1.The British police officer – some

1.The British police officer – sometimes called the “bobby” after Sir Robert Peel, the founder of the police force – is well-known to everybody who has visited Britain or who has seen British films. Policemen and policewomen can be seen in towns and cities keeping law and order, walking in the streets or driving in patrol cars. Few people realize, however, that the police in Britain are organized very differently from many other countries.
2.Most countries have a national police force which is controlled by central Government. Britain has no national police force, although police activities are governed by the Government’s Home Office. Instead, there is a separate police force for each of 52 areas into which the country is divided. Each of them has a police authority – a committee of local county councilors and magistrates.

Результаты (русский) 1:

1. британский полицейский – иногда называют «Бобби» после сэр Роберт Пиль, основатель полицейских сил – известный всем, кто посетил Великобритании или кто видел британских фильмов. В городах и поселках, поддержания законности и порядка, ходьба на улицах или вождения в патрульные машины можно увидеть полицейских и полицейских. Немногие люди понимают, однако, что полиция в Великобритании проводятся очень по-разному от многих других стран.2. Большинство стран имеют национальные полицейские силы, которая контролируется центральным правительством. Британия имеет не национальной полиции, хотя деятельность полиции регулируется правительством домашний офис. Вместо этого есть отдельные полицейские силы для каждой из 52 областей, на которые разделена страна. Каждый из них имеет полицейского органа – комитета местных Каунти депутатов и судей.

Результаты (русский) 2:

1. Британский полицейский - иногда называемый "Бобби" после сэра Роберта Пила, основателя полиции - хорошо известен всем , кто посетил Великобританию или кто видел британские фильмы. Милиционеры и полицейские можно увидеть в больших и малых городах по поддержанию законности и порядка, идущих на улицах или вождение в патрульных автомобилях. Мало кто знает, однако, что полиция в Великобритании организована очень по- разному от многих других стран.
2.Most страны имеют национальную полицию , которая находится под контролем центрального правительства. Великобритания не имеет национальной полиции, хотя полицейские действия регулируются внутренних дел правительства. Вместо этого есть отдельный полицейские силы для каждого из 52 районов , в которых страна разделена. Каждый из них имеет полицейскую власть - комитет местных муниципальных советников и судей.

Результаты (русский) 3:

1. британский офицер полиции. – иногда называют "бобби" после того, как сэр роберт пиль, основатель полиции - это известно всем, кто посетил великобританию или кто видел британские фильмы.полицейские и полицейскими, можно увидеть в городах и поддержанию правопорядка, прогулки на улицах или в движении в патрульные машины.немногие понимают, однако, что полиция в великобритании были организованы очень отличается от многих других стран.2. в большинстве стран национальных полицейских сил, которое контролируется центральным правительством.британия не национальных полицейских сил, хотя полиция деятельность регулируется правительством домашний офис.вместо этого, существует отдельная полицейских сил для каждого из 52 районов, в которые страна разделена.каждый из них имеет полномочия полиции, комитет местной советников и судей.