Since these assets are traded daily

Since these assets are traded daily on the Stock Exchange, these securities seem to be easy to cash whenever the bank wishes, though their price fluctuates from day to day.

Результаты (русский) 1:

Поскольку эти активы ежедневно торгуются на фондовой бирже, этих ценных бумаг, как представляется, быть легко наличные всякий раз, когда банк хочет, хотя их цена колеблется изо дня в день.

Результаты (русский) 2:

Так как эти активы торгуются ежедневно на фондовой бирже, эти ценные бумаги, кажется, легко наличными, когда банк хочет, хотя их цена меняется изо дня в день.

Результаты (русский) 3:

Поскольку эти активы торгуются за день на фондовой бирже, эти ценные бумаги, похоже, не просто в форме денежной наличности в банк хотел бы, несмотря на то, что их цена колеблется от день за днем.