He told me that if he sees me near

He told me that if he sees me near the trapdoor once again, he'll have me whipped.

Результаты (русский) 1:

Он сказал мне, что если он видит меня возле люка еще раз, он будет иметь меня взбитыми.

Результаты (русский) 2:

Он сказал мне, что если он видит меня рядом с люком в очередной раз, он будет иметь меня взбитые.

Результаты (русский) 3:

Он сказал мне, что, если он видит меня рядом с люк еще раз, он меня плетью.