession of total strangers would do much towards helping the nerve cure which he was supposed to be undergoing.

"I know how it will be," his sister had said when he was preparing to migrate to this rural retreat; "you will bury yourself down there and not speak to a living soul, and your nerves will be worse than ever from moping. I shall just give you letters of introduction to all the people I know there. Some of them, as far as I can remember, were quite nice."

Framton wondered whether Mrs. Sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction came into the nice division.

"Do you know many of the people round here?" asked the niece, when she judged that they had had sufficient silent communion.

"Hardly a soul," said Framton. "My sister was staying here, at the rectory, you know, some four years ago, and she gave me letters of introduction to some of the people here."

He made the last statement in a tone of distinct regret.

"Then you know practically nothing about my aunt?" pursued the self-possessed young lady.

"Only her name and address," admitted the caller. He was wondering whether Mrs. Sappleton was in the married or widowed state. An undefinable something about the room seemed to suggest masculine habitation.

"Her great tragedy happened just three years ago," said the child; "that would be since your sister's time."

"Her tragedy?" asked Framton; somehow in this restful country spot tragedies seemed out of place.

Результаты (русский) 1:

My aunt will be down presently, Mr. Nuttel," said a very self-possessed young lady of fifteen; "in the meantime you must try and put up with me." Framton Nuttel endeavoured to say the correct something which should duly flatter the niece of the moment without unduly discounting the aunt that was to come. Privately he doubted more than ever whether these formal visits on a succession of total strangers would do much towards helping the nerve cure which he was supposed to be undergoing. "I know how it will be," his sister had said when he was preparing to migrate to this rural retreat; "you will bury yourself down there and not speak to a living soul, and your nerves will be worse than ever from moping. I shall just give you letters of introduction to all the people I know there. Some of them, as far as I can remember, were quite nice." Framton wondered whether Mrs. Sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction came into the nice division. "Do you know many of the people round here?" asked the niece, when she judged that they had had sufficient silent communion. "Hardly a soul," said Framton. "My sister was staying here, at the rectory, you know, some four years ago, and she gave me letters of introduction to some of the people here." He made the last statement in a tone of distinct regret. "Then you know practically nothing about my aunt?" pursued the self-possessed young lady. «Только ее имя и адрес,» признал вызывающий объект. Ему интересно ли г-жа Sappleton была в браке или овдовевших. Неопределимое, что что-то о комнате, как представляется, мужской жилья. «Ее великая трагедия случилось три года назад,» сказал ребенка; «Это было бы с вашей сестры времени.» «Ее трагедия?» спросил Framton; каким-то образом, в этой спокойной стране месте трагедии казалось, из места.

Результаты (русский) 2:

Моя тетя будет вниз в настоящее время , г - н Nuttel, "сказал очень выдержан молодой леди из пятнадцати" , а в то же время вы должны попробовать и мириться со мной ".

Framton Nuttel пытался сказать что - то правильное , которое должно надлежащим образом льстить племянница момент без чрезмерного дисконтирования тетка , которая должна была прийти. Конфиденциально он сомневался , более чем когда - либо , являются ли эти формальные визиты на череды незнакомым бы многое сделать в направлении помогать лечению нерва , который он должен был проводиться.

"Я знаю , как он будет, "его сестра сказала , когда он готовился мигрировать в этой сельской отступление," вы похоронить себя там и не говорить с живой душой, и ваши нервы будут хуже , чем когда - либо от хандрить. Я буду просто дать вам рекомендательные письма ко всем людям , которых я знаю , что есть. Некоторые из них, насколько я помню, было очень приятно. "

Framton интересуется , может ли вошел в хороший разделения миссис Sappleton, дама, которой он представлял одно из писем введения.

" Вы знаете , многие люди делают круглый здесь? "спросила племянница, когда она рассудил , что они имели достаточно бесшумный причастие.

" Едва ли душа, "сказал Framton." Моя сестра была остаться здесь, в пасторском, вы знаете, некоторые четыре года назад, и она дала мне письма к некоторым из людей здесь. "

Он сделал последнее утверждение в тоне отдельного сожаления.

" Тогда вы практически ничего не знаете о моей тете? "преследовали выдержанный молодой леди.

" только ее имя и адрес, "признался вызывающему Он задавался вопросом, было ли миссис Sappleton в браке или овдовевший государстве неопределимо то о комнате , казалось, предложить мужское жилище...

" Ее большая трагедия произошла всего три года назад " , сказал ребенок," что бы . быть со времени вашей сестры "

?" Ее трагедия "спросил Framton, как - то в этой стране местная успокоительной трагедий казалось неуместным.