A recent study says that speaking t

A recent study says that speaking two languages can help
old people to stay mentally active. Dr Ellen Bialystok
and her team of scientists at York University in Canada
planned some special tests. Then they asked 104 people
between the ages of 30 and 88 to do them. From the tests,
the scientists found out that people who can speak two
languages are very good at thinking fast.
The scientists did different experiments and came to the
conclusion that being bilingual can help old people to
think quickly. Investigation has shown that playing musical
instruments, dancing or reading can also help to keep you
mentally active. Simple activities like doing crosswords or
playing board games like chess or monopoly can also have
a positive effect.
Dr Bialystok thinks that speaking different languages
is very good for you and your brain. Half of the people
who did the tests came from Canada and only spoke
English. The other half came from India and could speak
English and a language called Tamil. The scientists tested
vocabulary skills and maths ability. They also checked
how fast the people did the activities. The ones who could
speak two languages did the exercises quickly and well.
The people who spoke only one language weren't so good.
The British Alzheimer's Society was very interested in the
discoveries. 'It is possible that if we learn a second language
when we are young, it can help us even when we are old,'
said Professor Clive Ballard. Ballard is the Alzheimer's
Society's Director of Investigation. 'Education in general
can certainly help the brain to stay active.'

Результаты (русский) 1:

Недавнее исследование говорит, что говорящие на двух языках может помочь старые люди мысленно активный отдых. Д-р Эллен Белосток и ее команда ученых в Йоркском университете в Канаде планируются некоторые специальные тесты. Затем они спросили 104 человек в возрасте 30 и 88 их делать. Из испытаний, Ученые выяснили, что люди, которые говорят на двух языки являются очень хорошо думать быстро. Ученые сделали различные эксперименты и пришли к вывод, что двуязычные может помочь старым людям думаю быстро. Расследование показало, что играет музыкальный инструменты, танцы или чтения может также помочь держать вас мысленно активен. Простые действия, как делать кроссворды или играть в такие игры, как шахматы или монополии могут также иметь положительный эффект. Д-р Белосток думает, что говоря различных Языки Это очень хорошо для вас и вашего мозга. Половина людей кто сделал тесты из Канады и говорила только английский. Другая половина пришли из Индии и может говорить Английский язык и язык под названием Тамил. Ученые испытания словарный запас навыков и математика. Они также проверены как быстро люди сделали деятельности. Те, кто может говорить на двух языках сделал упражнения, быстро и хорошо. Люди, которые говорили только на одном языке не так хорошо. Альцгеймера-британского общества был очень заинтересован в открытий. «Это возможно, если мы узнаем, второй язык Когда мы молоды, это может помочь нам, даже когда мы старые,' сказал профессор Клайв Баллард. Баллард является Альцгеймера Директор общества расследования. «Образование в целом безусловно, может помочь мозг активный отдых.»

Результаты (русский) 2:

Недавнее исследование говорит , что , говоря на двух языках могут помочь
старикам остаться психически активным. Д - р Эллен Белосток
и ее команда ученых из Йоркского университета в Канаде
запланировано несколько специальных тестов. Затем они попросили 104 человек
в возрасте от 30 до 88 , чтобы сделать их. Из испытаний,
ученые выяснили , что люди , которые могут говорить на двух
языках очень хорошо думать быстро.
Ученые сделали различные эксперименты и пришли к
выводу , что , будучи двуязычными может помочь старикам , чтобы
думать быстро. Исследование показало , что игра на музыкальных
инструментах, танцы или чтение также может помочь держать вас
умственно активны. Простые виды деятельности , как делать кроссворды или
играть в настольные игры , как шахматы или монополии также может иметь
положительный эффект.
Доктор Белосток считает , что говорящие на разных языках
очень хорошо для вас и вашего мозга. Половина людей ,
которые сделали тесты пришли из Канады и говорил только по-
английски. Другая половина пришла из Индии и мог говорить на
английском и языке , который называется тамильский. Ученые испытания
словарный запас навыков и способности по математике. Они также проверили ,
насколько быстро люди делали деятельность. Те , кто мог
говорить на двух языках делали упражнения быстро и хорошо.
Люди , которые говорили только на одном языке , не были настолько хороши.
Общество британского Альцгеймера была очень заинтересована в
открытиях. "Вполне возможно , что если мы выучить второй язык ,
когда мы молоды, это может помочь нам , даже когда мы старые,"
сказал профессор Клайв Баллард. Баллард Альцгеймера
директор Общества расследований. «Образование в целом ,
безусловно , может помочь мозгу оставаться активным.

Результаты (русский) 3:

последние исследования говорят, что выступая на двух языках могут помочьстарики не умственно активно.доктор эллен белостоки ее команда ученых в йоркском университете в канадепланируется ряд специальных тестов.тогда они обратились 104 человекв возрасте 30 - 88, сделать их.в результате испытаний,ученые выяснили, что люди, которые могут выступать дваязыки очень хорошо умеют думать быстро.ученые сделали различных экспериментов и пришел квывод, что на двух языках могут помочь старым людямдумаю, быстро.расследование показало, что играет мелодиидокументы, танцы или чтение может также помочь тебепсихически активно.просто нравится делать кроссворды или деятельностииграть в такие игры, как шахматы или монополия может также иметьположительный эффект.доктор белосток думает, что говорят на разных языкахэто очень хорошо для тебя и твоего мозга.половина людейкто тесты из канады и говорили толькоанглийский.другая половина - выходцы из индии и может говоритьанглийский язык и язык назвать тамилов.ученые проверилисловарь профессиональных навыков и математические способности.они также проверилкак быстро сделали.те, кто можетговорят на двух языках, выполняли упражнения быстро и хорошо.люди, которые говорили только на одном языке, не так хорошо.британские болезнь общества крайне заинтересован воткрытий ".вполне возможно, что если мы научимся второй языккогда мы молоды, это может помочь нам, даже тогда, когда мы уже старые, "говорит профессор клайв баллард.баллард, является болезнь альцгеймераобщества, директор расследования ".образование в целомможет, конечно, помочь мозгу оставаться активным ".