Добрый день, Anna,Мы пишем вам по поводу вашего заказа билетов на Реал перевод - Добрый день, Anna,Мы пишем вам по поводу вашего заказа билетов на Реал русский как сказать

Добрый день, Anna,Мы пишем вам по п


Добрый день, Anna,

Мы пишем вам по поводу вашего заказа билетов на Реал Мадрид - Барселона 21 November 2015, с номером заказа: 6142215.


Thank you for informing us that you have returned the season card for your order 6142215.. If you have returned the card to the viagogo staff at the pickup point after the event, they will have issued a proof of return. If you have returned it by post, this must have been done by a traceable method.

Please send a picture or scan of the proof of return to customermail@viagogo.com (please do not reply to this email, as the address does not accept incoming email). Please enter your order number 6142215. in the subject line. You can email us the tracking number by using the contact us link below.

Once this proof has been received, we will review the transaction and confirm to you if you will be charged or not.

Please note that season card must be returned to viagogo immediately after the event, otherwise buyers will be charged €200 to cover the seller’s cost of replacing the season card.

С уважением,
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Добрый день, Анна,Мы пишем ассоциативных по поводу вашего заказа билетов на Реал Мадрид - Барселона 21 ноября 2015 г., с номером заказа: 6142215.Благодарю вас за информирование нас, что вы вернулись сезон карты для вашего заказа 6142215... Если вы отправили карточки сотрудникам viagogo раскладки в точке после события, они будут выданы доказательство возвращения. Если вы отправили его по почте, это должно было сделано методом прослеживается. Пожалуйста, пришлите фотографии или сканирования доказательств возвращения к customermail@viagogo.com (пожалуйста, не отвечайте на это письмо, как адрес не принимает входящие электронной почты). Пожалуйста, введите номер вашего заказа 6142215. в строке темы. Вы можете написать нам номер отслеживания с помощью контакт, который нас ссылку ниже.После получения этого доказательства, мы рассмотрим транзакцию и подтвердить вам, если вы будете платить или нет.Пожалуйста, обратите внимание, что сезон карта должны быть возвращены viagogo сразу же после события, в противном случае что покупатели будут покрываться 200 евро для покрытия расходов продавца замены карты сезона.С БОЛЬШЕ
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Добрый день, Анна, Мы пишем вам по поводу вашего заказа билетов на Реал Мадрид - Барселона 21 ноября 2015 года, с номером заказа: 6142215. Благодарим Вас за информирование нам, что вы вернулись сезон карту для вашего заказа 6142215 .. Если вы вернулись карта для сотрудников Viagogo в точке перехвата после события, они будут выпущены доказательство возвращения. Если вы вернули его по почте, это должно было быть сделано с помощью прослеживается метод. Пожалуйста, пришлите фотографию или скан доказательства возврата к customermail@viagogo.com (пожалуйста, не отвечайте на это письмо, так как адрес не принимает входящей электронной почты). Пожалуйста, введите ваш номер заказа 6142215. в теме. Вы можете отправить нам номер для отслеживания с помощью Обратная связь Ссылка ниже. После того, как это доказательство было получено, мы будем рассматривать сделку и подтвердить с вами, если вы будете платить или нет. Пожалуйста, обратите внимание, что сезон карту должны быть возвращены немедленно Viagogo после этого события, в противном случае покупатели взимается € 200, чтобы покрыть расходы продавца, связанные с заменой сезон карту. С уважением,












переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!



Добрый день, анна, мы пишем вам, и ваш номер билетов на Реал мадрид - Барселона 21 ноября 2015 года, с номером ваш: 6142215.


спасибо сообщил нам, что вы вернулись абонемент за ваш заказ 6142215.если вы вернулись карты в viagogo сотрудников на финальные точки после мероприятия, они будут изданы доказательство возвращения.если вы вернулись его по почте, это должны были сделать с помощью проследить метод.

просьба прислать фото или сканирование доказательство вернуться в customermail@viagogo.com (просьба не ответ на этот адрес как адрес не принимать входящие письма).пожалуйста, введите ваш номер заказа 6142215.в строке темы.вы можете связаться с нами в номер для отслеживания, используя ссылку контакты ниже.

после того, как были получены доказательства, мы будем рассматривать сделки и подтвердить вам, если вы будет предъявлено обвинение или нет.

просьба принять к сведению, что абонемент, должны быть возвращены в viagogo сразу после мероприятия,в противном случае покупатели будут учтены в 200 евро для покрытия расходов на замену продавца абонемент.

с уважением,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: