All communication and notices relat

All communication and notices related to the Contract between the Parties shall be provided in writing (by registered mail or in person with signature confirmation of receipt, by e-mail) at the addresses of the Parties specified below, or at another address which shall be communicated by one Party to the other Party or the Contract. E-mail [email protected] be considered the official e-mail of the Buyer. All letters, notices associated with removal of Goods from the territory of the Netherlands, sent from Buyer's e-mail and received by the Seller, shall be considered official documents property provided by the Buyer to the Seller

Результаты (русский) 1:

Все сообщения и уведомления, связанные с контрактом между сторонами должны быть предусмотрены в письменной форме (по почте или лично с подписью подтверждения получения по электронной почте) по адресам Сторон, указанных ниже, или по другому адресу, который направляется одной стороной другой стороне или контракта. Электронная почта [email protected] рассматриваться как официальный e-mail покупателя. Все письма, уведомления, связанные с удалением товаров с территории Нидерландов, отправленные от покупателя по электронной почте и получил от продавца, считается официальные документы собственности, предоставляемые покупателем продавцу

Результаты (русский) 2:

Все коммуникации и уведомления, связанные с Договором между Сторонами в письменной форме (по почте заказным письмом или лично с подтверждением подписи получения, по электронной почте) по адресам Сторон, указанным ниже, или по другому адресу, который должен быть сообщаться одной Стороной другой Стороне или договором. Электронная почта [email protected]~~MD~~aux считать официальной электронной почты Покупателя. Все письма, уведомления, связанные с удалением товаров с территории Нидерландов, посланные из электронной почты Покупателя и полученной Продавцом, признается официальным документы имущество, предоставленные Покупателем Продавцу

Результаты (русский) 3:

все коммуникации и уведомлений, касающихся договора между сторонами должны быть представлены в письменном виде (заказным письмом или лично с подписания подтверждения получения, по электронной почте на адреса сторон, указанных ниже, или на другой адрес, который направляется одной стороной другой стороне или договора.электронная почта [email protected] считается официальной почте покупатель.все письма, уведомления, связанных с изъятия товара с территории нидерландов, отправленные из покупателя, электронная почта и получены продавцом, считаются официальными документами имущества, предоставленного покупателем продавцу