Civil courts include county courts

Civil courts include county courts as the courts of first instance, and the High Court as a higher court.
County courts deal with basic civil cases.
The High Court of Justice consists of three separate divisions. Divisions are independent of each other and deal with criminal and civil cases.
Family Division deals with non-criminal such as divorces, wills, adoption of children, etc.
Chancery Division deals only with civil cases regarding business and property law, questions of company law, trusts, and taxes and so on.
Queen’s Bench Division deals with other civil law cases including those of slander and breach of contract. The judges of QBD try criminal and civil cases in London. They also take appeals from courts.
Appeals against decisions of the High Court and the Crown Court may be taken to the Court of Appeal with its Criminal and Civil divisions.
The highest court in the country was the House of Lords. It was the biggest court of appeal in civil matters for the whole of the United Kingdom and the final court of appeal in criminal cases. The President of the House of Lords as a court was the Lord Chancellor. But in 2009, to separate the legislative power from judicial, a new Supreme Court took on responsibility as the UK’s highest court of appeal. Nowadays, it has jurisdiction over the whole UK system including Scotland. As a result the Judges of Appeal don’t sit in the House of Lords that finally ensure the separation of the Legislature from the Judiciary in the UK.

Результаты (русский) 1:

Гражданские суды включают окружных судов как судов первой инстанции и Верховный суд как суд более высокой инстанции. Графство суды рассматривают основные гражданские дела.Верховный суд состоит из трех отдельных подразделений. Подразделения являются независимыми друг от друга и рассмотрения уголовных и гражданских дел. Семьи Отдел занимается неуголовного разводов, завещания, усыновления детей и т.д.Канцелярии Отдела занимается только с гражданским делам относительно права бизнеса и собственности, вопросы права компании, трасты и налоги и так далее.Скамьи отдел занимается другим гражданским делам, включая клевету и нарушение контракта. Судей QBD попробовать уголовных и гражданских дел в Лондоне. Они также принимают апелляций из судов. Апелляции на решения высокого суда и суд короны может приниматься в Апелляционный суд с его уголовных и гражданских подразделений.Высший суд в стране был в палате лордов. Это был крупнейший суда апелляционной инстанции в гражданских делах для всего Соединенного Королевства и последней апелляционной инстанцией по уголовным делам. Президент палаты лордов как суд был лорд-канцлер. Но в 2009 году, чтобы отделить от судебной, законодательной власти новый Верховный суд взял на себя ответственность как высшим апелляционным судом в Великобритании. В настоящее время он обладает юрисдикцией над всей системы Великобритании, включая Шотландию. В результате судьи по апелляциям не сидеть в палате лордов, которые наконец обеспечить разделение законодательной, судебной власти в Великобритании.

Результаты (русский) 2:

Гражданские суды включают в себя окружные суды как суды первой инстанции и Верховного суда как высшей инстанции.
Графства суды рассматривают основные гражданские дела.
Верховный суд состоит из трех отдельных подразделений. Подразделения не зависят друг от друга и иметь дело с уголовным и гражданским делам.
Семейный Отдел занимается неуголовные , такие как разводы, завещания, усыновление детей и т.д.
Чансери Отдел имеет дело только с гражданским делам в отношении бизнеса и имущественного права, вопросы права компании , трасты, а также налоги и так далее.
королевы Отдел Bench сделок с другими гражданским делам в том числе клеветы и нарушения условий контракта. Судьи QBD уголовные и гражданские дела в Лондоне. Они также принимают жалобы от судов.
Апелляции на решения Высокого суда и Суда короны может быть доставлен в Апелляционный суд с его уголовным и гражданским подразделений.
Высшая судебная инстанция в стране была Палата лордов. Это был самый большой апелляционный суд по гражданским делам на всей территории Соединенного Королевства и окончательного апелляционного суда по уголовным делам. Председатель Палаты лордов в качестве суда был лорд - канцлер. Но в 2009 году, чтобы отделить законодательную власть от судебной, новый Верховный суд принял на себя ответственность в качестве высшей судебной инстанции Великобритании апелляции. В настоящее время он обладает юрисдикцией в отношении всей системы Великобритании в том числе Шотландии. В результате судьи по апелляциям не заседать в палате лордов , которые , наконец , обеспечить разделение законодательного органа от судебных органов в Великобритании.

Результаты (русский) 3:

гражданские суды включают районные суды, как суды первой инстанции, и высокого суда в вышестоящей инстанции.районные суды решения основных гражданских дел.верховный суд состоит из трех отдельных подразделений.разногласия не зависят друг от друга и рассмотрения уголовных и гражданских дел.семья отдел занимается неуголовных, таких как разводов, завещания, усыновления детей и т.д.Chancery Division касается только гражданских дел, касающихся предпринимательской деятельности и имущественного права, вопросы законодательства о компаниях, доверяет, и налоги, и так далее.Queen "s Bench Division рассматриваются другие гражданские дела, в том числе в клевете и нарушении контракта.судьи qbd попробовать уголовных и гражданских дел в лондоне.они также апелляции на судах.апелляции на решения высокого суда, и суд короны, могут быть приняты в апелляционный суд с его уголовным и гражданским отделов.высшего суда страны была в палате лордов.это был большой апелляционный суд по гражданским делам на всей территории соединенного королевства и высшего апелляционного суда по уголовным делам.председатель палаты лордов, как суд был лорд - канцлер.но в 2009 году отдельной законодательной власти судебной, новый верховный суд, взяли на себя ответственность, как великобритания высшим апелляционным судом.сегодня он обладает юрисдикцией над всей системы соединенного королевства в том числе шотландии.в итоге судьи по апелляциям не заседают в палате лордов, которые наконец обеспечить разделение законодательной власти от судебной власти в великобритании.