WESTSIDE A/S, the legal entity duly organized and registered under the перевод - WESTSIDE A/S, the legal entity duly organized and registered under the русский как сказать

WESTSIDE A/S, the legal entity duly

WESTSIDE A/S, the legal entity duly organized and registered under the Laws of Denmark, under the following address: _______________, represented by:
Group Vice President
and
Group General Counsel
(hereinafter referred to as the Principal) - the owner of a part in legal entity (hereinafter - Company) authorize,
Ivan Ivanovich, who lives under the following address: _______________, holder of the passport: _______________, issued by ______________ on 01.12.2000, (hereinafter referred to as the Confidant and/or Representative) acting with the following authorities in Principal’s name:
1. To make all necessary acts for creating and state registration, making changes in system of Unified State Register for director and Company's incorporators listing in Kiev city district administration and further state registration (to get registered) in institutions of state statistics, taxes, with the right to get information about being registered as the tax-payer (4-OПП), Pension fund, Fund of social insurance, Fund of employment, to get permissions in MIA institutions for making stamps, to receive stamps, to open temporary account for forming Statute capital with the right for signing documents during transfers under that account, and to open permanent account in bank.
2. To hand and receive documents of the Company, sign documents under Principal’s name, including the statement for leaving the incorporation stuff of the Company, Minutes of incorporators meeting and Statute, deposit money to temporary or permanent bank account, deposit property under Principal’s name and make other actions in state Institutes and Organizations, that relate to this attorney.
3. To expropriate Principal’s part of the Company by concluding sale-purchase, changing, corporate agreements etc.; to conclude guarantee, commission and other agreements, determining price and conditions of the agreements by the own mind of Representative. To buy under Principal’s name shares and parts in other legal entities and to make all necessary actions.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
УЭСТСАЙД АО, юридическим лицом, должным образом организованы и зарегистрированы в соответствии с законами Дании, по следующему адресу: ___, представлены:
вице-президент группы
и
Генеральный юрисконсульт группы
(hereinafter referred to as the Principal) - владелец часть юридического лица (далее - компания) разрешить,
Ivan Иванович, проживающий по адресу: ___, держатель паспорта: ___, выданные ___ на 01.12.2000, (далее как доверенное лицо и/или представитель) действует с следующих властями в имя участника:
1. Сделать все необходимые действия для создания и государственной регистрации, внесение изменений в системе единого государственного реестра для директора и учредителей компании, перечисление в Киевской городской администрации района и далее государственной регистрации (для регистрации) в органах государственной статистики, налоги, право получить информацию о регистрации в качестве плательщика налога (4-OПП), пенсионный фонд, Фонд социального страхования, фонд занятости, чтобы получить разрешения в МВД учреждения для изготовления марок, чтобы получить марки, чтобы открыть временный счет для формирования уставного капитала с правом подписи документов во время передачи под этой учетной записью и для открытия постоянного счета в банке.
2. Рука и получить документы компании, подписать документы под именем участника, включая заявление для включения вещи из компании, минут встреча учредителей и Статута, депозит деньги на временный или постоянный банковский счет, оставляя депозит имущества под именем участника и производить другие действия в государственных институтов и организаций, которые касаются этого адвоката.
3. Экспроприировать участника частью компании, заключив купли продажи, изменения, Корпоративные соглашения и т.д.; в заключение, гарантия, Комиссии и других соглашений, определение цен и условий соглашений по собственный ум представителя. Чтобы купить под акций имя участника и частей в других юридических лиц и совершать все необходимые действия.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
WESTSIDE A/S, the legal entity duly organized and registered under the Laws of Denmark, under the following address: _______________, represented by:
Group Vice President
and
Group General Counsel
(hereinafter referred to as the Principal) - the owner of a part in legal entity (hereinafter - Company) authorize,
Ivan Ivanovich, who lives under the following address: _______________, holder of the passport: _______________, issued by ______________ on 01.12.2000, (hereinafter referred to as the Confidant and/or Representative) acting with the following authorities in Principal’s name:
1. To make all necessary acts for creating and state registration, making changes in system of Unified State Register for director and Company's incorporators listing in Kiev city district administration and further state registration (to get registered) in institutions of state statistics, taxes, with the right to get information about being registered as the tax-payer (4-OПП), Pension fund, Fund of social insurance, Fund of employment, to get permissions in MIA institutions for making stamps, to receive stamps, to open temporary account for forming Statute capital with the right for signing documents during transfers under that account, and to open permanent account in bank.
2. To hand and receive documents of the Company, sign documents under Principal’s name, including the statement for leaving the incorporation stuff of the Company, Minutes of incorporators meeting and Statute, deposit money to temporary or permanent bank account, deposit property under Principal’s name and make other actions in state Institutes and Organizations, that relate to this attorney.
3. To expropriate Principal’s part of the Company by concluding sale-purchase, changing, corporate agreements etc.; to conclude guarantee, commission and other agreements, determining price and conditions of the agreements by the own mind of Representative. To buy under Principal’s name shares and parts in other legal entities and to make all necessary actions.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Westside A/S, а юридическое лицо должным образом организованной и зарегистрированные в соответствии с законодательством Дании, в соответствии со следующим адресом: _______________, представлены:
вице-президента
и
группа Генерального юрисконсульта
(в дальнейшем именуемый "главных) - владельца в юридического лица (далее - Компания) санкционировать,
Ивана Ивановича, который живет в следующие адреса: _______________,Держатель паспорта: _______________, опубликованное ______________ по 12.01.2000 , (в дальнейшем именуемый "доверенным лицом и/или представителя) в следующие органы власти в главных его имя:
1. Предпринять все необходимые действия для создания и государственной регистрации,Внесение изменений в систему единого государственного регистра для директора и компании историческая справка список в Киеве городские и районные администрации и государственной регистрации (для получения зарегистрированных) в учреждениях государственной статистики, налоги, право на получение информации о зарегистрированных в качестве налогоплательщиков 4-OПП), Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, Фонд занятости,Для получения разрешения на из международного аэропорта Майами до гостиниц учреждений для марок, для получения марок, открыть временный счет для формирования Устава столицы с право на подписание документов в ходе передачи под этой учетной записью и открытия постоянного вспомогательного счета в банке.
2. В стороны, и получать документы компании, подписать документы по основным его имя,том числе с заявлением для выезда из включения Stuff компании, минут зарегистрировать компанию совещания, и Статут, хранение денег для временного или постоянного банковского счета, сдачи имущества в рамках основных его имя и другие действия в государственных институтов и организаций, которые относятся к данной доверенности"
3. Об экспроприации, часть компании путем заключения купли-продажи-покупки, изменениекорпоративных соглашений и т.д.; завершить гарантия, комиссии и других соглашений, определения цены и условия соглашений в собственной голове. Купить в рамках основных его имя разделяет и деталей в других юридических лиц и принять все необходимые меры.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: