The vertical axis represents sales

The vertical axis represents sales in Australian dollars and the
figures are from April to March.

Результаты (русский) 1:

Вертикальная ось представляет продажи в австралийских долларах ицифры являются с апреля по март.

Результаты (русский) 2:

Вертикальная ось представляет продажи в австралийских долларах и
цифры с апреля по март.

Результаты (русский) 3:

по вертикальной оси представляет в продаже в австралийских долларах ицифры с апреля до марта.