The only way to be more or less sur

The only way to be more or less sure if we are paying the right amount of money we own to BNG is to contact Horizon Oil logistics. We can kindly ask them if they would look up their records for those containers. Those guys have logistics department and pretty well organized. They have shipping records with the documents. Our logistics guys in POM have all the contacts they need to do so. After that they can verify the invoices and we can pay the money to BNG. Horizon will give the dates when the containers were shipped to Kiunga and when they returned.
Regards,
Dima.

Результаты (русский) 1:

Единственный способ быть более или менее уверен, что если мы платим нужное количество денег, которыми мы владеем BNG — связаться с Horizon нефти логистики. Мы любезно просим их если они будут искать свои записи для этих контейнеров. Эти ребята имеют отдел логистики и довольно хорошо организованы. У них есть доставка записи с документами. Наши ребята логистики в POM есть все контакты, они должны сделать это. После что они можно проверить счета, и мы можем платить деньги чтобы BNG. Горизонт будет дать даты, когда контейнеры были отправлены в Kiunga, и когда они вернулись.
Уважением,
Дима.

Результаты (русский) 2:

Единственный способ быть более или менее уверен, что если мы платим нужное количество денег, которые мы самостоятельно BNG это связаться логистики Horizon Oil. Мы можем просим их, если они будут смотреть свои записи для этих контейнеров. Эти ребята имеют отдел логистики и довольно хорошо организованы. У них есть транспортные записи с документами. Наши логистические ребята в POM есть все контакты, они должны это сделать. После этого они могут проверить счета-фактуры, и мы можем платить деньги, чтобы BNG. Горизонт даст даты, когда контейнеры были отправлены в Киунга и когда они вернулись.
уважением,
Дима.

Результаты (русский) 3:

Только таким образом, более или менее уверены в том, что мы уделяем право на сумму денег мы в BNG связаться с горизонта масло материально-технического обеспечения. Мы можем просить их, если они будут искать их отчеты для этих контейнеров. Эти ребята, материально-технического обеспечения Департамента и довольно хорошо организованы. Они имеют транспортные отчеты с документами. Материально-технического снабжения наших парней в POM, все контакты это необходимо.После этого они могут проверять счета-фактуры и мы можем выплатить деньги для гориз. на даты, когда контейнеры были отправлены в Kiunga и когда они вернулись.
С уважением,
Дима.