I am going to tell you a story abou

I am going to tell you a story about how we tried to kidnap a child.


Bill and I were in a small town in the state of Alabama when the idea of kidnapping came to us. We needed money. Kidnapping seemed to us the best way to get a lot of money. It did not take us long to select a child for kidnapping. We selected the only child of a rich man named Ebenezer Dorset.

The kid was a boy of ten, with a face full of freckles. His hair was red, in fact it was bright red. We hoped that Ebenezer would be glad to give us a ransom of two thousand dollars for his son. But wait till I tell you the story.

About two miles from the town there was a little mountain covered with a thick wood. There was a cave in the mountain. We kept our food and things in the cave.

One evening we drove in a buggy past Ebenezer`s house. The kid was in the street. He was throwing stones at a cat.


“Hey, little boy,” said Bill, “would you like to have a bag of candy and a nice ride?”[2]
The boy threw a stone at Bill and hit him straight in the eye.
“Old Ebenezer will have to pay an extra five hundred dollars[3] for this,” said Bill, getting out of the buggy.
It took Bill some time to catch the boy and drag him into the buggy. The boy fought like a bear. At last we drove away.
We took him up to the cave. When it became dark I drove to the little village, three miles away, where we had hired the buggy and left it there. Then I walked back to the cave in the mountain.
When I came up Bill was sitting near the fire at the entrance of the cave. He was putting plaster on the scratches on his face and arms. The boy was watching the fire. He had two bird feathers in his red hair. When I came up he raised the stick he was holding and cried:
“Ha! you wicked pale-face![4] Do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the land[5]?”
“He`s all right now,”[6] – said Bill, who was examining the scratches on his legs. “We are playing Indian[7]. He is Red Chief and I am prisoner. To-morrow at sunrise he is going to scalp me. By God[8] that kid can kick hard!”[9]
The boy was having a good time. He liked our cave very much. And he liked to play Indian and to be Red Chief. He forgot that he was a prisoner himself. He gave me the name of Snake-eye, the Spy[10]. He told me that he was going to burn me in the fire at sunrise.
Then we had supper. The boy`s mouth was full of bacon and bread but he began to talk. He made a long dinner speech.[11] It was something like this:
“I like this very much. I never camped before. I hate to go to school. Are there any real Indians in the woods? I want some more bacon. We have two dogs. Are the stars hot? I don`t likes girls. My father has a lot of money. A parrot can talk but a fish can`t. have you beds to sleep on in this cave? What makes your nose so red, Snake-eye?”
Every few minutes he remembered that he was Red Chief, so he got up and run to the entrance of the cave to see if there were any pale-face hiding there. Now and then[12] he gave a loud war-cry and Bill shivered. That boy terrorized Bill from the very beginning.
“Red Chief,” I asked to the boy, “ do you want to go home?”
“What for?” he asked. “ I have no fun at home.[13] I have to go to school. I like camping here. Are you going to take me home, Snake-eye?”
“Not right away,”[14] I said. “We`ll stay here in the cave for some time.”
“All right,” he said, “that will be fine. I never had such fun in all my life.”
We went to bed at about eleven o`clock. We put Red Chief between us. We were not afraid he would run away. But for three hours we could not fall asleep. Every now and then Red Chief jumped up and shouted in Bill`s ear or mine:
“Somebody is coming. Who is there?”
At last I fell asleep. I dreamed that I had been kidnapped and tied to a tree by a pirate with red hair.
Early in the morning I was awakened by terrible screams. They came from Bill. I jumped up to see what had happened. Red Chief was sitting on Bill`s chest. With one hand ha has holding Bill`s hair. In the other he had the knife which we used for cutting bacon. He was trying to take Bill`s scalp,[15] according to his promise the evening before.[16]
I took the knife away from the fid and told him to go back to sleep. He did so. But from that moment on Bill knew no peace. He did not close his eyes in sleep as long as that boy was with us.[17] I could not sleep myself. I remembered that Red Chief had promised to burn me in the fire at sunrise. I wasn`t nervous or afraid but I could not sleep. So I sat up and smoked my pipe.
“Why are you getting up so early, Sam?” asked Bill.
“Oh, I want a smoke,” said I, “that`s all!”
“You lie,” said Bill. “You are afraid! He said he would burn you at sunrise. And you are afraid he will do it. And he will[18] if he finds a match. What shall we do, Sam? Do you think anybody will pay money to have this little devil back home?”
“Of course,” I said, “parents love their kids even if they are little devils. Now, Bill, you and the Chief get up cook some breakfast. I`ll go up to the top of the mountain to look around.”
From the top of the mountain I looked down at the town. I saw the streets very clearly. They were very quiet. I did not see any parents running around, looking for their son.[19] And I did not see any policemen arresting anybody for kidnapping a kid. Everything was quiet. Maybe, I said to myself, they have not yet discovered that the boy has been kidnapped.
When I returned to the cave I saw a frightened Bill standing with his back to the wall. The boy was going to hit him with a large stone.
“He put a hot potato down my back,”[20] explained Bill. “Then he pressed the potato to my back with his foot. So I had to box his ears.”[21]
I took the stone away from the boy and told him and Bill to make peace.
“You`ll be sorry for that,” said the boy to Bill. “Nobody has ever hit the Red Chief,. Those who tried, had pay for it…”
After breakfast the boy took something out of his pocket. It was a sling. Then he went out of the cave.
“What is he up to now?”[22] said Bill nervously. “Is he going to run away, Sam?”
“No fear of that[23],” I said. “He doesn`t look like a boy who likes to stay at home. Quite the contrary.[24] And he is having a good time here. But now we must make our plans to get ransom for him. I don`t think his father has noticed his disappearance yet. Maybe he thinks the boy is sleeping at his aunt`s house. She lives a little way from him. But to-day they will discover that he has disappeared. We must send a letter to his father to-night, demanding the two thousand dollars for the boy`s return.”
At the moment we heard a kind of war-cry.[25] It came from Red Chief who was sending a shot from his sling.
A stone as big as an egg hit Bill behind his left ear. He fell across the fire which we had to cook our breakfast. I dragged him out of the fire and threw cold water on his head for half an hour. At last Bill opened his eyes.
“Take it easy[26], Bill,” I said. “You will be allright soon.”
“Please, Sam, please,” said Bill, “do not leave me here alone!”
I went out and caught the boy. I shook him until his freckles rattled.[27]
“If you don`t stop doing such things,” I said, “I`ll take you home at once. Now, are you going to be good, or not?”
“I`ll be good, Snake-eye. Don`t send me home. May I play the Black Scout to-day?”[28]
“What kind of game is it?”[29] I asked. “I don`t know it. Now I am going away on business for some time. You play with Mr. Bill to-day. Come in and make peace with him. Say you are sorry that you have hit him. Do what I tell you, or you will go home at once!”
Red Chief and Bill shook hands and made peace. I took Bill aside and told him I was going to send a letter to the boy`s father from the nearest post office. In the letter we shall demand the ransom of two thousand dollars and tell him how to pay the money.
“You know, Sam,” said Bill, “that I have always stood by you.[30] I have helped you in everything you did. I have never been afraid of the police or anything till we kidnapped this two-legged sky-rocket. The more I stay with him the more nervous I become. Please, don`t leave me with him for a long time!”
“I`ll back in the afternoon,” I said. Play with the kid and be kind to him. And now let`s write the letter.”
We took paper and pencil and began to write the letter. Bill asked me to make the ransom fifteen hundred dollars instead of two thousand. He was afraid old Dorset would not pay two thousand dollars for the “freckled wild cat”. That is what he called the boy.[31]
“You will get a thousand and I will take only a five hundred,” he said.
This is what I wrote:
“Ebenezer Dorset.
We are hiding your boy in a place which is very far from your town. Don`t look for him. It is useless. Neither you nor the police can find him. So, don`t try! You can have him back only on these terms; We demand fifteen hundred dollars for his return. If you agree – write a note and send it with your messenger to-night at half-past eight. A little way from the wood there are three large trees on a road. There is a fence opposite these trees. And at the foot of the fence-post opposite the third tree your messenger will find a small paper box.
He must put the letter with your answer in that box and go back at once. At midnight you must put the money into the same paper box.
If you do not do as we ask you to do – you will never see your boy again. If you pay the money – it will take us only three hours to bring him back.
Two Desperate Men.”

Результаты (русский) 1:

Я собираюсь рассказать вам историю о том, как мы пытались похитить ребенка.Билл и я были в небольшом городке штата Алабама, когда идея похищения людей пришли к нам. Нам нужны деньги. Похищение казалось нам лучший способ получить много денег. Нам не потребовалось много времени, чтобы выбрать ребенка за похищение людей. Мы выбрали единственный ребенок богатый человек по имени Эбенезер Дорсет.Малыш был мальчиком десяти, с лицо, полное веснушками. Его волосы красные, на самом деле было ярко-красный. Мы надеялись, что Авен будет рад предоставить нам выкуп двух тысяч долларов для своего сына. Но ждать, пока я расскажу вам историю.Примерно в двух милях от города, там было мало гора покрыта густым лесом. Там был пещере в горах. Мы сохранили наши продукты питания и вещи в пещере.Один вечер мы поехали в багги мимо Авен в дом. Малыш был на улице. Он бросал камни в Кот.«Эй, маленький мальчик, "сказал Билл, «хотели бы вы иметь мешок конфет и приятно ездить?» [2]Мальчик бросил камень в законопроект и ударил его прямо в глаза.«Старый Эбенезер придется платить дополнительный пятьсот долларов [3] для этого,» сказал Билл, вылезая из багги.Билл потребовалось некоторое время, чтобы поймать мальчика и перетащите его в багги. Мальчик боролся как медведь. Наконец мы уехали.Мы взяли его до пещеры. Когда стало темно, я поехал в маленькой деревне, три мили прочь, где мы наняты багги и оставил его там. Затем я пошел обратно в пещере в горах.Когда я подошел Билл сидел у костра у входа в пещеру. Он подвергает штукатурки на царапины на его лице и руках. Мальчик смотрит огонь. У него было две птицы перья его красные волосы. Когда я подошел он поднял палку, он держал и воскликнул:«Ха! Вы злой бледно лицо! [4] как вы смели войти в лагерь начальника Красного террора земли [5]?»«Он все прямо сейчас, "[6]-сказал Билл, который изучает царапины на ногах. «Мы играем индийского [7]. Он главный красный и я заключенного. Завтра на рассвете он собирается мне головы. Бог [8], малыш может пнуть трудно!» [9]Мальчик имеющие хорошее время. Он очень понравился наш пещеры. И он любил играть Индийского и быть главный красный. Он забыл, что он был сам заключенный. Он дал мне имя змея глаза, шпион [10]. Он сказал мне, что он собирается сжечь меня в огне на рассвете.Затем мы ужинали. Мальчика рот был полон беконом и хлеб, но он начал говорить. Он выступил с речью длинный обед. [11] это было что-то вроде этого:«Мне это очень нравится. Я никогда не остановились перед. Я не хочу идти в школу. Есть каких-либо реальных индейцев в лесу? Я хочу больше бекон. У нас есть две собаки. Звёзды горячие? Я не любит девочек. Мой отец имеет много денег. Попугай может говорить, но рыбу нельзя. у кровати, чтобы спать в этой пещере? Что делает ваш нос так красный, змея глаз?»Каждые несколько минут, он вспомнил, что он был начальником красный, поэтому он встал и запустить до входа в пещеру, чтобы увидеть, если существуют любой бледно лицо скрывается там. Теперь и после этого [12] он дал криком войны и Билл дрожал. Что мальчик терроризировали Билл с самого начала.«Главный красный,» я спросил мальчик, «вы хотите идти домой?»«Для чего?» спросил он. «У меня дома не весело. [13] я должен идти в школу. Мне нравится кемпинг здесь. Вы собираетесь принять меня домой, змея глаз?»«Не сразу,» [14] я сказал. «Мы останемся здесь в пещере на некоторое время.»«Все право,» он сказал, «это будет хорошо. Я никогда не имел такого веселья в моей жизни.»Мы пошли спать около 11 часов вечера. Мы ставим Красный главный между нами. Не мы боялись, что он будет бежать. Но за три часа мы не могла уснуть. Каждо теперь и после этого Красный главный вскочил и крикнул Билл уха или шахта:«Кто-то приходит. Кто есть?»Наконец, я заснул. Мне приснилось, что я был похищен и привязали к дереву пират с рыжими волосами.Рано утром я был разбужен страшные крики. Они пришли от Билла. Я вскочил, чтобы увидеть, что случилось. Красный начальник сидел на Билла груди. С одной стороны га имеет проведение Билла волосы. В другом он был нож, который мы использовали для резки бекон. Он пытался принять законопроект в волосистой части головы, [15] по обетованию его накануне вечером. [16]Я взял нож от fid и сказал ему, чтобы вернуться в сон. Он сделал это. Но от этого момента Билл знал мир. Он не закрыл глаза в сон до тех пор, как этот мальчик был с нами. [17] я не мог спать себя. Я вспомнил, что красный Начальник пообещал сжечь меня в огне на рассвете. Я не был нервный или боится, но я не мог спать. Поэтому я сел и копченая моей трубы.«Почему вы получаете вверх так рано, Сэм?» спросил Билла.«Oh, я хочу курить,» сказал, что «это все!»«You lie», сказал Билл. «Вы боитесь! Он сказал, что он будет гореть вам на рассвете. И вы боитесь, что он будет делать это. И он будет [18], если он находит совпадение. Что мы сделаем, Сэм? Вы думаете, кто-нибудь будет платить деньги, чтобы иметь этот маленький дьявол домой?»«Конечно», я сказал, «родители любят своих детей, даже если они являются чертики. Теперь, Билл, вы и начальник вставать готовить завтрак. Я буду идти к верхней части горы, чтобы осмотреться.»С вершины горы я посмотрел на город. Я видел улицы очень четко. Они были очень тихо. Я не видел любые родители бегают, ищут их сына. [19], и я не вижу каких-либо полицейских, арестовав никому за похищение ребенка. Все было спокойно. Может быть я сказал себе, они еще не открыли что мальчик был похищен.Когда я вернулся в пещеру, я увидел испуганные Билл стоя спиной к стене. Мальчик будет ударил его с большой камень.«Он положил горячую картофелину вниз спиной,» [20] Билл объяснил. «Затем он прижал картофеля на спине с его ноги. Так что мне пришлось поле его уши.» [21]Я взял камень от мальчика и сказал ему и Билл, чтобы сделать мир.«Вы будете жаль,» сказал мальчик Билл. «Никто никогда не ударил Красный главный. Те, кто попробовал, было платить его...»После завтрака мальчик взял что-то из его кармана. Это было слинга. Затем он отправился из пещеры.«Что такое он до сих пор?» [22] сказал Билл нервно. «Он собирается бежать, Сэм?»«Нет страха, [23], «я сказал. «Он не выглядит как мальчик, который любит, чтобы остаться дома. Как раз наоборот. [24] и он оказывает хорошее время здесь. Но теперь мы должны сделать наши планы, чтобы получить выкуп для него. Я не думаю, что его отец заметил его исчезновения еще. Может быть, он думает, что мальчик спит в доме своей тети. Она живет немного путь от него. Но в день они откроют, что он исчез. Мы должны направить письмо его отца к ночи, требуя две тысячи долларов для возвращения мальчика.»На данный момент мы услышали своего рода войны Крик. [25] он пришел от Красного главный, кто отправлял выстрел из его слинга.Камень, как большой, как яйцо ударил Билл за левым ухом. Он упал через огонь, который мы должны были готовить завтрак. Я тащили его из огня и бросил холодной воды на голову его на полчаса. Наконец, Билл открыл глаза.«Считать, легко [26], Билл,»-сказал я. «Вы будете allright скоро.»«Пожалуйста, Сэм, пожалуйста,» сказал Билл, «не оставляй меня здесь только!»Я вышел и увидел мальчика. Я пожал его до тех пор, пока его веснушки гремели. [27]«Если вы не прекращаете делать такие вещи,» я сказал, «я возьму тебя домой сразу. Теперь вы собираетесь быть хорошим, или нет?»«Я буду хорошим, змея глаз. Не отсылайте меня домой. Может я играю разведчик черный день?» [28]«Какая игра это?» [29] я спросил. «Я не знаю его. Теперь я буду прочь на бизнес на некоторое время. Вы играете с г-н Билл в день. Прийти и сделать мир с ним. Скажем вам жаль, что у вас есть хит его. Делать то, что я говорю вам, или вы будете ехать домой сразу!»Красный начальник и Билл пожали друг другу руки и мира. Я взял Билл в сторону и сказал ему, что я собираюсь отправить письмо отца мальчика из в ближайшее почтовое отделение. В письме мы требуют выкуп в размере двух тысяч долларов и сказать ему, как платить деньги.«Вы знаете, Сэм,» сказал Билл, «что я всегда стоял у вас. [30] я помог вам во всем, что вы сделали. Я никогда не был боятся полиции или что-нибудь до мы похитили двуногих небо ракета. Чем больше я остаться с ним, я стал более нервным. Пожалуйста не оставляй меня с ним за долгое время!»«Я буду обратно в послеобеденное время»,-сказал я. Играть с ребенком и будьте добры к ним. А теперь давайте писать письмо.»Мы взяли бумагу и карандаш и начал писать письмо. Билл попросил меня сделать выкуп пятьсот долларов вместо двух тысяч. Он боялся, что старый Дорсет не будет платить две тысячи долларов за «Крапчатая дикая кошка». Это то, что он назвал мальчика. [31]“You will get a thousand and I will take only a five hundred,” he said.This is what I wrote:“Ebenezer Dorset.We are hiding your boy in a place which is very far from your town. Don`t look for him. It is useless. Neither you nor the police can find him. So, don`t try! You can have him back only on these terms; We demand fifteen hundred dollars for his return. If you agree – write a note and send it with your messenger to-night at half-past eight. A little way from the wood there are three large trees on a road. There is a fence opposite these trees. And at the foot of the fence-post opposite the third tree your messenger will find a small paper box.He must put the letter with your answer in that box and go back at once. At midnight you must put the money into the same paper box.If you do not do as we ask you to do – you will never see your boy again. If you pay the money – it will take us only three hours to bring him back.Two Desperate Men.”

Результаты (русский) 3:

я собираюсь рассказать вам историю о том, как мы пытались похитить ребенка.


билл и я были в маленьком городке в штате алабама, когда идея похищения пришел к нам.нам нужны были деньги.похищение людей, как нам представляется, лучший способ получить много денег.он не принимает нас долго выбирать ребенка за похищение.мы выбрали единственный ребенок богатого человека по имени эбенизер дорсет.

ребенок был мальчиком из десяти,с лицом, полный веснушки.его волосы были красные, на самом деле было ярко - красного.мы надеялись, что эбенезер будет рад дать нам выкупа за две тысячи долларов за своего сына.но подождите, пока я не скажу тебе историю.

примерно в двух милях от города было немного горных покрыто толстым древесины.есть пещеры в горах.мы сохранили нашу еду и вещи в пещере.

однажды вечером мы поехали в коляску в прошлом эбенезер ` s дом.парень был на улице.он бросал камни в кошку.


"эй, мальчик", - сказал билл ", ты бы хотел, чтобы у тебя мешок конфет и хорошая поездка?[2]
парень бросил камень в законопроект и попал ему прямо в глаза.
"старый эбенезер придется платить еще пять сотен долларов [3] для этого", - сказал билл, выходит из коляски.
она приняла законопроект, какое - то время, чтобы поймать парня и перетащите его в коляску.мальчик, сражались, как медведь.наконец - то мы уехали.
мы приняли его в пещере.когда становилось темно, я поехал в маленькую деревню, в трех милях оттуда, где мы были наняты коляску и бросил ее там.потом я вернулся к пещере на горе.
, когда я приехал билл сидел рядом с огнем на вход в пещеру.он положил гипс на царапины на лице и руках.мальчик смотрел на огонь.у него два перья птиц в рыжие волосы.когда я пришла, он поднял палку, он держал и закричал: "," ха!ты злая, бледное лицо![4] ты посмел войти в лагере красного вождя, террор землю [5]?":" он хорошо сейчас, "[6], – говорит билл, кто изучает царапины на его ноги."мы играем в индийском [7].он красный начальник и я заключённый.завтра на рассвете он собирается мне скальп.бог [8], что ребенок может надрать тяжело!"[9]
мальчика было хорошо.он любил нашу пещеру, очень много.и он любил играть в индии и на красный, шеф.он забыл, что он сам заключенный.он дал мне имя змея глаз, шпион [10].он сказал мне, что он собирается сжечь меня в огонь на восходе.
потом был ужин.этот мальчик рот полон бекон и хлеба, но он начал говорить.он сделал большой ужин речи. [11] было что - то вроде этого:
"мне это нравится, очень.я никогда не сидел.я не хочу идти в школу.существуют ли какие - либо реальные индейцев в лесу?я хочу немного бекона.у меня две собаки.все звёзды жарко?мне не нравятся девушки.мой отец много денег.попугай может говорить, но рыба может. ты кровати спать в этой пещере?что делает твой нос и красный, змея глаз?"
каждые несколько минут, он вспомнил, что он был красный начальника, так что он встал и работать на вход в пещеру, чтобы посмотреть, есть ли какие - либо бледное лицо прячется там.сейчас и потом [12] он дал громкий боевой клич билла и дрожали.этот парень терроризировал законопроекта с самого начала.
"красного вождя", я спросил мальчик, хочешь, пойдем домой?"
", для чего?"он попросил."я не имею удовольствия дома. [13], я должен идти в школу.я, как лагерь здесь.ты отведешь меня домой, змеиный глаз?"
" не сейчас "[14], я сказал."мы" - остаться здесь, в пещере на некоторое время "
" в порядке ", - сказал он, - что все будет в порядке.у меня никогда не было такого удовольствия в жизни. "" мы ложились спать в одиннадцать градусов.мы положили красного главный между нами.мы не испугались, что он может сбежать.но в течение трех часов мы не могли заснуть.все время, а потом вскочил и закричал в красном начальника билл ` s ухо или мой:
", кто - то идет.кто там?"
в прошлом я заснул.мне снилось, что я была похищена и привязан к дереву у пирата с красными волосами.
рано утром меня разбудил страшный крик.они пришли из законопроекта.я вскочил и посмотреть, что случилось.красный шеф сидел на законопроект ` S на груди.с одной стороны - имеет проведение билл поднимет волосы.в другой у него нож, который мы использовали для резки бекон.он пытался принять законопроект ` s головы,[15] согласно его обещание накануне вечером. [16]
я взяла нож из FID и сказала ему идти спать.он сделал это.но с этого момента билл знал, нет мира.он не закрывал глаза на сон, пока этот парень был с нами. [17] я не мог спать сам.я вспомнил, что красный шеф обещал записать меня в огонь на рассвете.