Bob: Can I have a word with you for

Bob: Can I have a word with you for a minute, please? Tom: Sure. What is it? Bob: Well, it's about your rubbish bin actually. Tom: What's the problem? Bob: Well, I'm sorry to say this, but it stinks and I just can't put up with it any more. Tom: It's full of rubbish! What do you expect? Bob: You could put your rubbish in a bag first; so it smells less. That's what I do. Tom: But bin bags cost money! It doesn't cost me anything to throw my rubbish straight into the bin. Bob: Yes. I appreciate that, but the smell is offensive and very annoying. It drives me crazy! Tom: I see. Sorry about that. Bob: Also, the smell attracts flies and other insects, so it could become a health risk. Tom: That's a fair point. OK. I'll use bin bags from now on. Bob: Thanks.

Результаты (русский) 1:

Боб: Может ли я поговорить с вами в течение одной минуты, пожалуйста?
Том: Конечно. Что это?
Боб: Ну, это о вашем мусорном ведре на самом деле.
Том: В чем проблема?
Боб: Ну, мне жаль это говорить, но воняет , и я просто не могу с этим мириться больше.
Том: Это полная чушь! Что вы ожидаете?
Боб: Вы можете поместить свой мусор в сумке в первую очередь; так пахнет меньше. Это то, чем я занимаюсь.
Том: Но бин сумки стоят денег! Это не будет стоить мне что - нибудь , чтобы бросить свой мусор прямо в мусорное ведро.
Боб: Да. Я ценю это, но запах является оскорбительным и очень раздражает. Это сводит меня с ума!
Том: Я вижу. Прости за это.
Боб: Кроме того , запах привлекает мух и других насекомых, поэтому он может стать риском для здоровья.
Том: Это точка справедливо. OK. Я буду использовать пакеты для мусора теперь.
Боб: Спасибо.

Результаты (русский) 2:

Боб: Могу я поговорить с тобой на минутку, пожалуйста?
Том: Конечно. Что это такое?
Боб: Ну, это о вашем мусорное ведро на самом деле.
Том: В чем проблема?
Боб: Ну, мне жаль это говорить, но это воняет, и я просто не могу с мириться с этим больше.
Том: Он полон мусора! Что вы ожидаете?
Боб: Вы могли бы положить мусор в мешок в первую очередь; так что пахнет меньше. Это то, чем я займусь.
Том: Но бен мешки стоят денег! Это не стоит мне ничего, чтобы бросить мой мусор прямо в мусорное ведро.
Боб: Да. Я ценю это, но запах оскорбительным и очень раздражает. Это сводит меня с ума!
Том: Я вижу. Извините за это.
Боб: Кроме того, запах привлекает мух и других насекомых, так что это может стать риском для здоровья.
Том: Это справедливый момент. Хорошо. Я буду использовать мешки для мусора с этого момента.
Боб: Спасибо.

Результаты (русский) 3:

Боб: можно с тобой поговорить?
- Конечно.Что это?
Боб: вообще - то, дело в вашем мусорном баке.
Том: что случилось?
Боб: хорошо, прости, что так сказал, но это так воняет, что я больше не могу это терпеть.
Том: полный отстой!Чего ты ждешь?
Боб: ты можешь положить мусор в мешок, чтобы не вонять.Я так и делаю.
Том: но мусорные мешки должны тратить деньги!выбросить мой мусор прямо в мусорную корзину не стоит мне ничего.
- Да.Я ценю это, но запах неприятный и надоедливый.Я схожу с ума!
Том: я понимаю.Извини за это.
Боб: кроме того, этот запах привлекает мух и других насекомых, поэтому он может причинить вред здоровью.
Том: это справедливо.Хорошо.с этого момента я использую мешки для мусора.
- Спасибо.