Rostov-on-Don is a regional capital

Rostov-on-Don is a regional capital, situated on the high, right bank of the river Don. Founded in the 18th century, the city has a great history, which dates back to earlier period of time.
After the 14th century various people inhabited the steppe of the Don region. They were not satisfied with the social order of that time and didn't recognize the power of the landowners. They were runaway serfs. Time passed ... these people turned into a united community and were called Cossacks.
Their life was full of adventures. They struggled with all the neighbouring nation. They didn't even build houses because when the enemies came to the settlements, they burnt everything. Some Cossacks were rich, as they brought various treasures from abroad.
The Cossacks had an extraordinarily rich culture representing a harmonious combination of Russian and other cultures (Asian, Turkish, Ukrainian). The Cossacks were known for their pride, braveness and honor. They were patriots, and always defended the Russian borders.
In the 18th century at the place where the Temernik River flows into the Don, a Russian settlement was founded and no human soul could be found for many miles around. The settlement was called Bogatiy Kolodets because of a rich spring f fresh water there and, in 1749 a custom-house was built at this place. Twelve years later a fortress named after St. Dmitry Rostovsky was built there. Due to its favourable geographical position the customhouse played an important role in the history of Russia. I defended th southern border and at the same time it helped to promote trade in this region.
The settlement grew rapidly and turned into a town. In 1811 its coat-of-arms - a tower against a blue background - was confirmed, that expressed the importance of the town defending the Russian border. Being the centre of trade, Rostov continued toprosper and in 1905 it annexed an Armenian town, Nakhichevan. Nowadays among its citizens there are a lot of Armenians. But Rostov-on-Don has always been a multinational city.
In 1772 the Russian Army liberated the Crimean Armenians from the yoke of Tatar and Turkish feudalists. The Armenians were offered to move to Russia. In 1779 12 thousand Armenians settled in the Don region near the St. Dmitry's fortress.
The grateful Armenians constructed a monument to Catherine 2. In 1806 Emperor Alexander added "on Don" to the city's name to distinguish it from another ancient Russian town Rostov, which is not far from Moscow.
During the years of World War 2 Rostov was twice occupied by the Nazis. They destroyed more than 12,000 homes, hospitals and plants, killing many innocent people. But in a short time the Rostovites restored their beautiful city.
Due to its good geographical location, the city has become a big indusrial center of many plants and factories. One can find the helicopter and brewery plants, a shoe factory, a dairy plant and many other industrial enterprises here. Rostov is a large industrial city, but it has something to offer the tourist, too: the great heat fields of the surrounding countryside, the fish specialties in its restaurants, and the produce of its champagne factory are all enjoyable. The race course is worth visiting.
The city's museums display interesting exhibits and collections. the museum of Fine Arts in Pushkin Street has splendid canvases by the well-known painters Vereshchagin, Aivasovsky, Hishkin, Levitan, Perov, Repin and other. (It is open to all who wish to get acquainted with Russian masters.)

Результаты (русский) 1:

Ростов на Дону является Региональный капитал, расположенный на высоком, правый берег реки Дон. Основанный в XVIII веке, город имеет большую историю, которая восходит к раннему периоду времени. После 14-го века различные люди жили степи Дона региона. Они не были удовлетворены социального порядка того времени и не признают власть помещиков. Они были беглые крепостные крестьяне. Время шло... Эти люди превратились в единое сообщество и называли казаков. Их жизнь была полна приключений. Они изо всех сил с соседней страной. Они даже не строить дома, потому что когда враги пришли к поселениям, они сожгли все. Некоторые казаки были богаты, как они принесли различные сокровища из-за рубежа. Казаки имели чрезвычайно богатую культуру, представляющая гармоничное сочетание русского и других культур (Азиатский, Турецкий, украинский). Казаки были известны за их гордость, смелость и честь. Они были патриотами и всегда защищали российские границы. In the 18th century at the place where the Temernik River flows into the Don, a Russian settlement was founded and no human soul could be found for many miles around. The settlement was called Bogatiy Kolodets because of a rich spring f fresh water there and, in 1749 a custom-house was built at this place. Twelve years later a fortress named after St. Dmitry Rostovsky was built there. Due to its favourable geographical position the customhouse played an important role in the history of Russia. I defended th southern border and at the same time it helped to promote trade in this region. The settlement grew rapidly and turned into a town. In 1811 its coat-of-arms - a tower against a blue background - was confirmed, that expressed the importance of the town defending the Russian border. Being the centre of trade, Rostov continued toprosper and in 1905 it annexed an Armenian town, Nakhichevan. Nowadays among its citizens there are a lot of Armenians. But Rostov-on-Don has always been a multinational city. In 1772 the Russian Army liberated the Crimean Armenians from the yoke of Tatar and Turkish feudalists. The Armenians were offered to move to Russia. In 1779 12 thousand Armenians settled in the Don region near the St. Dmitry's fortress. The grateful Armenians constructed a monument to Catherine 2. In 1806 Emperor Alexander added "on Don" to the city's name to distinguish it from another ancient Russian town Rostov, which is not far from Moscow. В годы 2 мировой войны Ростов дважды была оккупирована нацистами. Они уничтожили более 12 000 домов, больниц и растений, убив многих невинных людей. Но в короткое время Ростовчан восстановил их красивый город. Благодаря своему выгодному географическому положению город стал большим промышленные центром многих заводов и фабрик. Можно найти вертолет и пивоварня растений, обувная фабрика, молочный комбинат и многих других промышленных предприятий. Ростов-крупный промышленный город, но имеет что-то предложить турист, тоже: поля высокой температуре окружающей сельской местности, рыбные блюда в ресторанах и производят его завод шампанских вин все приятным. Гонка курс стоит посетить. Музеи города отображают интересные экспонаты и коллекции. Музей изобразительных искусств на Пушкинской улице имеет великолепные полотна известных художников Верещагина, Айвазовский, Hishkin, Левитан, Перова, Репин и другие. (Открыт для всех, кто желает познакомиться с русскими мастерами).

Результаты (русский) 2:

Ростов-на-Дону является областным центром, расположен на высоком, правом берегу реки Дон. Основанная в 18 - м веке, город имеет большую историю, которая восходит к раннему периоду времени.
После того, как 14 - го века разные люди населяли степи Донской области. Они не были удовлетворены общественного порядка того времени и не признают власть помещиков. Они были беглые крепостные. Прошло время ... эти люди превратились в единое сообщество и называли казаков.
Их жизнь была полна приключений. Они боролись со всей соседней стране. Они даже не строят дома , потому что , когда враги пришли к поселениям, они сожгли все. Некоторые казаки были богаты, как они принесли различные сокровища из - за рубежа.
Казаки имели чрезвычайно богатую культуру , представляющую собой гармоничное сочетание русских и других культур (азиатский, турецкий, украинский). Казаки были известны своей гордостью, храбростью и честью. Они были патриотами, и всегда защищали российские границы.
В 18 - м веке на месте , где река Темерник впадает в Дон, русский поселение было основано и никакая человеческая душа не может быть найден на много миль вокруг. Поселение называлось Bogatiy Колодец из - за богатой весной ф пресной воды там, а в 1749 на заказ дом был построен на этом месте. Двенадцать лет спустя крепость названа в честь святого Дмитрия Ростовского был построен там. Благодаря своему выгодному географическому положению Customhouse сыграли важную роль в истории России. Я защищал й южной границы и в то же время это помогло содействовать развитию торговли в этом регионе.
Поселок быстро рос и превратился в город. В 1811 году его пальто из оружия - башня на фоне синего - было подтверждено, что выразил важность города , защищавшей российскую границу. Будучи центром торговли, Ростов продолжал toprosper и в 1905 году он присоединил армянский город, Нахичевань. В настоящее время среди своих граждан есть много армян. Но Ростов-на-Дону всегда был многонациональным городом.
В 1772 году русская армия освободила крымских армян от ига татарского и турецкого крепостников. Армяне предложили переехать в Россию. В 1779 году 12 тысяч армян поселились в Донской области недалеко от крепости Святого Дмитрия.
Благодарные армяне построили памятник Екатерине 2. В 1806 году император Александр добавил, что "на Дону" в имени города, чтобы отличить его от другого древнего русского города Ростова, что не далеко от Москвы.
В годы Первой мировой войны 2 Ростова был дважды оккупирован фашистами. Они уничтожили более 12000 домов, больниц и заводов, погибло много невинных людей. Но в скором времени ростовчан восстановили свой прекрасный город.
Благодаря хорошей географическому расположению, город стал большой Indusrial центром многих заводов и фабрик. Можно найти вертолет и пивоваренного заводов, обувной фабрики, молочный завод и многие другие промышленные предприятия здесь. Ростов крупный промышленный город, но у него есть что предложить туристу, тоже: большие тепловые поля на окружающую сельскую местность, рыбные блюда в своих ресторанах, и продукция его завода шампанского все приятно. Ипподрома стоит посетить.
Музеи города показывать интересные экспонаты и коллекции. музей изобразительных искусств на Пушкинской улице имеет великолепные полотен известных художников Верещагина, Айвазовского, Hishkin, Левитана, Перова, Репина и других. (Он открыт для всех , кто желает познакомиться с русскими мастерами.)