To put the matter in another way, word-symbols possess the power of absorbing the meaning of the surrounding context, which can then be discarded without appreciable loss.
Поставить вопрос по-другому, слова символы обладают способностью поглощать смысл окружающего контекста, который затем может быть отброшен без ощутимых потерь.
поставить вопрос по - другому, слова, символы, имел власть поглощения смысл окружающих условиях, которые затем можно отказаться без значительных потерь.