«And thereat she began to talk quickly and easily upon the subject he  перевод - «And thereat she began to talk quickly and easily upon the subject he  русский как сказать

«And thereat she began to talk quic

«And thereat she began to talk quickly and easily upon the subject he had suggested.  He felt better, and settled back slightly from the edge of the chair, holding tightly to its arms with his hands, as if it might get away from him and buck him to the floor.  He had succeeded in making her talk her talk, and while she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in the pale beauty of her face.  Follow her he did, though bothered by unfamiliar words that fell glibly from her lips and by critical phrases and thought-processes that were foreign to his mind, but that nevertheless stimulated his mind and set it tingling.  Here was intellectual life, he thought, and here was beauty, warm and wonderful as he had never dreamed it could be.  He forgot himself and stared at her with hungry eyes.  Here was something to live for, to win to, to fight for—ay, and die for.  The books were true.  There were such women in the world.  She was one of them.  She lent wings to his «stumbled and halted in her utterance.  The thread of argument slipped from her.  He frightened her, and at the same time it was strangely pleasant to be so looked upon.  Her training warned her of peril and of wrong, subtle, mysterious, luring; while her instincts rang clarion-voiced through her being, impelling her to hurdle caste and place and gain to this traveller from another world, to this uncouth young fellow with lacerated hands and a line of raw red caused by the unaccustomed linen at his throat, who, all too evidently, was soiled and tainted by ungracious existence.  She was clean, and her cleanness revolted; but she was woman, and she was just beginning to learn the paradox of woman.»
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
«And thereat she began to talk quickly and easily upon the subject he had suggested. He felt better, and settled back slightly from the edge of the chair, holding tightly to its arms with his hands, as if it might get away from him and buck him to the floor. He had succeeded in making her talk her talk, and while she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in the pale beauty of her face. Follow her he did, though bothered by unfamiliar words that fell glibly from her lips and by critical phrases and thought-processes that were foreign to his mind, but that nevertheless stimulated his mind and set it tingling. Here was intellectual life, he thought, and here was beauty, warm and wonderful as he had never dreamed it could be. He forgot himself and stared at her with hungry eyes. Here was something to live for, to win to, to fight for—ay, and die for. The books were true. There were such women in the world. She was one of them. She lent wings to his «stumbled and halted in her utterance. The thread of argument slipped from her. He frightened her, and at the same time it was strangely pleasant to be so looked upon. Her training warned her of peril and of wrong, subtle, mysterious, luring; while her instincts rang clarion-voiced through her being, impelling her to hurdle caste and place and gain to this traveller from another world, to this uncouth young fellow with lacerated hands and a line of raw red caused by the unaccustomed linen at his throat, who, all too evidently, was soiled and tainted by ungracious existence. She was clean, and her cleanness revolted; but she was woman, and she was just beginning to learn the paradox of woman.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
«И она начала этих заседаниях быстро и легко говорить на эту тему он предложил. Он чувствовал себя лучше, и откинулась немного от края стула, крепко держась за его руками руками, как будто это может уйти от него и воспротивиться его на пол. Ему удалось сделать ее говорить ее разговор, и пока она болтал, он пытался следовать за ней, удивляясь все знания, который был убран в этой красивой главе ее, и пить в бледном красоте ее лица. Следуйте ей, что он сделал, хотя беспокоили незнакомых слов, выпавших бойко от ее губ и критических фраз и процессов мышления, которые были чужды его ума, но, тем не менее, что стимулировало его ум и установить его покалывание. Здесь была интеллектуальная жизнь, подумал он, а тут красота, тепло и замечательно, как он никогда не мечтал, что это может быть. Он забыл себя и смотрел на нее с голодными глазами. Здесь было что-то жить, чтобы выиграть, чтобы, чтобы бороться за-ай, и умереть. Книги были правдой. Были такие женщины в мире. Она была одной из них. Она окрылил его «споткнулся и остановился в ее высказывании. Нить аргумента выскользнул из нее. Он пугал ее, и в то же время это было странно приятно быть так смотрел на. Ее обучение предупредил ее об опасности и не прав, тонкий, таинственный, заманивая; в то время как ее инстинкты зазвонил фанфаров голосом через ее существо, побуждая ее к барьерной касту и место и выгоды для этого путешественника из другого мира, к этому неотесанного молодого человека с рваные руками и линией сырой красной, вызванной непривычным белья у его горла, который, видимо, слишком, была загрязнена и заражена нелюбезным существования. Она была чистой, и ее чистота восстали; но она была женщиной, и она только начинает изучать парадокс женщины. »
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
« и, она начала говорить быстро и легко по вопросу он предложил. он чувствовал себя лучше, и поселились несколько от края председателя, проведение плотно ее оружием с его руки, как будто она может уйти от него, и деньги ему слово. - ему удалось сделать ее поговорите с ней поговорить, и, хотя она затряслись, он стремился следовать ей, marvelling на все знания, спрятался в этой красивой головке её, и пить в бледная красота ее лицо. - за ней он, несмотря на то, что беспокоило то, что упал glibly незнакомые слова, с ее губ и критических фраз и думал, что процессы, которые были чужды его разум, но, тем не менее, стимулирует его разум, и оно дергается. - здесь была интеллектуальной жизни ондумал, и здесь была красота, тепло и прекрасные, как он никогда не мечтала быть. он забыл себя и смотрели на нее с голодными глазами. - здесь было ради чего жить, чтобы выиграть, бороться за да и умереть. - книги, правда, есть такие женщины. мир. - она была одной из них. - она одолжила крылья, чтобы его « споткнулся и остановить ее высказывание. - нить аргумент потеряла ее. - он напугал ее, и в то же время было необычайно приятно так смотрят. - ее подготовки, предупредил ее, опасности и неправильно, тонкие, загадочный, так, хотя ее инстинкты звонил Clarion выразил через нее, направляющее ее на препятствие, касты и места и получить этот пассажир из другого мира, эта неприглядная молодых упалой, с оторванное руки и линию сырья Red, вызванных непривычной белье на горле, который слишком очевидно, был чистым и сфабриковано невежливо существования. - она была чиста, и ее чистоты восстали, но она была женщина, и она только начинает учиться парадокс женщина ".
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: