Dear Efim,how are you? All is OK?Re

Dear Efim,

how are you? All is OK?

Regarding VIPA, we have the same problem like with SELI products.
All big projects are difficult to sell without detailed information about enduser/project. As you know we don’t have permission (written and signed in contract) to sell outside of Poland without VIPA/SELI approval.
Of course, If we are talking about small list, single positions etc, we can help you (of course not officialy)
Thank you for understanding

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Ефим,Как жизнь? Все в порядке?Что касается VIPA у нас та же проблема, как с продуктами сели.Все большие проекты трудно продать без детальной информации о проекте/конечного пользователя. Как вы знаете у нас нет разрешения (письменного и подписанного в контракт) продать за пределами Польши без одобрения VIPA/сели.Конечно, если мы говорим о небольшой список, одной позиции и т.д., мы можем помочь вам (конечно не официально)Спасибо за понимание

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Ефим, как ты? Всё в порядке? Что касается VIPA, мы имеем ту же проблему, как с SELI продукции. Все крупные проекты трудно продать без детальной информации о Enduser / проекта. Как вы знаете, мы не вправе (составлен и подписан в договоре), чтобы продать за пределами Польши без VIPA / Сели утверждения. Конечно, если мы говорим о небольшой список, единых позиций и т.д., мы можем помочь вам (конечно, не официально) Спасибо за понимание

Результаты (русский) 3:

"Электроцинк" версия для печати,ветровому как вы? Все в норме?ветровому по поводу ВИПА, мы с той же проблемой как в регионе АТЭС.
все крупные проекты, трудно продавать без подробной информации о конечного пользователя/проекта. Как вы знаете, мы не имеют разрешение (в письменной форме и подписано в контракта) для продажи за пределами Польши без ВИПА/регионе АТЭС утверждения.
конечно, если мы говорим о небольшой список, единой позиции и т.д,Мы можем помочь вам (конечно же, не Хоргосе зерновой терминал)
Благодарим вас за понимание