Dear Bakhidzhan,Thank you for your

Dear Bakhidzhan,

Thank you for your thoughts. I highly appreciate them.

At the same time following our recent conversation on the subject let me stress it in writing that the case Ref. No. 7003156 is completely under control of Mr. Veller, Head of International Legal Affairs
Royal Group Companies Management LLC and we are not supposed to interfere once the decision to work with Denton is done by HO.

The amount on stake is huge and so the reaction should be adequate. Here I fully agree with Mr. Veller. We cannot risk solving this case on the local level as the result can be VERY unpredictable if you know what I mean.

I am not prepared to agree with your statement “the issue which could be solved by local legal counselor as far as I know with 500 K tenge” as it is an assumption: it could…but also IF it could not, What’s then?

With more than 1 million USD claim on the table we cannot risk making assumptions so the case should be handled by top class professionals – exactly the lawyers of Denton.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Bakhidzhan,Спасибо за ваши мысли. Я высоко ценю их.В следующем же время нашей недавней беседы на тему позвольте мне подчеркнуть это в письменном виде, что если ссылка № 7003156 находится полностью под контролем г-н Веллер, руководитель по международным правовым вопросамМенеджмент компаний Royal Group LLC и мы не должны вмешиваться после того, как решение для работы с Дентон осуществляется Хо.Сумма на долю огромен, и поэтому реакция должна быть адекватной. Здесь я полностью согласен с г-н Веллер. Мы не можем рисковать, решить этот случай на местном уровне как результат может быть ОЧЕНЬ непредсказуемой, если вы знаете, что я имею в виду.Я не готов согласиться с вашим заявлением «вопрос, который может быть решена путем местного юридического советника, насколько я знаю с 500 тысяч тенге» как это предположение: это может..., но также, ЕСЛИ он не мог, что это тогда? С более чем 1 миллион долларов США претензии на столе мы можем рисковать, делать предположения, поэтому дело должно быть обработано профессионалами высшего класса – именно юристы Дентон.

Результаты (русский) 2:

Дорогой Bakhidzhan,

Спасибо за ваши мысли. Я высоко ценю их.

В то же время после нашего недавнего разговора на эту тему я хотел бы подчеркнуть это в письменной форме , что дело Ref. No. 7003156 полностью находится под контролем г -на Веллера, руководитель международного правовым вопросам
Королевской группы компаний Management LLC , и мы не должны вмешиваться , как только решение работать с Denton осуществляется HO.

Сумма на кону огромен и поэтому реакция должна быть адекватной. Здесь я полностью согласен с г - ном Веллер. Мы не можем рисковать решения этого дела на местном уровне, что результат может быть очень непредсказуемой , если вы знаете , что я имею в виду.

Я не готов согласиться с вашим утверждением "вопрос , который может быть решена путем местного юридического советника, насколько я знаю , с 500 K тенге " , как это предположение: она могла бы ... но если бы не мог, Что тогда

с более 1 миллиона долларов США утверждают , на столе мы не можем рисковать делать предположения , поэтому дело должно быть обработано специалистов высшего класса - точно адвокаты Дентон.

Результаты (русский) 3:

дорогая bakhidzhan,спасибо за твои мысли.я высоко ценю их.в то же время после нашей последней беседы по этому вопросу, позвольте мне подчеркнуть это в письменном виде, что дело № 7003156 полностью под контролем г - н феллер, начальник международно - правовым вопросамкоролевский компаний группы управления ооо, и мы не должны вмешиваться, когда решение работать с дентон осуществляется хо.сумму на карту огромен и, таким образом, реакция должна быть адекватной.здесь я полностью согласен с г - ном феллер.мы не можем рисковать раскрытие этого дела на местном уровне, как результат может быть очень непредсказуемым, если ты понимаешь, о чем я.я не готов согласиться с вашим заявлением "вопрос, который может быть решена путем местный адвокат, насколько я знаю, с 500 K." как это предположение: он мог бы. но если он не может, а что потом?с более чем 1 млн. долл. претензия на стол, мы не можем рисковать делать предположения, это дело должно быть рассмотрено топ - класс профессионалов - именно адвокаты дентон.