However, as Schlesinger readily adm

However, as Schlesinger readily admits , it is still "not a theory, in that it directly yields testable predictions";

Результаты (русский) 1:

Однако, как легко впускает Шлезингер, это до сих пор «не теория, что он непосредственно дает проверяемые предсказания»;

Результаты (русский) 2:

Однако, как Шлезингер с готовностью признает, что до сих пор "не теория, в том, что она дает непосредственно проверяемые предсказания";

Результаты (русский) 3:

вместе с тем, как шлезингер охотно признает, это все еще "не теория, в том, что он непосредственно урожайности является тестируемой предсказания";