Jack: Hi! You’re Tomas Brown, aren’

Jack: Hi! You’re Tomas Brown, aren’t you? Tom: Bingo! And you? Jack: I’m Jack, your new roommate. Tom: Nice to meet you, Jack. Jack: Nice to meet you, Tomas. Tom: Call me Tom. Jack: O.k. Where are you from, Tom? Tom: London. And you? Jack: Liverpool. No offense but you look so young! How old are you? Tom: Twenty two. I was born on October 21, 1994. Jack: You don’t say so! This is my birthday too but I’m a year younger! Tom: Today is October 10th. How about celebrating our birthdays together? Jack: Sounds good. I planned to invite my close relatives. Tom: Is your family large? Jack: Neither big nor small. We are six altogether. Tom: Any brothers, sisters? Jack: Two brothers – John and Mikael – and a sister Liz. Tom: How old are they? Jack: My elder brother, John is 20. The younger one, Mikael is 14. Liz is nine. Tom: What do they do? Jack: John is at the university. He is doing Biology, Chemistry. He is going to become a doctor. Mikael is in high school. Liz goes to grammar school. She is fond of reading detective stories. Tom: Who are you close to?
Jack: All the three but possibly closest to Liz. She always shares my sense of humour. Unfortunately I won’t invite her. Tom: Why not? Jack: She is too young for such parties. Tom: What do your parents do? Jack: As for my father he is a civil servant and works in central London. Mom is a teacher and works in Croydon, a town on the outskirts of London. Tom: Do you all live in Liverpool? Jack: Yes, the whole family, except for my grandparents. I like my Granny Dotty very much. We are good friends. She loves adventures so much. Tom: Are you related to Mrs. Rayburn? Jack: She is my aunt. And who of your relative will come? Tom: None. I'm a foster child. I was brought up in an orphanage. Jack: Oh, I’m sorry. Tom: No problem. We’re going to have a lot of fun.

Результаты (русский) 1:

Джек: Привет! Вы ты Томас Браун, не так ли? Tom: бинго! И вы? Джек: я Джек, твой новый сосед по комнате. Tom: Приятно встретиться с вами, Джек. Джек: Приятно встретиться с вами, Томас. Tom: Позвоните мне, том. Джек: нормально Где вы от, том? Tom: Лондон. И вы? Джек: Ливерпуль. Не обижайтесь, но вы посмотрите так молоды! Сколько вам лет? Tom: Двадцать два. Родился 21 октября 1994 года. Джек: Вы не говорите так! Это мой день рождения тоже, но я год моложе! Tom: Сегодня-10 октября. Как насчет вместе празднуем дни рождения? Джек: Звучит хорошо. Я планировал пригласить моих близких родственников. Tom: Это ваша семья большой? Джек: Ни больших, ни малых. Мы являемся шесть altogether. Tom: Все братья, сестры? Джек: Два брата — Джон и Микаэль – и сестра Лиз. Tom: Сколько лет они? Джек: Мой старший брат Джон-20. Более молодое одно, Микаэль — 14. Лиз составляет девять. Tom: Что они делают? Джек: Джон находится в университете. Он делает биологии, химии. Он собирается стать врачом. Микаэль находится в средней школе. Лиз идет в школу грамматики. Она любил читать детективные истории. Tom: Кто вы близки к? Джек: Все три но возможно ближе к Лиз. Она всегда разделяет мое чувство юмора. К сожалению я не пригласить ее. Tom: почему бы и нет? Джек: Она слишком молод для таких сторон. Tom: Что делать ваши родители? Джек: Что касается моего отца он является гражданским служащим и работает в центре Лондона. Мама – преподаватель и работает в Кройдон, город на окраине Лондона. Tom: Вы все живете в Ливерпуле? Джек: Да, вся семья, за исключением моей бабушки и дедушки. Мне нравится моя бабушка Дотти очень много. Мы являемся хорошими друзьями. Она любит приключения так много. Tom: Вы связаны с миссис Рейберн? Джек: Она является моя тетя. И кто ваш родственник придет? Tom: нет. Я приемным ребенком. Я был принесен вверх в детском доме. Джек: Да, жаль. Tom: Нет проблем. Мы будем иметь много веселья.

Результаты (русский) 2:

Джек: Привет! Ты Томас Браун, не так ли? Том: Бинго! А ты? Джек: Я Джек, ваш новый сосед по комнате. Том: Приятно встретиться с вами, Джек. Джек: Приятно встретиться с вами, Томас. Том: позвони мне Том. Джек: Хорошо Откуда ты, Том? Том: Лондон. А ты? Джек: Ливерпуль. Без обид , но вы не смотрите так молода! Сколько тебе лет? Том: Двадцать два. Я родился 21 октября 1994 года Джек: Вы не говорите так! Это мой день рождения тоже , но я год моложе! Том: Сегодня 10 октября. Как о праздновании наши дни рождения вместе? Джек: Звучит хорошо. Я планировал пригласить своих близких родственников. Том: Является ли ваша семья большая? Джек: Ни большой , ни маленький. Мы шесть в целом. Том: Любые братья, сестры? Джек: Два брата - Джон и Микаэл - и сестра Лиз. Том: Сколько им лет? Джек: Мой старший брат, Джон 20. Младший, Микаэль является 14. Лиз девять. Том: Что они делают? Джек: Джон в университете. Он делает биологии, химии. Он собирается стать врачом. Микаэл находится в средней школе. Лиз идет в гимназию. Она увлекается чтением детективов. Том: Кто ты близко к?
Джек: Все три , но , возможно , ближе всего к Лиз. Она всегда разделяет мое чувство юмора. К сожалению , я не буду приглашать ее. Том: А почему нет? Джек: Она слишком молода для таких партий. Том: Что ваши родители? Джек: Что касается моего отца , он является государственным служащим и работает в центральной части Лондона. Мама преподает и работает в Кройдон, город на окраине Лондона. Том: Вы все живете в Ливерпуле? Джек: Да, вся семья, за исключением моих бабушек и дедушек. Мне нравится моя бабушка Dotty очень много. Мы хорошие друзья. Она любит приключения так много. Том: Вы связаны с миссис Rayburn? Джек: Она моя тетя. А кто из вашего родственника придет? Том: Нет. Я приемный ребенок. Я воспитывался в детском доме. Джек: О, мне очень жаль. Том: Нет проблем. Мы будем иметь много удовольствия.

Результаты (русский) 3:

джек: привет!ты томас браун, не так ли?том: бинго!а ты?джек: я - джек, твой новый сосед.том: очень приятно, джек.джек: приятно было познакомиться, томас.том: зовите меня том.джек: хорошо, откуда ты, том?том: лондон.а ты?джек: "ливерпуль".без обид, но ты выглядишь такой молодой!сколько вам лет?том: двадцать два.я родился 21 октября 1994 года.джек: ты не сказал!это мой день рождения, но я на год моложе!том: сегодня, 10 октября.как насчет праздновать наши дни рождения вместе?джек: звучит хорошо.я планировал пригласить моих близких родственников.том: ваша семья большая?джек: ни много ни мало.мы шесть вообще.том: братья, сестры?джек: два брата - джон и микаэль – и сестра лиз.том: сколько им лет?джек: мой старший брат, джон - 20.младший, микаэль - 14.лиз девять.том: что они делают?джек: джон в университете.он делает, биологии, химии.он собирается стать доктором.микаэль, как в средней школе.лиз ходит в гимназии.она любит читать детективы.том: кто вам близок?джек: все три, но, возможно, ближе к лиз.она всегда разделяет мое чувство юмора.к сожалению, я не буду приглашать ее.том: почему нет?джек: она слишком молода для таких сторон.том: что твои родители?джек: как для моего отца, он является гражданским служащим и работает в центральной части лондона.мама - учитель и работает в кройдоне, городе на окраинах лондона.том: вы все живёте в ливерпуле?джек: да, вся семья, кроме моей бабушки.мне нравится моя бабушка в это очень много.мы хорошие друзья.она любит приключения, так много.том: вы с миссис rayburn?джек: она моя тётя.и кто из ваших родственников придет?том: нет.я приемный ребенок.я воспитывался в детдоме.джек: ой, извини.том: никаких проблем.мы собираемся повеселиться.