PRIVATE SCHOOLS IN RUSSIAIn the Sov

PRIVATE SCHOOLS IN RUSSIA
In the Soviet Union most schools were state schools. Only very few children or the most talented ones could choose a school to go to. Most children were schoolchildren of local schools.
Now in Russia most kids still go to their local schools. But at the same time there is a choice of private schools and kindergartens. According to officials, Moscow has nearly one half of the private schools of the country.
According to the same officials, most of the private schools offer more courses and activities than state schools. They include foreign languages, training, horse riding and door-to-door transport. An important thing is individual attention. Now all people, however, share this opinion.
In 1996, there were 135,000 children to 6,800 teachers in the private schools of Moscow. At the same time in the state sector the classes are large and there is a shortage of teachers. But the tuition fees in private schools are very high. As a result most of the expensive private schools do not have enough pupils, and they cannot choose students on the basis of their knowledge and abilities.
One of the most important problems for Russian private schools is to find the right kind of teachers. Even the most qualified ones have sometimes troubles with the new approach to teaching. Very often a teacher must work with less than 10 pupils and must deal with each of them personally. Sometimes even the most qualified teachers cannot create the right relationship between a pupil, a parent and a teacher — a relationship where understanding must replace the barked command.

Результаты (русский) 1:

ЧАСТНЫЕ ШКОЛЫ В РОССИИВ Советском Союзе большинство школ являются государственные школы. Только очень немногие дети или самые талантливые из них могут выбрать школу, чтобы перейти к. Большинство детей были ученики местных школ. Сейчас в России большинство детей по-прежнему идут в местных школах. Но в то же время выбор частных школ и детских садов. По словам чиновников, Москва имеет почти одна половина частных школ страны. По словам же чиновников большинство частных школ предлагают больше курсов и мероприятий, чем государственные школы. Они включают иностранные языки, обучение, верховой ездой и от двери до двери транспорта. Главное – индивидуальный подход. Теперь все люди, однако, разделяют это мнение. В 1996 году насчитывалось 135 000 детей 6.800 преподавателей в частных школах Москвы. В то же время в государственном секторе классы являются большими, и существует нехватка учителей. Но плата за обучение в частных школах очень высоки. В результате большинство дорогих частных школ не имеют достаточное количество учеников, и они не могут выбирать студентов на основе их знаний и способностей. Одним из наиболее важных проблем для российских частных школ является найти правильный вид учителя. Даже наиболее квалифицированных из них иногда имеют проблемы с новым подходом к обучению. Очень часто учитель должен работать с менее чем 10 учеников и должны иметь дело с каждым из них лично. Иногда даже самые квалифицированные преподаватели не могут создавать правильные отношения между учеником, родитель и учитель — отношения, где понимание должно заменить окорененных команду.

Результаты (русский) 3:

частные школы в россиив советском союзе большинство школ были государственные школы.лишь немногие дети или самых талантливых, могут посещать школу.большинство детей были школьники из местных школ.в настоящее время в россии большинство детей по - прежнему идти в местных школах.но в то же время целый ряд частных школ и детских садов.по словам чиновников, в москве около половины частных школ в стране.по данным тех же чиновников, большинство частных школах больше курсов и мероприятий, чем государственные школы.они включают в себя иностранные языки, подготовка кадров, верховая езда и перевозки "от двери до двери".важная вещь в индивидуальном порядке.сейчас все люди, однако, разделяют это мнение.в 1996 году, было 135 000 детей 6800 учителей в частных школах москвы.в то же время в государственном секторе занятия являются крупными и ощущается нехватка учителей.но плата за обучение в частных школах, очень высоки.в результате самые дорогие частные школы не имеют достаточного количества учеников, и они не могут выбирать учащихся на основе их знаний и способностей.одной из наиболее важных проблем для российских частных школ заключается в том, чтобы найти хорошего учителя.даже самые квалифицированные, иногда проблемы с нового подхода к обучению.очень часто учителя должны работать с менее чем 10 учащихся и должны разобраться с каждым из них лично.иногда даже самых квалифицированных учителей, не могут создать правильные отношения между ученик, родитель или учитель - отношения, в которых понимание должно заменить лаял команды.