This procedure is for initializing

This procedure is for initializing your PS4™ system and performing a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disk drive.

Be careful when using an update file for reinstallation. All users and all data will be deleted.
The following things are needed to perform the update:

PlayStation®4 system
Computer connected to the Internet
USB storage device, such as a USB* flash drive
* There must be approximately 900 MB of free space.

On the USB storage device, create folders for saving the update file.
Using a computer, create a folder named "PS4". Inside that folder, create another folder named "UPDATE".
PC Update
Download the update file, and save it in the "UPDATE" folder you created in step 1.
Save the file with the file name "PS4UPDATE.PUP".
Download Now Click to start the download.
Turn off the power of your PS4™ system completely.
Check that the power indicator is not lit. If the power indicator is lit up in orange, touch the power button on the PS4™ system for at least 7 seconds (until the system beeps a second time).
Connect the USB storage device that the update file is saved on to your PS4™ system, and then touch the power button for at least 7 seconds.
The PS4™ system starts in safe mode.
Select [Initialize PS4 (Reinstall System Software)].
Follow the screens to complete the update.
If your PS4™ system does not recognize the update file, check that the folder names and file name are correct. Enter the folder names and file name in single-byte characters using uppercase letters.

Результаты (русский) 1:

Эта процедура используется для инициализации PS4 ™ системы и для выполнения новой установки системного программного обеспечения, таких как для при замене жесткого диска.Будьте осторожны при использовании файла обновлений для переустановки. Всех пользователей и все данные будут удалены.Для выполнения обновления необходимы следующие вещи:Системы PlayStation ® 4Компьютер, подключенный к ИнтернетуУстройство хранения USB, например флэш-накопитель USB ** Должно быть примерно 900 МБ свободного пространства. На устройстве хранения USB создайте папки для сохранения файла обновления.С помощью компьютера, создайте папку с именем «PS4». Внутри этой папки создайте другую папку с именем «UPDATE».Обновление ПКЗагрузите файл обновления и сохраните его в папке «UPDATE», созданную на шаге 1.Сохраните файл с именем файла «PS4UPDATE. ЩЕНОК».Скачайте сейчас нажмите, чтобы начать загрузку.Выключите питание системы PS4 ™ полностью.Проверьте, что индикатор питания не горит. Если индикатор питания горит оранжевым цветом, нажмите на кнопку питания на системе PS4 ™ по крайней мере за 7 секунд (до тех пор, пока система звуковых сигналов во второй раз).Подключите запоминающее устройство USB, сохраненный файл обновления на вашей системе PS4 ™ и затем коснуться кнопки питания по крайней мере за 7 секунд.PS4 ™ система запускается в безопасном режиме.Выберите [инициализация PS4 (переустановить программное обеспечение системы)].Следуйте экранов для завершения обновления.Если ваш PS4 ™ система не распознает файл обновления, проверьте, что имена папок и имя файла указаны правильно. Введите имена папок и имя файла в символы единый байта, с использованием прописных букв.

Результаты (русский) 2:

Эта процедура инициализации свой ​​PS4 ™ системы и выполнения новой установки системного программного обеспечения, такого как при замене жесткого диска. Будьте осторожны при использовании файла обновления для переустановки. . Все пользователи и все данные будут удалены следующие вещи, необходимые для выполнения обновления: PlayStation®4 системы компьютера, подключенного к Интернет устройства хранения USB, таких как USB флэш-диск * * Там должно быть примерно 900 Мб свободного пространства. На устройстве хранения USB, создавать папки для сохранения файла обновления. С помощью компьютера создайте папку с именем "PS4". Внутри этой папки создайте папку с именем "UPDATE". ПК Обновление Скачать файл обновления и сохраните его в "UPDATE" папку, созданную в шаге 1. Сохраните файл с именем файла "PS4UPDATE.PUP". Скачать Кликните чтобы начать загрузку. Выключите питание вашего PS4 системы ™ полностью. Убедитесь, что индикатор питания не горит Если индикатор питания светится оранжевым, нажмите кнопку питания на системы PS4 ™, по крайней мере 7 секунд (пока система не подает звуковой сигнал во второй раз). Подключите запоминающее USB-устройство, что файл обновления, сохраненный на вашем PS4 ™ Система, а затем нажмите кнопку питания не менее 7 секунд. Система PS4 ™ запускается в безопасном режиме. Выберите [Сбросить PS4 (переустановить ПО)]. Следуйте инструкциям на экране для завершения обновления. Если PS4 ™ система не распознает файл обновления, убедитесь, что имена папок и имя файла верны. Введите имя папки и имя файла в однобайтовых символов, используя заглавные буквы.

Результаты (русский) 3:

эта процедура для запуска вашего ps4 "системы и исполняющей новую установку программного обеспечения системы, например, когда вы вместо жесткого диска.

быть осторожными при использовании обновить файл для расселения.все пользователи, и все данные будут удалены.
следующие вещи, необходимые для выполнения обновления:


"системы PlayStation 4 компьютера, подключенного к интернету
устройство хранения данныхтаких как USB - флэшку
* * * * * * * * * * * * * * необходимо около 900 мб свободного пространства.

на USB - накопитель, создавать папки для спасения обновить файл.
с использованием компьютера, создать папку под названием "ps4".в этой папке, создать другую папку "обновить".
PC обновить
загрузить обновление файл и сохранить его в "обновить" папки, созданные в этап 1.
сохраните файл с именем "ps4update.щенок ".
загрузить нажмите кнопку, чтобы начать загрузку.
отключить энергию вашего ps4: система полностью.
удостовериться в том, что власть показатель не горит.если власть показатель светится в оранжевый, трогать кнопку питания на ps4 "системы по меньшей мере 7 секунд (до тех пор, пока система не пищит во второй раз).
подключите USB - накопитель, чтобы обновить файл сохраняется в вашей ps4" системы,и тогда трогать кнопку питания, по крайней мере, 7 секунд.
в ps4 для запуска системы в безопасном режиме.
выберите [инициализировать ps4 (переустановить систему программного обеспечения)].
следить экраны для завершения обновления.
, если ваш ps4: система не признают обновить файл, проверьте, что имена папок и имя файла - правильно.введите имена папок и имя файла в однобайтовые персонажей, используя заглавными буквами.