39. Yet never were the problems con

39. Yet never were the problems confronting the country so acute, with the electorate in fact divided on policy issues to a greater degree than for years past.

Результаты (русский) 1:

39. еще никогда не были проблемы, стоящие перед страной столь острой, с избирателями на самом деле разделены по вопросам политики в большей степени, чем за прошлые годы.

Результаты (русский) 2:

39. Но никогда были проблемы, стоящие перед страной так остро, с избирателями фактически разделенной по вопросам политики в большей степени, чем в прошлые годы.

Результаты (русский) 3:

39.еще никогда не было проблем, с которыми сталкивается страна так остро, с электоратом фактически разделена по вопросам политики, в большей степени, чем в прошлые годы.