But this success in mainland Europe

But this success in mainland Europe and strive for more business is why EasyJet has fine-tuned its image. When she talks about EasyJet's vision, McCall says she believes that its staff drive to making the passengers' flying experience "easy and affordable" will enable it to become "Europe's preferred airline". And it is no oversight that the phrase "low-cost" is missing from that declaration.
"In the UK you get away with being seen as 'cheap and tacky', and fun, because this is where low-cost was established [in Europe]. In other markets - in France, in Germany, in Italy - that does not work," she says. "In some markets in Europe, 'low-cost' just means 'bad experience' or 'you don't care, you'll strand me.'"

Результаты (русский) 1:

Но этот успех в континентальной Европе и стремиться для бизнеса почему EasyJet усовершенствовал свой имидж. Когда она рассказывает о EasyJet в видении, Макколл говорит, что она считает, что ее персонал привод для приготовления летающих пассажиров «легкий и доступный» позволит ей стать «Предпочтительной авиакомпании Европы». И без надзора, что фраза «недорогие» отсутствует из этой Декларации.«В Великобритании вы уйти с рассматривается как «дешевый и липкий и весело, потому что это, где низкая стоимость была создана [в Европе]. На других рынках - во Франции, в Германии, в Италии - это не работает,» говорит она. «На некоторых рынках в Европе, «low-cost» просто означает «плохой опыт» или «вас не волнует, вы будете стренга меня.»»

Результаты (русский) 2:

Но этот успех в континентальной Европе и стремиться к большему бизнеса , почему EasyJet имеет доработаны свой имидж. Когда она говорит о видении EasyJet, в Макколл говорит , что она считает , что его сотрудники стремление сделать летающий опыт всех пассажиров "простой и доступный" позволит ей стать "предпочтительной авиакомпанией Европы". И нет контроля , что фраза "низкая стоимость" не хватает из этой декларации.
"В Великобритании вы уйти с видится как« дешево и липкий ', и весело, потому что это, где была установлена низкая стоимость [в Европе] На других рынках. - Во Франции, в Германии, в Италии - это не работа, "говорит она. "На некоторых рынках в Европе," низкая стоимость "просто означает" плохой опыт "или" вы не заботитесь, вы прядь меня. "

Результаты (русский) 3:

но этот успех в континентальной европе, и добиваться более бизнес - почему easyjet усовершенствовала свое изображение.когда она говорит о easyjet видения, макколл, говорит, она считает, что его сотрудники диск, чтобы пассажиры "летающих опыт" простым и доступным "позволит ей стать" европе предпочтение авиакомпании ".и это не контроль, что фраза "дешевых" пропал из этой декларации."в великобритании тебе уйти с рассматривается как" дешево и безвкусно, и весело, потому что здесь недорогие был учрежден [в европе].на других рынках - во франции, в германии, в италии - это не сработает ", - говорит она.на некоторых рынках в европе, "дешевых" означает просто "неудачный опыт" или "ты все равно, вы можете посадить меня".