According to the indictment and evi

According to the indictment and evidence introduced at trial, Mr. Shea placed malicious computer code on the network of the Bay Area Credit Services, Inc. in San Jose that caused the deletion and modification of financial records and disruption of the proper functioning of the computer network. More than 50,000 debtor accounts were ultimately affected by the operation of the code before it was stopped. Testimony at trial indicated that the loss to the company as a result of the defendant's time bomb exceeded $100,000, though the exact amount has not yet been determined.

Результаты (русский) 1:

Согласно обвинительному акту и представил в ходе судебного разбирательства доказательств г-н Ши помещен вредоносный компьютерный код на сети области залива кредитных услуг, Inc в Сан-Хосе, что вызвало исключение и изменение финансовой отчетности и нарушение надлежащего функционирования компьютерной сети. Более 50 000 счетов должника в конечном счете пострадали от работы кода, прежде чем он был остановлен. Свидетельские показания в ходе судебного разбирательства указал, что потери компании в результате бомбы времени ответчика превысил $100000, хотя точная сумма еще не была определена.

Результаты (русский) 2:

Согласно обвинительному заключению и доказательств, введенной в суде, г-н Шей помещен вредоносный компьютерный код на сети Bay Area Кредитные Services, Inc в Сан-Хосе, который вызвал удаление и изменение финансовых отчетов и нарушение нормального функционирования компьютера сеть. Более 50000 должники счета были в конечном счете, зависит от работы кода, прежде чем он был остановлен. Показания на суде показали, что потери компании в результате бомба замедленного действия ответчика превысил 100 000 $, хотя точная сумма пока не определена.