1. The roots of many Anglo-American

1. The roots of many Anglo-American legal concepts are being traced to Roman legal principles both by jurists and historians. 2. Norman French terms alongside Anglo-Saxon ones were introduced in legal procedure after the Norman conquest of England in 1066. 3. English legal proceedings were carried on in the French language until the late fourteenth century. 4. Numerous French terms are still commonly used, such as petit and grand juries. 5. It is charged that conservative jurists no longer hold the high ground in the jurisprudential debate and that we have, in fact, become indistin guishable from those whom we were once accustomed to criticise. 6. In the case of a new global war the existing world order will have been altered gone by the end of this war. 7. The only liberal in a die-hard conservative government was gone in eight months, charging that the administration had reneged on its prom ises. 8. The outcome of the Supreme Court's decision was not expected to fall on one side or the other of the federalism divide, but these expectations would not be justified. 9. The celebrity signers found good reason to believe that Vice President had been elected President by a clear constitutional majority of the popular vote. 10. Cultural issues were being suppressed in the election campaign be cause the two sides were so cemented and evenly matched that the marginal voters in the middle became a near exclusive focus of campaign rhetoric and positioning

Результаты (русский) 1:

1. корни многих англо-американской правовой концепции являются трассируемого римских правовых принципов как юристы и историков. 2. Норман французский условия наряду с англосаксонской из них были введены в юридической процедуры после нормандского завоевания Англии в 1066 году. 3. Английский судебные разбирательства были проведены на французском языке до конца четырнадцатого века. 4. многочисленные французские термины все еще широко используются, например Пети и Гранд жюри. 5. Он заряжен что консервативной юристов больше не держать высоту в Юристы ведут споры и что мы по сути, стали indistin guishable от тех, которыми мы были когда-то привык критиковать. 6. В случае возникновения новой глобальной войны существующий мировой порядок будет были изменены ушел в конце этой войны. 7 только либерально в твердолобый консервативное правительство ушел в восемь месяцев, зарядки, что администрация нарушил его ises Пром. 8. результаты решения Верховного суда не ожидалось падать на одной стороне или другом федерализма разрыва, однако эти ожидания не будет оправданным. 9. знаменитости signers найти веские основания полагать, что вице-президент был избран президентом четкой конституционной большинством всенародного голосования. 10. культурные вопросы были подавлены в избирательной кампании быть причиной обе стороны были настолько укрепил и равномерно соответствием маргинальных избирателей в середине стал почти исключительное внимание кампании риторики и позиционирование

Результаты (русский) 2:

1. Корни многих англо-американских правовых понятий прослеживаются римских правовых принципов и юристами и историками. 2. Норман французском Условия наряду англосаксонских них были введены в судебном порядке после завоевания Англии норманнами в 1066 3. английского судопроизводства не проводились на на французском языке до конца четырнадцатого века. 4. Многочисленные французские термины все еще широко используются, например, как Пети и большого жюри. 5. взимается, что консервативные юристы больше не держать высоту в юриспруденции дискуссии и что у нас есть, на самом деле, стать indistin guishable из тех, кого мы когда-то были привыкли критиковать. 6. В случае новой глобальной войны существующего миропорядка будет были изменены пошли к концу этой войны. 7. только либеральная в несгибаемого консервативного правительства ушел в восемь месяцев, заявив, что администрация отказалась от своих выпускного вечера ISES. 8. Результаты решения Верховного Суда не ожидается падение на одной стороне или другой из федерализма разделяй, но эти ожидания не будут оправданы. 9. знаменитости подписанты нашли веские основания полагать, что вице-президент был избран президентом четким конституционным большинством голосов избирателей. 10. Вопросы культуры были подавлены в избирательной кампании будет вызывать обе стороны были так укрепил и неравные, что предельные избиратели в середине стал рядом эксклюзивный акцент предвыборную риторику и позиционирования

Результаты (русский) 3:

1.корни многих англо - американской правовой концепции были обнаружены на роман правовых принципов, как юристов и историков.2.норман французский круг наряду с англо - саксонской были введены в юридической процедуры после нормандское завоевание англии в 1066.3.английский язык судопроизводства, выполнялись на на французском языке до конца XIV века.4.многие французские термины все еще широко используется, например, пети и большого жюри.5.он обвиняется в том, что консервативные юристы не имеют высоту в судебные прения, и что мы, по сути дела, стали indistin guishable из тех, с кем мы когда - то привыкли критиковать.6.в случае новой глобальной войны существующего мирового порядка, будут изменены уже к концу этой войны.7.единственной либеральной в крепкий орешек консервативного правительства ушел в восемь месяцев по обвинению в том, что администрация нарушила свой выпускной мосэ.8.результаты в решении верховного суда не будет снижаться на одной или другой стороны от федерализма разрыва,но эти ожидания не оправдываются.9.звезда - это найти веские основания полагать, что вице - президент был избран президентом на четкие конституционного большинства голосов.10.вопросы культуры были изъяты в ходе избирательной кампании будет, потому что обе стороны были настолько укрепил и примерно равны, что предельная избирателей в ближнем стал почти исключительно в центре кампании риторику и позиционирования.