But when the three circumstancesare

But when the three circumstances
are present—when a wrong is being done against any
State great or small, when that wrong in its present
or ulterior consequences happens to be injurious
to one of the five great Powers, and, finally, when
the great Power so injured is competent to wage
war with fair hopes—then Europe is accustomed to
expect that the great Power which.is sustaining the
hurt will be enlivened by the smart of the wound,
and for its own sake, as well as for the public weal,
will be ready to come forward in arms, or to labour
for the forma'tion of such leagues as may be needed
for upholding the cause of justice. If a Power
fails in this duty to itself and to Europe, it suddenly
becomes lowered in the opinion of mankind; and
happily there is no historic lesson more true than
that which teaches all rulers that a moral degrada
tion of this sort is speedily followed by disasters of
such a kind as to be capable of being expressed in
arithmetic, and of being in that way made clear to
even the narrowest understanding.

Результаты (русский) 1:

Но когда три обстоятельстваприсутствуют — когда неправильно делается против любогоГосударственный большой или маленький, когда что неправильно в его нынешнемили скрытые последствия происходит чрезмерные поврежденияодин из пяти великих держав и, наконец, когдабольшой мощности так ранены компетентным вестиВойна с Ярмарка надежд- то привыкли Европыожидать, что большая мощность which.is поддержаниябольно будет оживлял смарт раны,и для своего собственного блага, а также для общественного блага,будет готова выйти вперед в руки, или трудадля forma'tion такие клубы как может потребоватьсядля поддержания делу правосудия. Если мощностьсбой в этой обязанности в себе и в Европу, он вдругстановится снижен по мнению человечества; ик счастью существует не исторический урок более справедливо, чемто, что учит всех правителей, что моральные degradaТион такого рода быстро последовали бедствийтакого рода, быть способны выражается варифметические и быть таким образом ясно длядаже узкое понимание.

Результаты (русский) 2:

Но когда три обстоятельства
присутствуют: когда неправильно делается в отношении любого
Государственный большим или малым, когда это не так в его нынешних
или скрытыми последствиями бывает вредно
для одной из пяти великих держав, и, наконец, когда
великая сила так ранены компетентен вести
войну с справедливых надежд-то Европа привыкла к
ожидать, что великая держава which.is поддержания
больно будет оживлена ​​смарт раны,
и ради, а также для общего блага ,
будет готов выйти вперед на руках, или труда
для forma'tion таких лигах, как могут быть необходимы
для поддержания делу правосудия. Если мощность
терпит неудачу в этой обязанности к себе и к Европе, он вдруг
становится снижена по мнению человечества; и
к счастью, не исторический урок более справедливо, чем
то, что учит всех правителей, что моральный degrada
ние такого рода является быстро следуют бедствий
такого рода, чтобы быть в состоянии выражается в
арифметике, и в том, таким образом ясно чтобы
даже самый узкий понимание.

Результаты (русский) 3:

Но когда три обстоятельства
присутствуют - при неправильном делается против какой-либо
государства большим и малым, когда это в ее нынешнем
или скрытые последствия это вредные
к одному из fiVE великих держав, и fiNALLY, когда
великой власти, с тем чтобы потерпевшее лицо, к заработной плате
войны с справедливых надеется, затем Европы уже привыкли к
ожидают, что большой мощности, которые.является поддержание
Больно будет смарт-раны,
и в его собственных интересах, а также для широкой общественности благу,
будет готова вступить в области контроля над вооружениями, или для организации труда
для проформы'a повестки дня таких лиг,
для отстаивания справедливости. Если электропитание
не в этом месте службы, и в Европе, она внезапно
становится опускается по мнению человечества; и
К счастью нет исторический урок более верно чем
, которая учит всех правителей, что моральным degrada
данного рода быстро, стихийных бедствий или
такого рода, может быть выражена в
арифметические, и, таким образом, о
даже в самом узком понимании.