As the Suez route (9) was yet to be

As the Suez route (9) was yet to be opened, the ship had to circumnavigate half of the globe before reaching the Pacific Ocean.

Результаты (русский) 1:

Как Суэцкий маршрут (9) еще должен быть открыт, корабль должен был облететь половину земного шара, прежде чем достичь Тихого океана.

Результаты (русский) 2:

Поскольку Суэцкий маршрут (9) еще не был открыт, корабль должен был объехать половину земного шара, прежде чем достичь Тихого океана.

Результаты (русский) 3:

Поскольку маршрут « Суэц» (9) еще не открыт, судно должно объехать половину земли, прежде чем оно сможет прибыть в тихий океан.