Mariyinsky Palace (Ukrainian: Марії

Mariyinsky Palace (Ukrainian: Маріїнський палац, Mariyins'kyi palats) is the official ceremonial residence of the President of Ukraine in Kiev and adjoins the neo-classical building of the Verkhovna Rada (parliament) of Ukraine. It is a Baroque palace on the hilly bank of the Dnieper River.

The palace was ordered to be constructed in 1744 by the Russian Empress Elizaveta Petrovna, and was designed by Bartolomeo Rastrelli, the most famous architect working in the Russian Empire at that time. One of the students of Rastrelli, Ivan Michurin, together with a group of other architects, completed the palace in 1752. Empress Elizabeth, however, did not live long enough to see the palace. The first royal figure to stay in the palace was Empress Catherine II, who visited Kiev in 1787. In the late 18th and early 19th centuries the palace was the main residence of Governors-General.

In the early 19th century, the palace burned down in a series of fires. Roughly half a century later, in 1870, Alexander II of Russia had the palace reconstructed by the architect Konstantin Mayevsky, using old drawings and watercolours as guide. It was then renamed after the reigning Empress Maria Alexandrovna. By her wish, a large park was established off the southern side of the palace. The palace was used as a residence for visiting members of the imperial family until 1917.

During the years of the Russian Civil War in 1917-20, the palace was used as the Kiev revkom headquarters, particularly during the Kiev Bolshevik Uprising. In the 1920s the building belonged to an agricultural school, soon after which it became a museum. The Mariyinsky was badly damaged in World War II, and restored at the end of the 1940s. Another major restoration was completed in the ea

Результаты (украинский) 1:

Маріїнський Палац (Українська: Маріїнський палац, Палац Маріїнському) — урочисте офіційна резиденція Президента України в Києві та примикає неокласичній будівлі Верховної Ради (парламенту) України. Це-бароковий палац на горбистому березі Дніпра.Палац був замовлений буде побудовано в 1744 році Російська імператриця Єлизавета Петрівна і був розроблений архітектором Бартоломео Растреллі, найбільш відомий архітектор, працюючи в Російській імперії в той час. Один з студентів Растреллі, Ivan Мічурін, разом з групою інших архітекторів, завершено палац у 1752 р. Імператриця Єлизавета, однак, не жили досить довго побачити палац. Перший королівський зупинитись у палаці це було імператриці Катерини II, який відвідав Київ в 1787 році. В кінці 18 і початку 19-го століття Палац був основним резиденцією Governors-General.На початку 19 століття палац згоріла у серію пожеж. Приблизно півстоліття, у 1870 році Олександр II був палац реконструйовані за проектом архітектора Костянтин Mayevsky, використання стара малюнки і акварелі, як керівництво. Потім вона була перейменована після правлячий імператриці Марії Олександрівни. За її бажання великий парк був створений з південного боку палацу. Палац був використаний як резиденція за відвідування членів імператорської сім'ї до 1917 року.За роки з громадянської війни в Росії в 1917-20 Палац був використаний як в Києві збори обрали ревком у штаб-квартирі, особливо під час Київського більшовистська повстання. В 1920 році будинок належав сільськогосподарська школа, незабаром після чого він став музеєм. На Маріїнський був сильно пошкоджений в Другої світової війни і відновлена в кінці 1940-х років. Ще одна серйозна реставрація було завершено в ea

Результаты (украинский) 2:

Маріїнський палац (Український: Маріїнській палац, Маріїнський палац) є офіційної церемонії резиденція Президента України в Києві і примикає до нео-класичному будинку Верховної Ради (парламенту) України. Це палац у стилі бароко на горбистому березі річки Дніпро. Палац був наказав збудувати в 1744 році за російської імператриці Єлизавети Петрівни, і був розроблений Бартоломео Растреллі, найбільш знаменитим архітектором, що працюють в Російській імперії в той час. Один зі студентів Растреллі, Івана Мічуріна, разом з групою інших архітекторів, завершив палац в 1752 році імператрицею Єлизаветою Петрівною, однак, не живуть досить довго, щоб побачити палац. Перший королівський фігура, щоб залишитися в палаці був імператриця Катерина II, який відвідав Київ в 1787 році в кінці 18 і початку 19 століть палац був головною резиденцією Генерального намісництва. На початку 19-го століття, палац згорів у Серія пожеж. Приблизно через півстоліття, в 1870 році, Олександр II Росії був палац реконструйовано за проектом архітектора Костянтина Маєвського, використовуючи старі малюнки та акварелі в якості керівництва. Вона була перейменована після правлячого імператриці Марії Олександрівни. За її бажанням, великий парк був створений з південного боку палацу. Палац використовувався в якості резиденції для не відвідувати членів імператорської сім'ї до 1917 року. У роки громадянської війни в Росії в 1917-20, палац використовувався як штаб-квартири Києва ревком, зокрема, на Київській більшовицької повстання. У 1920 будівля належала сільськогосподарській школі, незабаром після якої стало музеєм. Маріїнський був сильно пошкоджений під час Другої світової війни, і відновлений в кінці 1940-х років. Ще одним важливим відновлення було завершено в еа

Результаты (украинский) 3:

Маріїнський палац (Українська: Маріїнський разом, Маріїнський палац) відбулася церемонія офіційного резиденції Президента України в Києві і примикає до нео-класичної будівлі Верховної Ради (ВР) України. Це - бароковий палац на горбистій березі Дніпра.

Палац був замовлений має бути споруджений у 1744 на імператриці Єлизавети Петрівни, і був розроблений Бартоломео Растреллі, найбільш відомий архітектор працював у Російській імперії на той час. Одного з учнів Растреллі, Івану Мічуріну, разом із групою з іншими архітекторами, завершив палацу в 1752. Імператриця Єлизавета, однак, не прожити досить довго, щоб побачити палацу.Перший Royal цифра залишитися в палаці відбулася імператриці Катерини II, який побував у Києві у 1787. В кінці 18-го, початку 19-го століття палац був головною резиденцією Governors-General .

на початку 19-го століття, палац згорів в серії пожеж. Приблизно половину сторіччя потому, в 1870, Олександра II Росії палац реконструйований за проектом архітектора Костянтин Маєвський,Використовуючи старі акварелей, малюнків та керівництво. Саме тоді перейменовано після діючий імператриця Марія Олександрівна. За бажання, великий парк був створений з південної сторони від палацу. Палац був резиденцією для відвідування використовується як члени імператорської сім'ї до 1917 року.

за роки російські громадянської війни в 1917-20, палац був використаний в якості Києва revkom штаб-квартири,Особливо в Києві Більшовик повстання. У 1920-х роках будівля належала до сільськогосподарської школи, незабаром після чого став музеєм. Маріїнського сильно постраждав в Другої світової війни, і відновлювати наприкінці 1940-х років. Ще один великий завершилася реставрація в ЕА