Rattled by bad publicity, the touri

Rattled by bad publicity, the tourist industry has been pouring money into box jellyfish research. What the biologists are finding comes as a big surprise. It turns out that box jellyfish
arc not jellyfish at all In fact, it looks as though they have been ploughing a separate evolutionary furrow since the Pre-Cambrian period, 543 million years ago. What's more, the sea is teeming with unknown species, liven a cursory survey has revealed more than a dozen undescribed ones, some probably even more dangerous than chironex and the irukandp.
Jamie Seymour, a tropical biologist at James Cook University in Cairns, has developed a technique for tracking chlronex's movements using tiny ultrasonic transmitters stuck on with surgical superglue. True jellyfish are dim-witted ocean drifters, but. The first time Seymour managed to tag a chironex with one of these, it immediately headed straight for the bottom, then suddenly swam off covering nearly half a kilometre in fifteen minute. One simple fact underlies this behavior box jellies are voracious predators 'You see whole chunks of fish inside them, says Seymour. Drifting around aimlessly is not a good strategy for a fish eater, so they charge around in search of prey.

Результаты (русский) 1:

Гремели по плохой рекламы, туристическая индустрия выплескивается деньги в ящик медузы исследования. Что биологи находят приходит как большой сюрприз. Оказывается, что кубомедузыдуги не медузы вообще на самом деле, это выглядит, как будто они вспашки отдельный эволюционный борозду с предварительно кембрийского периода, 543 млн лет назад. Море изобилует с неизвестных видов, liven беглый обзор показал более десятка описанных те, некоторые, вероятно, еще более опасным, чем chironex и irukandp.Джейми Сеймур, тропический биолог в Университете Джеймса Кука в Кернсе, разработал технику для отслеживания chlronex's движений с помощью крошечных ультразвуковых передатчиков, застрял на хирургической суперклей. Правда медузы являются сообразительный океан дрифтеров, но. Впервые Симор удалось пометить chironex с одним из них, он сразу же направился прямо на дно, а затем вдруг поплыл от охватывающих почти половину километра в пятнадцать минут. Один простой факт лежит в основе это поле поведение студни являются прожорливые хищники ' вы видите все куски рыбы внутри них, говорит Сеймур. Дрейфующие вокруг бесцельно не является хорошей стратегией для рыбы eater, поэтому они берут вокруг в поисках добычи.

Результаты (русский) 2:

Наехал плохой рекламы, индустрия туризма была вливая деньги в исследования окно медузы. То , что биологи находят все приходит как большой сюрприз. Оказывается, что коробка медузы
дуга не медузы вообще На самом деле, это выглядит , как будто они пахали отдельную эволюционную борозду после докембрия, 543 миллионов лет назад. Более того, море кишит неизвестными видами, оживляют беглый опрос показал более десятка неописанных из них, некоторые , возможно , даже более опасным , чем Chironex и irukandp.
Джейми Сеймур, тропический биолог Университета Джеймса Кука в Кэрнс, разработала техника для отслеживания движений chlronex, используя крошечные ультразвуковые передатчики застрял на с хирургической суперклея. Правда медузы недалёкими океан дрифтеров, но. Первый раз , когда Сеймур удалось пометить Chironex с одним из них, он сразу же направился прямо ко дну, а потом вдруг поплыл покрывая почти половину километра в пятнадцать минут. Один простой факт лежит в основе этого поведения коробки студни прожорливые хищники "Вы видите целые куски рыбы внутри них, говорит Сеймур. Дрейфующие вокруг бесцельно не является хорошей стратегией для рыбы людоед, поэтому они берут около в поисках добычи.