reading and writing were quite diff

reading and writing were quite different from the skills used in every day life, and writing made it possible to store up knowledge which grew with each generation

Результаты (румынский) 1:

citire şi scriere au fost destul de diferit de abilităţile folosite în viaţa de fiecare zi, şi scriere a făcut posibilă pentru a stoca până cunoştinţe care a crescut cu fiecare generaţie

Результаты (румынский) 2:

citire si scriere au fost destul de diferite de competențele folosite în viața de fiecare zi, și de scris a făcut posibilă pentru a stoca până cunoștințe care a crescut cu fiecare generație

Результаты (румынский) 3:

scrie si citi au fost destul de diferită de aptitudinile folosite în fiecare zi, şi a scris a făcut posibil să acumuleze cunoştinţe care a crescut cu fiecare generaţie