When unpaid taxes were collected fr

When unpaid taxes were collected from neighbors or kinsmen even exacted from the deceased ("skeleton levies") and from boys registered as adults-farmers were compelled to flee.

Результаты (русский) 1:

Когда невыплаченных налогов были собраны из соседей или родственников даже требуемую от умершего («скелет сборы») и от мальчиков, зарегистрированных как взрослых фермеры были вынуждены бежать.

Результаты (русский) 2:

Когда невыплаченные налоги были собраны от соседей или родственников, даже взысканных с умершими («скелет») сборов и от мальчиков, зарегистрированных в качестве взрослых фермеров были вынуждены спасаться бегством.

Результаты (русский) 3:

когда невыплаченных налогов были получены от соседей или даже требуемую от родных умершего ("скелет сборов") и с мальчиками, зарегистрированных в качестве взрослых фермеры вынуждены были бежать.