Dear Pesnya Aleksandra Leonidovna,

Dear Pesnya Aleksandra Leonidovna,

Thank you for your purchase from My Newfrog Inc (Her Aliexpress/Ebay Store) in the past.

But I forgot to do something (for YOU) that I should have done.

Here is what I'm talking about...

Every holiday, I have a range of special deals for my customers... and they all love it.

What do we do?

I select all the best products and cut their already low prices further by 30% (across the entire selection) on my WEBSITE: www.newfrog.com to let my customers enjoy the special buying privilege!

Here comes my fault. Let me confess…

You ARE on my best customer list…But I have been forgetting to give you access to this SECRET page (due to my “stupid” way of managing email lists, I would admit).

To make it up for you, I have selected the best products and taken prices down which means you will be able to save up to 80% off retail prices.

I hope you can now forgive me.

Best Regards,
Jeff Jiang
CEO
NewFrog Inc

Результаты (русский) 1:

Дорогой песня Александра Леонидовна, Благодарим вас за покупку от моего Newfrog Inc (ее Aliexpress/Ebay Store) в прошлом. Но я забыл сделать что-то (для вас), что я должен был сделать. Вот что я говорю о... Каждый праздник, у меня есть широкий спектр специальных сделок для моих клиентов..., и все они любят его. Что же нам делать? I select all the best products and cut their already low prices further by 30% (across the entire selection) on my WEBSITE: www.newfrog.com to let my customers enjoy the special buying privilege! Здесь приходит моя вина. Позвольте мне признаться... Вы находитесь в моем списке лучших клиентов... Но я забывая дать вам доступ к этой тайне страницы (из-за моей «глупый» способ управления списки адресов электронной почты, я хотел бы признаться). Чтобы сделать это за вас, я выбрал лучших продуктов и получения цены вниз что означает, вы сможете сэкономить до 80% от розничной цены. Я надеюсь, что вы теперь можете простить меня. Всего хорошегоДжефф ЦзянГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОРNewFrog Inc

Результаты (русский) 3:

милая песня александра леонидовна,

спасибо за покупку от моего newfrog Inc (ее aliexpress / компании eBay) в прошлом.

но я забыл что - то сделать (для вас), что я должен сделать.

здесь, это то, о чем я говорю.

каждые выходные, я еще ряд специальных соглашений для моих клиентов.и все они в восторге.

что нам делать?

я выбрать все лучшие продукты и сократить их уже низкие цены еще на 30% (через весь отбор) на веб - сайте: www.newfrog.com отпустить моих клиентов пользуются особой покупка привилегии!

вот моя вина.я признаюсь.

ты мой лучший клиент, список. но я уже забыл дать вам доступ к этой тайне страницы (из - за моего "тупой" способом управления электронной почты,я хотел бы признать).

это сделать для тебя, я выбрал лучшие товары и цены, а значит, вы сможете сэкономить до 80% от розничной цены.

я надеюсь, теперь вы можете простить меня.



джефф цзян наилучшие пожелания, генеральный директор newfrog Inc