John Humphries, aged 62, is a lorry

John Humphries, aged 62, is a lorry driver who is proud of being well-dressed for work. However, his employer told him that he must not come to work in a collar and tie to drive his 17tonne lorry. If he did so, he risked to be sacked3. When working, Mr. Humphries, anex-RoyalAirforce man, wore dark blue trousers, a light blue shirt, and a red and grey striped tie. He felt he looked excellent and impressed the customers.
“If you present yourself well, you look good and get respect4,” he said.
Mr. Humphries' employers were not impressed when he refused to give up his collar and tie. They wanted him to conform5 to the company's new image of clothing such asT-shirtsor sweat shirts. They even wanted to sack him if he didn't accept their new dress code. Union officials advised him to accept the change and follow the company's policy. He agreed.

Результаты (русский) 1:

Джон Хамфрис, возрасте 62 является водитель грузовика, который гордился тем, что хорошо одеты для работы. Однако его работодатель сказал ему, что он не должен прийти на работу в воротник и галстук водить его 17tonne грузовик. Если он сделал это, он рискует быть sacked3. При работе, г-н Хамфрис, anex-RoyalAirforce человек, носили темно синие брюки, светло голубой рубашке, а красный и Серый полосатый галстук. Он чувствовал, что он посмотрел отлично и впечатление клиентов.«Если вы представляете себя хорошо, вы хорошо выглядеть и получить respect4»,-сказал он.Г-н Хамфрис работодатели не были впечатлены, когда он отказался, чтобы отказаться воротник и галстук. Они хотели его conform5 новый имидж компании одежды такие рубашки пота АСТ shirtsor. Они даже хотели, чтобы уволить его, если он не принимает их новый Дресс-код. Должностные лица Союза посоветовал ему принять изменения и следовать политике компании. Он согласился.

Результаты (русский) 2:

Джон Хамфрис, в возрасте 62 лет, является водитель грузовика , который гордится тем , что хорошо одеты для работы. Тем не менее, его работодатель сказал ему , что он не должен приходить на работу в воротник и галстук , чтобы управлять его 17tonne грузовой автомобиль. Если бы он сделал так, он рисковал быть sacked3. При работе, г - н Хамфрис, Анекс-RoyalAirforce мужчина, носил темно - синие брюки, светло - голубую рубашку и красный и серый полосатый галстук. Он чувствовал , что он выглядел отлично и впечатление клиентов.
"Если вы представляете себя хорошо, вы хорошо выглядеть и получить respect4," сказал он.
Г - н Работодатели Humphries 'не были впечатлены , когда он отказался отказаться от его воротник и галстук. Они хотели , чтобы он conform5 к новому образу компании одежды , такие Аст-shirtsor пота рубашки. Они даже хотели уволить его , если он не принял их новый дресс - код. Союз чиновники посоветовали ему принять изменения и следовать политике компании. Он согласился.

Результаты (русский) 3:

джон хамфрис, 62 лет, является водитель грузовика, который гордится тем, что хорошо одетых для работы.однако его работодатель сказал ему, что он не должен приходить на работу в ошейник и галстук водить его 17tonne грузовик.если он сделал это, он может быть sacked3.когда рабочие, г - н хамфрис, приложение royalairforce человек, носили темно - синие брюки, светло - голубой рубашке, и красный и серый галстук в полоску.он считает, что он выглядел прекрасно и впечатление клиентов."если вы представили себя хорошо, ты выглядишь и получить respect4", - сказал он.г - н хамфрис работодателями не были поражены, когда он отказался отдать его за ошейник и галстук.они хотели, чтобы он conform5 для компании в новый образ, когда такие аст shirtsor пота рубашек.они даже хотели уволить его, если он не примет их новый дресс - код.союз чиновники посоветовали ему принять изменения, и придерживаться политики компании.он согласился.