Thanks for your feedbacks.Attached,

Thanks for your feedbacks.
Attached, the synthesis of your updated offers.




Globally, solution using COC container seems more competitive: gap between COC vs SOC offer don’t cover the additional cost in case of SOC (last voyage ctn purchasing + empty ctn positioning)
I estimate 500EUR the container pick up from Antwerp to Courcheletes (FR): pick up empty container, positioning it at Courchelettes.
Then pre carriage is already include on the Rail cost.

Rate includes:
- Empty ctn positioning (if needed)
- 2 free h for loading, thereafter 100 EUR
- Pre carriage
- Sea freight
- Railway formalities in Riga
- T1
- Preliminary declaration for Russian territory
- Railway tariff on LDZ, RZD and KZH territories on terms FOR-FOR
- THC at arrival rail terminal
- Post carriage

Rate excludes:
- multistop
- import customs formalities in Kazakhstan
- payment of any customs fees, duties, taxes, VAT and any other relevant mandatory payments to the state;
- payment of storage and detention charges (if any);

Notes:
- Valid for general, non hazardous and non metal cargoes.
- Minimal lot 2x20’.
- Max weight of 20’ container 24 ton including container tare (21,5 ton gross cargo weight), if more please require additionally.
- Maximum 3 customs codes per container are included, each additional code EUR 8.
- the rate validity is till end of May 2015

I apply 8% of margin on each offers.

If you have any remarks or questions do not hesitate.

Результаты (русский) 1:

Спасибо за ваши отзывы.В приложении, синтез ваши обновленные предложения. Глобально, решение с помощью контейнера УПС кажется более конкурентоспособным: разрыв между против COC, предложить SOC не покрытия дополнительных расходов в случае SOC (последний Вояж ctn покупки + пустой ctn позиционирования)Я оцениваю 500EUR контейнера забрать из Антверпена в Courcheletes (FR): забрать пустой контейнер, расположив его на Courchelettes.Затем предварительно перевозки уже включают стоимость железнодорожных.Курс включает в себя:-Пустой ctn позиционирования (при необходимости)-2 бесплатных h для загрузки, после этого 100 EUR-Перевозки Pre-Морские перевозки-Ж/д формальностей в Риге-T1-Предварительная декларация для территории России-Железнодорожный тариф на территориях LDZ, РЖД и КЗХ на условиях-для-ТГК на прибытие железнодорожный терминал-Почтовые перевозкиСтоимость не включает:-multistop-Импорт таможенных формальностей в Казахстане-Оплата любых таможенных сборов, пошлин, налогов, НДС и любые другие соответствующие обязательные платежи государству;-оплата хранения и содержания под стражей (если таковые имеются);Примечания:-Действительно для общего, неопасных и не металлических грузов.-Минимальный лот 2 x 20'.-Максимальный вес 20-футовый контейнер 24 тонн, включая контейнер тара (Вес брутто груза 21,5 тонны), если больше, пожалуйста, требуется дополнительно.-Максимальная 3 таможенные коды на контейнер, включены, каждый дополнительный код 8 евро.-срок действия ставки, до конца мая 2015Я применять 8% маржи на каждого предложения.Если у вас есть какие-либо замечания или вопросы, не стесняйтесь.

Результаты (русский) 2:

. Спасибо за ваши отзывы
. В приложении, синтез обновленные предложения всем мире решение с использованием COC контейнер, кажется, более конкурентоспособными: разрыв между КОК против SOC предложение не покрывают дополнительные расходы в случае SOC (последний рейс покупки кор + пустой кор позиционирование ) я оцениваю 500EUR контейнер забрать из Антверпена в Courcheletes (FR): подобрать пустой контейнер, позиционирование его на Courchelettes. Тогда предварительно перевозка уже включают в стоимость Rail. В стоимость входит: - Пусто кор позиционирование (при необходимости) - 2 бесплатно ч для погрузки, после 100 EUR - Предварительная перевозки - Морские перевозки - Железнодорожные формальности в Риге - Т1 - Предварительное декларирование для территории России - Железнодорожный тариф на ЛДЗ, РЖД и КЖ территорий на условиях ДЛЯ-FOR - ТГК по прибытии железнодорожного терминала - сообщение перевозка Рейтинг включает: - множеством опорных - ввозные таможенные формальности в Казахстане - уплаты любых таможенных сборов, пошлин, налогов, НДС и любые другие соответствующие обязательные платежи в государства; - оплата хранения и содержания под стражей обвинения (если таковые имеются); Примечания: - Действительно для общих, не являющихся опасными и неметаллических грузов. - Минимальный лот 2x20. - Максимальный вес 20 'контейнера 24 тонн в том числе тары контейнера (21,5 тонн веса брутто грузового), если больше, пожалуйста, дополнительно потребовать. - максимум 3 таможенных кодов за Контейнер включены, каждый дополнительный код EUR 8. - действия ставка до конца мая 2015 я применяю 8% маржи на каждую предложений. Если у вас есть какие-либо замечания или вопросы, не стесняйтесь.

Результаты (русский) 3:

Спасибо за обратная связь.
, обобщение обновленный предлагает.




на глобальном уровне, с использованием КОК контейнер, представляется более конкурентоспособных: разрыв между КОК vs SOC предложение не распространяется на дополнительные расходы в случае SOC (последнего рейса Ктп приобретение пустой Ктп позиционирования)
i смета 500EUR контейнер из Антверпена к Courcheletes (FR): pick up пустой контейнер,