Good morning. I understand what you

Good morning. I understand what you mean. I will add 900 usd in commercial invoice of this order.​Regarding to shipping, I have communicated with Ms. April and she said there is no empty container near Incheon port.In my previous experience, ZIM Line usually suffered lack of empty containers in Incheon area.​The agreement between SENA and Iuminav Grup is based on pick-up container in Incheon. 1) I would like to ask you to change shipping line2) Or please ask to ZIM to book the container only for us. ​I am looking forward to hearing you soon.

Результаты (русский) 1:

Доброе утро.

Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я добавлю 900 USD в коммерческом счете - фактуре этого заказа. Что касается отгрузки, я общался с госпожей апреля , и она сказала , что нет пустого контейнера вблизи порта Инчхон. В моем предыдущем опыте, ZIM Line обычно страдал отсутствием пустых контейнеров в Инчхоне области. Соглашение между СЕН и Iuminav Grup основано на подхвата контейнера в Инчхоне. 1) Я хотел бы попросить вас , чтобы изменить линию грузить 2) Или , пожалуйста , попросите ЗИМ заказать контейнер только для нас. Я с нетерпением жду , чтобы услышать вас в ближайшее время .

Результаты (русский) 2:

Доброе утро.

Я понимаю, что вы имеете в виду. Я добавлю 900 usd в коммерчески счет-фактуру этого заказа.

Что касается судоходства, я общался с г-жой Эйприл, и она сказала, что нет пустого контейнера возле порта Инчхон.

По моему предыдущему опыту, линия ЗИМ обычно страдала от нехватки пустых контейнеров в районе Инчхон.

Соглашение между SENA и Компанией Уминавтов-Грп основано на контейнере для пикапов в Инчхоне.

1) Я хотел бы попросить вас изменить линию доставки

2) Или, пожалуйста, попросите ЗИМ забронировать контейнер только для нас.

Я с нетерпением жду, чтобы услышать вас в ближайшее время.

Результаты (русский) 3:

Доброе утро.
Я понимаю, о чем ты.Я добавлю 900 долл.
​
Что касается перевозки, то я связался с г - жой Эйч, которая заявила, что вблизи Инчхона нет пустых контейнеров.
По моему предыдущему опыту, ZIM Line обычно не хватает пустых контейнеров в Инчхоне.
​
Соглашение между SENA и Iuminav Grup основано на грузовом контейнере Инчхона.
1) я хотел бы попросить вас изменить название компании
2) или, пожалуйста, попросите ZIM бронировать контейнер только для нас.
​
Я надеюсь скоро услышать твой голос.